-
21 deck flying
-
22 middle-latitude flying
English-Russian big polytechnic dictionary > middle-latitude flying
-
23 run
1. тираж; тиражное издание; печатать тиражrun length — величина тиража, тираж
2. ходon the run — на ходу; в движении
3. работа; действие4. период, отрезок времениrun duration — длительность работы; время прогона
5. партия6. режим работыrun out and indent — абзац, абзацный отступ
to run around — располагать текст вокруг иллюстрации, завёрстывать иллюстрацию в полосу
7. набирать в подбор8. включать дополнительный материал9. прокатывать валик по форме10. набирать «в подбор»11. писать слитноbackup run — тираж, напечатанный начиная с оборотной стороны
calender run — каландрирование, пропуск через каландр
12. ход печатной машины -
24 C
усл лазерное наведение————————усл малонадежный источник разведывательной информации————————усл стартующий из горизонтального контейнера (о ракете)————————C, campлагерь; бивак; (военный) городок————————C, Canadian————————C, cannon————————C, captainкапитан; мор кэптен; командир корабля————————C, cargo————————C, carrierтранспортное средство; (броне)транспортер; транспортный самолет; авианосец————————C, caseслучай; ящик; чехол; больной; раненый; пораженный (ОВ)————————C, centerцентр; пункт; пост————————C, centralцентр; пункт; центральный пост————————C, chairman————————C, change————————C, chargeзаряд; заправка————————C, chiefначальник; командир; руководитель; главный————————C, circuitцель; сеть; схема; линия (связи)————————C, circularциркуляр; директивное указание————————C, civil————————C, clearanceразрешение; расчистка; дорожный просвет————————C, climbподьем; набор высоты————————C, clockwise————————C, coefficient————————C, combatбой, боевые действия————————C, commandкомандование; руководство; формирование; управление; часть; соединение; команда————————C, command paper————————C, commandantначальник; командующий; комендант————————C, commanderкомандир; командующий; начальник————————C, comment"ваше мнение" (помета)————————C, communicationsсвязь; средства связи————————C, compass————————C, completeполный; законченный————————C, complexкомплекс; система; центр————————C, complianceсоблюдение, выполнение————————C, comptroller————————C, computerвычислительное устройство; электронная вычислительная машина, ЭВМ————————C, concentrationконцентрация; сосредоточение————————C, concurrentсовместный; одновременный————————C, confidentialконфиденциальный, секретный; "конфиденциально" (гриф секретности)————————C, configurationконфигурация; компоновка————————C, constantпостоянная (величина); постоянный————————C, contactсоприкосновение; контакт; связь————————C, continental————————C, controlуправление; руководство; контроль————————C, controllerконтролер; оператор (наведения); инспектор————————C, controlsорганы [пульт] управления————————C, copyкопия; экземпляр (документа)————————C, corpsкорпус (соединение); род войск; служба————————C, costстоимость; расходы, затраты————————C, council————————C, countсчет; отсчет; подсчет————————C, crewкоманда; экипаж; расчет————————C, cycleцикл; периодEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > C
-
25 R
усл пуск ракеты с корабля————————усл самолет СВ————————усл транспортный самолет (ВМС)————————R, for recommendations"для представления рекомендаций"————————R, radiationрадиация; излучение; облучение————————R, radioрадио(приемник); радиоустановка; радиостанция; радиограмма————————R, radioactivity————————R, radiologicalрадиологический; радиоактивный————————R, radiotelegram————————R, radiusрадиус (действия); дальность————————R, railheadжд (конечно)-выгрузочная станция; станция снабжения————————R, railroad, railway————————R, rangeрасстояние; дальность; радиус (действия); дистанция; диапазон; полигон————————R, rank(воинское) звание; строй————————R, rateчисло, количество; степень; скорость; темп; норма————————R, ratioотношение; пропорция; коэффициент;————————R, rationпаек; рацион; норма; мн. продовольствие; продовольственное снабжение————————R, rationingнормирование, лимитирование————————R, reactionреакция; реагирование; ответные действия————————R, rearтыл; тыловой ПУ————————R, receiver(радио)приемник; приемное устройство————————R, recoilless————————R, reconnaissanceразведка; рекогносцировка————————R, recoverableмногоразового использования; спасаемый————————R, recruitingвербовка; набор; комплектование ЛС————————R, referenceссылка; документ для ссылок; ориентир————————R, regiment————————R, regimental————————R, regularсолдат регулярной армии; мн. регулярные войска————————R, regulation(s)устав(ы); наставление; инструкция————————R, reinforcementусиление; войска [средства] усиления; пополнение————————R, reliability————————R, repair————————R, repairableподдающийся [подлежащий] ремонту————————R, replaceabilityвозможность замены, заменяемость————————R, reportдонесение, сообщение; доклад; отчет————————R, representativeпредставитель; уполномоченный————————R, researchисследование; научно-исследовательская работа, НИР————————R, reserveрезерв; второй эшелон; запас————————R, residenceместожительство; местопребывание, резиденция————————R, resistanceсопротивление; противодействие; оборона————————R, responseответ; реакция; реагирование; ответные действия————————R, restricted"для ограниченного пользования" (гриф секретности)————————R, restricted (area)————————R, retired, retireeнаходящийся в отставке, вышедший в отставку, уволенный с военной службы————————R, reviewобзор; обозрение; анализ; оценка; сводка————————R, reward————————R, rifleвинтовка; нарезное огневое средство; (безоткатное) орудие————————R, rifledнарезной, с нарезкой————————R, rimmed (cartridge)————————R, rocket(неуправляемая) ракета; реактивный снаряд; ракетный двигатель, РД————————R, rotary (wing)————————R, round-nose (projectile)————————R, routeмаршрут; курс; путь; направление————————R, runner(пеший) посыльный; связнойEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > R
-
26 a
achieve a smooth landingдостигать плавной посадкиact as a pilot authorityдопуск к работе в качестве пилотаact as a pilot-in-commandвыполнять функции командира корабляarc of a pathдуга траекторииassess a heightоценивать высотуat a speed ofна скоростиavoid a delayизбегать задержкиbeat a shorter partустанавливать кратчайший путьbook a seatбронировать местоbreak a contactнарушать контактbreak a minimum ceilingвыходить из облачностиbreak out a cloud baseпробивать облачностьcamber of a profileкривизна профиляcarry out a circuit of the aerodromeвыполнять круг полета над аэродромомcarry out a landingвыполнять посадкуchange to a flight planуточнение плана полетаchart a courseпрокладывать на карте маршрутclosing a flight planзакрытие плана полетаcome to a complete stopполностью останавливаться(о воздушном судне) composition of a crewсостав экипажаconserve a batteryэкономить заряд батареиconstitute a hazardсоздавать опасностьcouple with a glandсоединять шарниромcreate a collision hazardсоздавать опасность столкновенияdazzle a pilotослеплять пилотаdeploy a spoilerвыпускать интерцепторdeploy a thrust reverserвключать реверс тягиderive a templateразрабатывать шаблонdetermine air in a systemустанавливать наличие воздушной пробки в системеdisclose a defectобнаруживать дефектdisconcert a pilotдезориентировать пилотаdowngrade a category toснижать категориюdrain a batteryразряжать батареюdrive a propellerвращать воздушный винтdue to a mechanical failureвследствие отказа механизмаextend a spoilerвыпускать интерцепторfly a gear downлетать с выпущенным шассиfly a gear upлетать с убранным шассиfly a simulatorлетать на тренажереfly at a low levelлетать в режиме бреющего полетаfoam a runwayпокрывать ВПП пенойgrant a visaвыдавать визуincrease a camber of the profileувеличивать кривизну профиляindication of a requestобозначение запросаingest a foreign matterзасасывать посторонний предметin the event of a mishapв случае происшествияintroduce a correctionвводить поправкуissue a couponзаполнять купонissue a forecastвыпускать информацию о прогнозеissue a licenseвыдавать свидетельствоjustify a delay commerciallyзадерживать рейс с коммерчески оправданными целямиlatch a propellerставить воздушный винт на упорleave a parking areaвыруливать с места стоянкиmaintenance Aтехническое обслуживаниеmake a climbвыполнять набор высотыmake a complaint against the companyподавать жалобу на компаниюmake a connectionобеспечивать стыковкуmake a requestделать запросmake a turnвыполнять разворотmount a podмонтировать гондолуobtain a clearanceполучать разрешениеpermit a pilot to operateдопускать пилота к полетамplot a courseпрокладывать маршрутportion of a flightотрезок полетаportion of a runwayучасток ВППprepare a forecastподготавливать прогнозprevent a failureпредупреждать отказpull a wiperпротаскивать проводread out a bearingотсчитывать пеленгrepresentative of a carrierпредставитель перевозчикаreservation of a seatбронирование местаretract a spoilerубирать интерцепторselect a templateвыбирать шаблонspin a gyro rotorвращать ротор гироскопаstow a thrust reverserвыключать реверс тягиsubmission of a flight planпредставление плана полетаsubmit a claimпредъявлять требованиеsurcharge for a stopoverдоплата за дополнительную остановкуtake a missed-approach procedureуходить на второй круг по заданной схемеtest a fuel nozzleпроливать топливную форсункуunbend a washer tongueотгибать усик шайбы -
