-
1 нагрев
м. тех.calentamiento m, caldeo m, calda f -
2 caldeamiento
-
3 calentamiento del cilindro
Diccionario Español-Ruso para plásticos > calentamiento del cilindro
-
4 calentamiento del husillo
Diccionario Español-Ruso para plásticos > calentamiento del husillo
-
5 calentamiento por cizalla
Diccionario Español-Ruso para plásticos > calentamiento por cizalla
-
6 caldeo
I 1. adj ист. 2. m1) ист. халдей2) ист. халдейский язык3) уст. астролог4) уст. математикII m1) см. calda2) эл. нагревание, нагревcaldeo por inducción — индукционный нагрев -
7 caldeo de alta frecuencia
сущ.тех. высокочастотный нагрев, нагрев токами высокой частотыИспанско-русский универсальный словарь > caldeo de alta frecuencia
-
8 calefacción en horno
сущ.тех. нагрев в печи, печной нагревИспанско-русский универсальный словарь > calefacción en horno
-
9 calentamiento del lingote antes de la laminación
сущ.тех. нагрев слитка перед прокаткой, нагрев слитка под прокаткуИспанско-русский универсальный словарь > calentamiento del lingote antes de la laminación
-
10 calentamiento diferencial
сущ.тех. дифференциальный нагрев, избирательный нагрев, неоднородное нагревание (напр., поверхности)Испанско-русский универсальный словарь > calentamiento diferencial
-
11 recalentamiento
сущ.1) общ. согревание, разогревание (повторное), чрезмерный нагрев2) тех. @перегревание, обогрев, перегрев, перекал, повторное нагревание, подогрев, прогрев, разогрев, повторный нагрев -
12 caldeo de alta frecuencia
Diccionario Politécnica español-ruso > caldeo de alta frecuencia
-
13 calefacción en horno
-
14 calentamiento del lingote antes de la laminación
Diccionario Politécnica español-ruso > calentamiento del lingote antes de la laminación
-
15 calentamiento diferencial
Diccionario Politécnica español-ruso > calentamiento diferencial
-
16 caldeo
-
17 calda
f1) нагревание, нагрев2) накаливание, накал3) топка ( печи); загрузка топлива ( в плавильную печь)••dar (una) calda разг. — побуждать, толкать кого-либо к чему-либо; подстрекать кого-либо -
18 caldeamiento
-
19 calefacción
f3) нагревание, нагрев -
20 calentamiento
См. также в других словарях:
Нагрев — Нагрев искусственный либо естественный процесс повышения температуры материала/тела, либо за счёт внутренней энергии, либо за счёт подведения к нему энергии извне. Для подведения энергии извне используется специальное устройство … … Википедия
НАГРЕВ — НАГРЕВ, нагрева (нагреву), мн. нет, муж. (спец.). 1. Действие по гл. нагревать и нагреваться. При солнечном нагреве. Излишний нагрев проводов (электрических). 2. Степень, до которой что нибудь нагрето; разогретость, тепло. Мало нагреву от плохих… … Толковый словарь Ушакова
НАГРЕВ — НАГРЕВ, а, муж. 1. см. нагреть. 2. Степень, а также поверхность нагревания чего н. (спец.). Площадь нагрева. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нагрев — сущ., кол во синонимов: 15 • воздухонагрев (4) • воздухообогрев (2) • нагревание … Словарь синонимов
нагрев — — [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850 2:2003)]] Тематики релейная защита EN warmWrm … Справочник технического переводчика
нагрев — įkaitimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating vok. Beheizen, n; Erhitzung, f; Erwärmung, f rus. нагрев, m; нагревание, n; накал, m pranc. chauffage, m; échauffement, m … Automatikos terminų žodynas
нагрев — kaitinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating; incandescence vok. Beheizung, f; Erhitzen, n; Erwärmen, n; Glühen, n; Heizung, f rus. нагрев, m; нагревание, n; накал, m; накаливание, n pranc. chauffage, m; chauffe, f;… … Automatikos terminų žodynas
нагрев — kaitimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. heating vok. Erwärmung, f; Heizung, f rus. нагрев, m; накал, m pranc. chauffage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
нагрев — šildymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio metu sistema gauna tam tikrą šilumos kiekį. atitikmenys: angl. heating; warming vok. Beheizung, f; Erhitzung, f; Erwärmen, n; Erwärmung, f; Heizung, f rus. нагрев … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нагрев — kaitinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno temperatūros didinimas (daugiau kaip 100 ºC). atitikmenys: angl. heating vok. Erwärmung, f; Glühen, n; Heizung, f rus. нагрев, m; накаливание, n; разогрев, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нагрев — kaitinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kūno temperatūros kėlimas (>100 °C). atitikmenys: angl. heating; incandescence rus. нагрев; нагревание; накал; накаливание; прокаливание; прокалка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas