-
61 practice
['præktɪs]1) Общая лексика: деятельность, жизнь, заниматься (чем-либо), интриги, обучать, обычай, опытный, осуществление на практике, осуществлять, отправление, пользоваться, практика, практиковать (ся), практиковать, практиковаться, практический, практическое занятие, привычка, применение, применять, работа по специальности, тренировать (ся), тренировать, тренироваться, тренировка, упражнение, упражнения, упражнять (ся), упражнять, упражняться, установленный порядок, учебная боевая стрельба, учебная стрельба, учебный, участок (здравоохранение), злоупотреблять (чем-л.), играть на (чем-л.), обыкновение, практическая деятельность, происки (обыкн. pl), уклад (жизни), плац, испытать на практике, для практических занятий2) Морской термин: ученый3) Медицина: врачебная практика, клиентура, метод, приём, способ, частная врачебная практика4) Спорт: отрабатывать (упражнение, навык, прием)5) Военный термин: подготовка, практический снаряд, учение6) Техника: режим, режим работы, технология8) Строительство: (технологические) приёмы9) Математика: (present) правила, тренировочный10) Юридический термин: нормы процесса, процессуальное право, процессуальные нормы, судебная процедура11) Экономика: процедура13) Архитектура: технологические приёмы, дело (частная фирма)14) Лесоводство: мероприятие, меры15) Металлургия: процесс16) Психология: применение знаний17) Вычислительная техника: действие, действовать19) Космонавтика: обучение, практическая стрельба20) Патенты: применять на практике, заниматься (чём-л.)21) Деловая лексика: круг занятий, процессуальная норма, ритуал, текущая деятельность23) Полимеры: методика24) Программирование: реализация25) Авиационная медицина: лечебная практика, (установленный) порядок26) Макаров: методы, осуществлять на практике, приёмы, способ производства, способы, дело (занятие, профессия, род деятельности), технология (метод, способ), способ (технологический процесс) -
62 practice makes perfect
1) Общая лексика: навык мастера ставит, повторение-мать учения, практика приводит к совершенству2) Пословица: без ученья нет уменья, повторенье - мать ученья, первый блин комом (Верещагин), практика ведёт к совершенству (Навык мастера ставит)Универсальный англо-русский словарь > practice makes perfect
-
63 proven skill
Общая лексика: доказанный навык, проверенный навык -
64 selling skill
Реклама: навык сбыта, торговое умение, торговый навык -
65 social skill
1) Психология: навык общения2) Авиационная медицина: социальный навык -
66 speaking habit
Реклама: навык разговорной речи, речевой навык -
67 speech habit
Реклама: навык разговорной речи, речевой навык -
68 visual-spatial skill
Авиационная медицина: зрительно-пространственный навык, навык зрительного восприятия пространства -
69 motor habit
-
70 skill
nounискусство, мастерство, умение; ловкость, сноровкаSyn:adroitness, artistry, deftness, finesse, flair, masteryAnt:clumsiness, incompetence, ineptitude* * *(n) квалификация; мастерство; навык; навыки; талант; умение; умения* * *искусство, мастерство* * *[ skɪl] n. мастерство, искусство, сноровка, ловкость, умение, навык, квалификация, выучка* * *изворотливостьискусностьискусствоквалификацияловкостьмастерствонаходчивостьоборотистостьпрыткостьпрытьремеслоумение* * *искусство, мастерство -
71 cognitive skill
Англо-русский словарь по авиационной медицине > cognitive skill
-
72 perceptual-motor skill
Англо-русский словарь по авиационной медицине > perceptual-motor skill
-
73 visual-spatial skill
Англо-русский словарь по авиационной медицине > visual-spatial skill
-
74 perceptual skill
перцептивный навык, навык восприятия -
75 skill
[skɪl]сущ.искусство, мастерство; умение; навык; ловкость, сноровкаgreat skill — высокий уровень мастерства; большая ловкость
consummate skill — законченное мастерство, виртуозность
diplomatic skills — дипломатические качества / способности
language skills — языковые навыки, знание (иностранного) языка
marketable skills — нужное, приносящее прибыль умение
computer skills, skills at / in using a computer — навыки работы на компьютере
to demonstrate / display / show skill — проявить мастерство
Good language skills are a prerequisite for the job. — Хорошее знание языка для этой должности обязательно.
She had the skill to cope with a difficult job. — Она могла справиться со сложной работой.
This job requires special skills. — Для этой работы нужны особые навыки.