27 framework
[ˈfreɪmwə:k]framework общая схема (какой-то деятельности) framework общая схема framework основа framework пределы framework рама, обрамление; коробка framework рамки framework сруб; остов, корпус, каркас; набор (корпуса корабля) framework строение framework структура, строение framework структура; рамки; within the framework (of smth.) в рамках, в пределах (чего-л.) framework структура framework стр. ферма; стропила framework = frame of reference см. frame the framework of society общественный строй; to return into the framework воссоединиться main framework несущая опора master account framework структура общего счета principle account framework основная структура финансового отчета the framework of society общественный строй; to return into the framework воссоединиться wage framework структура заработной платы framework структура; рамки; within the framework (of smth.) в рамках, в пределах (чего-л.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Набор — (набор корпуса корабля) профильные связи корпуса, служащие опорой для листов наружной обшивки и палуб. Набор обеспечивает от 15 до 30 % общей прочности корабля корпуса и всю местную прочность корабля. Различают продольные, поперечные и… … Морской словарь
Набор — Набор: Комплектация Набор «сделай сам» Набор судна структура конструкции корабля. Набор символов Набор микросхем Изделие Юный химик (набор) Конструктор Автомобильный набор Самолётный набор Состав Набор витаминов Набор продуктов Суповой набор… … Википедия
Корпус корабля — Корпус корабля основная часть корабля в виде водонепроницаемого и полого внутри тела обтекаемой коробчатой (для надводных кораблей) или цилиндрической (для подводных лодок) формы. Корпус кора … Википедия
Офицер Королевского флота: набор и продвижение — Звание Оригинал Флагманские офицеры Адмирал флота Admiral of the Fleet Адмирал Admiral Вице адмирал Vice Admiral Контр адмирал Rear Admiral Старшие офицеры Коммодор[1] Commodore Капитан Captain (Post Captain) Младшие офицеры Коммандер … Википедия
ПРОЕКТ КОРАБЛЯ — (Design of a ship) комплекс чертежей, подкрепленных расчетами и дополнительными спецификациями, определяющий все элементы судна. Проекты бывают: проект задание, эскизный проект, окончательный (технический) проект и рабочий проект. В проекте… … Морской словарь
300-летие Российского флота (набор) — Основная статья: Памятные монеты России Серия: «Флот» Содержание 1 Набор памятных монет: 300 летие Российского флота 1.1 1 рубль 1.2 5 рублей … Википедия
НАБИРАТЬ — НАБИРАТЬ, набрать, набирывать что, собирать, отыскивая сносить в одно место; | составлять что либо целое из мелких частей, пригонять, соединять; вбирать в себя, всасывать, вдыхать. Денежки не грибки, не наберешь. Сроду столько ягод не набирывала! … Толковый словарь Даля
Смешанная система набора — набор корабля (судна), в котором преобладают в средней части длины корабля (судна) продольные неразрывные связи, а в его оконечностях (1/4 1/3 длины) поперечные непрерывные связи. Смешанная система набора была распространена в период применения… … Морской словарь
ИЗОБРАЗИТЕЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ СОИ — набор символов, воспроизводимых на экране СОИ: алфавитно цифровые знаки, условные знаки, линии, таблицы, ориентированные графы и т. д. Количество различных знаков определяется классом решаемых задач, который, в свою очередь, определяется… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МТКК «Буран» — Образец Бурана ОК ГЛИ (БТС 002) для тестирования в атмосфере. Авиа космический салон МАКС, 1999. Буран после посадки на аэродроме «Юбилейный», Байконур, 15 ноября 1988 «Буран» советский многоразовый транспортный космический корабль, созданный в… … Википедия