-
1 наброска
наброска ж. Aufwurf m; стр. Rauhputz m; гидрот. Schüttung f; стр. grober Verputz m; стр. rauher Verputz m -
2 наброска
(ж)Aufwurf (m); Schüttung (f); Wurf (m);каменная наброска — Felsbestürzung (f); Steinschüttung (f);
наброска из щебня — Schotterfüllung (f); Schotterschüttung (f);
скальная наброска — Felsschlag (m); Felsschüttung (f);
-
3 наброска
n1) eng. Aufwurf, grober Verputz, rauher Verputz2) construct. Rauhputz (первый штукатурный намёт), rauher Bewurf3) hydrogr. Schüttung, Wurf -
4 наброска
-
5 наброска из бутового камня
nconstruct. BruchsteinschüttungУниверсальный русско-немецкий словарь > наброска из бутового камня
-
6 наброска кельмой
nconstruct. (штукатурного раствора) Kellenwurf -
7 веерная наброска
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > веерная наброска
-
8 каменная наброска
каменная наброска ж. Felsschüttung f; Steinschüttdamm m; Steinschüttung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > каменная наброска
-
9 беспорядочная наброска кельмой
adjconstruct. (штукатурного раствора) unregelmäßiger KellenwurfУниверсальный русско-немецкий словарь > беспорядочная наброска кельмой
-
10 каменная наброска
adj1) construct. Steinbestürzung, Steinpackung, Steinschlichtung, Steinschüttung, Steinwurf, Schüttstein2) road.wrk. Blockmaterial, Felsschlag, Packwerk, Steinbeschüttung, Steinvorwurf (для укрепления откосов) -
11 каменная наброска без сортировки по размерам
adjconstruct. Steinschüttung ohne SortierungУниверсальный русско-немецкий словарь > каменная наброска без сортировки по размерам
-
12 каменная наброска из отобранного материала
adjconstruct. selektive SteinschüttungУниверсальный русско-немецкий словарь > каменная наброска из отобранного материала
-
13 каменная наброска рядами
adjconstruct. Reihen-SteinschüttungУниверсальный русско-немецкий словарь > каменная наброска рядами
-
14 каменная наброска у основания откоса плотины
adjroad.wrk. StützschüttungУниверсальный русско-немецкий словарь > каменная наброска у основания откоса плотины
-
15 нить для наброска
ntextile. Henkelfaden -
16 подводная каменная наброска
nconstruct. UnterwasserschüttungУниверсальный русско-немецкий словарь > подводная каменная наброска
-
17 вмытый
eingeschwemmt; -
18 галечный
geröllig; Gerölle-;галечная осыпь — Geröllehalde (f);
-
19 защитный
Schutz-;защитный вал — Flügeldeich (m); Schutzwehr (n);
защитная, обсадная труба — Futterrohr (n);
защитная окраска — Schutzanstrich (m);
защитный брус — Schutzbalken (m);
защитный бетон — Schutzbeton (m);
защитная дамба — Schutzdamm (m); Schutzwehr (n);
защитное покрытие — Schutzdecke (f);
защищённый каптаж — Schutzfassung (f);
защитный кожух — Schutzhaube (f);
защитный мол — Schutzmole (f);
защитная решётка — Schutzrechen (m);
защитная труба — Schutzrohr (n);
защитный слой — Schutzschicht (f); Schutzüberzug (m);
защитный козырёк — Schutzschild (m);
защитный вал — Schutzwall (m);
защитная лесополоса — Schutzwald (m);
защитная стенка — Schutzwand (f);
защитное действие — Schutzwirkung (f);
-
20 каменный
Stein-; felsig;каменная мелочь — Feinbruch (m); Feinmaterial (n); Schotter (m); Schotterbrocken (m); Schotterstück (n); Steinschlag (m);
каменный дренаж — Fedsteindränung (f);
каменная наброска — Felsbestürzung (f); Felsschlag (m); Steinbestürzung (f); Steinbewurf (m); Steinwurf (m);
каменная мелочь — Grus (m);
каменно-набросная плотина — Mauerdamm (m); Steinfangedamm (m); Steinfüllfangedamm (m); Steinfüllungsdamm (m);
каменный порог — Mauerschwelle (f);
каменный кладка на растворе — (M)örtelmauerwerk (n);
каменная обделка — Steinausbau (m);
каменный одежда — Steinverkleidung (f);
каменная насыпь — Steinbank (f);
каменный банкет — Steinbankette (f);
каменное покрытие — Steinbedeckung (f), Steinbekleidung (f);
каменная отсыпка — Steinbeschüttung (f); Steinlage (f); Steinschüttung (f); Steinvorlage (f);
каменный блок — Steinblock (m);
каменный облицовка — Steinausbau (m);
каменная осыпь — Steinbruchhalde (f); Steinschutt (m);
каменная буна — Steinbuhne (f);
каменная плотина — Steindamm (m);
каменная дрена — Steindrä(n) (m);
каменный банкет при намыве плотины — Steinfangedamm (m); Steinfüllfangedamm (m); Steinfullungsfangedamm (m);
каменный заполнитель — Steinfüllung (f);
каменная мостовая — Steinpflaster (n);
каменная труба — Steinrohr (n);
каменная мостовая — Steinsatz (m);
каменная запруда — Steinsperre (f);
каменные обломки — Steintrümmer pl;
каменный порог — Wallstein (m)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
наброска — сущ., кол во синонимов: 1 • наброс (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Наброска — I ж. разг. 1. процесс действия по гл. набрасывать I отт. Результат такого действия. 2. Предмет или материал, набрасываемый, накладываемый поверх чего либо. II ж. разг. 1. процесс действия по гл. набрасывать III 2. Результат такого действия;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Наброска — I ж. разг. 1. процесс действия по гл. набрасывать I отт. Результат такого действия. 2. Предмет или материал, набрасываемый, накладываемый поверх чего либо. II ж. разг. 1. процесс действия по гл. набрасывать III 2. Результат такого действия;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наброска — набр оска, и … Русский орфографический словарь
наброска — и; ж. 1. к Набросать набрасывать (1 зн.) и Набросить набрасывать. 2. Спец. Материал, набрасываемый, накладываемый поверх чего л. Каменная н … Энциклопедический словарь
наброска — сорбакан … Краткий словарь анаграмм
наброска — и; ж. 1) к набросать 1) набрасывать и набросить набрасывать. 2) спец. Материал, набрасываемый, накладываемый поверх чего л. Каменная набро/ска … Словарь многих выражений
Наброска каменная — способ укрепления затопляемых откосов насыпей свободной укладкой крупного камня неправильной формы. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
КАМЕННАЯ НАБРОСКА — применяется для укрепления откосов насыпей, подвергающихся непосредственному воздействию текущей воды или прибоя. Сооружается обычно из крупного рваного (плитного) камня твердых невыветривающихся пород с разравниванием рядов и заполнением пустот… … Технический железнодорожный словарь
каменная наброска — akmenų metinys statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Konstrukcinis elementas iš sumestų akmenų be rišamosios medžiagos, naudojamas vandentėkmių vagoms ir (arba) krantams, vandens telkinių krantams, dambų ir užtvankų šlaitams tvirtinti.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
каменная наброска — каменная отсыпь — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы каменная отсыпь EN enrockment … Справочник технического переводчика