- acquire a skill- master a skill
- reinforce the skills
- lack skillsSyn:Ant: -
76 practice makes perfect
посл.≈ навык мастера ставит, дело мастера боится [первонач. use makes perfect; этим. лат. usus promptum facit]...stepping gently up, he kissed Margaret with a friendly kiss. She awoke, and perfectly understanding the thing, she said, ‘For shame of yourself. Jem. What would Mary say?’ Lightly said, lightly answered. ‘She'd nobbut [= no but] say, practice makes perfect.’ (E. Gaskell, ‘Mary Burton’, ch. 5) —...Джем, осторожно наклонившись, дружески поцеловал Маргариту. Она проснулась и сказала: - Как вам не стыдно, Джем! А Мэри? На шутливый вопрос последовал такой же ответ. - Она только и сможет сказать: повторение - мать учения.
Bradley: "...I've 'ad to do with a good many young ladies in my time. I can't off and remember one as was quicker than Miss Grange." Miss Grange: "Well, practice makes perfect, they say." (W. S. Maugham, ‘Sheppy’, act 1) — Брэдли: "...в моей парикмахерской работало много молодых маникюрш. Но никто не работал быстрее, чем мисс Грендж." Мисс Грендж: "Дело мастера боится, знаете ли."
Dickon aimed five shafts from the usual distance, and three of them found the aim... ‘Practice makes perfect - make up your mind to get five out of five next week.’ (G. Trease, ‘Bows Against the Barons’, ch. III) — Дикон прицелился и с обычного расстояния выпустил пять стрел. Три из них попали в цель... - Навык мастера ставит. Следующий раз давай пять из пяти.
-
77 habit
габитус кристалла
Наиболее характерная для минералов форма кристаллов.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > habit
-
78 квалификация
жен. qualification;
level of proficiency, professional skill присваивать квалификацию повышение квалификацииквалификац|ия - ж. qualification(s) ;
(навык) skill;
приобрести ~ию become* qualified (in a profession/trade) ;
повысить ~ию improve one`s qualifications.Большой англо-русский и русско-английский словарь > квалификация
-
79 acquire skill
Большой англо-русский и русско-английский словарь > acquire skill
-
80 acquirement
əˈkwaɪəmənt сущ.
1) приобретение, получение( знаний, навыков и т. п.)
2) мн. умение, знания, навыки (полученные в результате длительных усилий) Syn: attainmentприобретение привычек, навыков;
овладение знаниями знание, навык, умение ( благоприобретенное) - her musical *s are unusual for a girl of her age ее музыкальная подготовка удивительна для девочки такого возрастаacquirement овладение ~ приобретение;
овладение ~ приобретение ~ pl приобретенные знания, навыкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > acquirement
См. также в других словарях:
навык — действие, сформированное путем повторения, характеризующееся высокой степенью освоения и отсутствием поэлементной сознательной регуляции и контроля. Различают Н. перцептивные, интеллектуальные, двигательные. Перцептивный Н. автоматизированное… … Большая психологическая энциклопедия
Навык — Навык деятельность, сформированная путем повторения и доведения до автоматизма. Всякий новый способ действия, протекая первоначально как некоторое самостоятельное, развёрнутое и сознательное, затем в результате многократных повторений может … Википедия
навык — См. знание, опытность, привычка приобрести навык... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. навык знание, опытность, привычка; искусство, мастеровитость, мастерство, умение,… … Словарь синонимов
НАВЫК — НАВЫК, навыка, муж. 1. Уменье, созданное привычкой. У меня нет навыка к этой работе. Приобрести навык к чему нибудь, в чем нибудь. Трудовые навыки. «Навык мастера ставит.» (посл.). || преим. мн. Практические уменья (пед.). Школа должна давать… … Толковый словарь Ушакова
НАВЫК — НАВЫК. Действие, достигшее уровня автоматизма и характеризующееся цельностью, отсутствием поэлементного осознания. Функционирует в речевой деятельности, включающей речевые действия и речевые операции. Операции, доведенные до уровня совершенства… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Навык — Habit of the work; Skill доведенное до автоматизма умение выполнять целенаправленные действия. Навык вырабатывается упражнением или привычкой. Устойчивость навыка зависит от особенностей памяти. В основе навыков лежат условные рефлексы. Различают … Словарь бизнес-терминов
НАВЫК — НАВЫК, а, муж. Умение, выработанное упражнениями, привычкой. Приобрести н. к чему н. Н. в работе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАВЫК — доведённое до автоматизма умение решать тот или иной вид задачи (чаще всего двигательной). Всякий новый способ действия, протекая первоначально как некоторое самостоятельное, развёрнутое и сознат. действие, затем в результате многократных … Философская энциклопедия
НАВЫК — англ. habit; нем. Fertigkeit. Доведенное до автоматизма умение выполнять целенаправленные действия, в результате многократного повторения одних и тех же действий или решения типичных задач. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
НАВЫК — доведенное до автоматизма умение решать те или иные задачи (чаще всего двигательные) … Российская энциклопедия по охране труда
навык — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ability/yhabit … Справочник технического переводчика