мярка

{'spu:nful}
n една лъжица (количество-и като мярка)

* * *

{'spu:nful} n една лъжица (количество - и като мярка).

* * *

n лъжица (количество);spoonful; n една лъжица (количество - и като мярка).

* * *

* * *

spoonful[´spu:nful] n една лъжица ( количество).

{tɔd}
1. шотл. лисица
2. мярка за тегло на вълна (28 фунта)

* * *

{tъd} n 1. шотл. лисица; 2. мярка за тегло на вълна (28 фунта).

* * *

* * *

tod[tɔd] n 1. ост. храст; гъстак, шубрак, листак; 2. диал. лисица; 3. диал. мярка за вълна (28 фунта); • to do s.th. on o.'s \tod върша нещо сам, без чужда помощ.

{tʌn}
1. тон (мярка)
long/gross TON 1016 кг
short TON 907 кг
measurement/freight TON 40 куб. фута
displacement TON 35 куб. фута
metric TON 1000 кг
2. TONs of разг. голям брой/количество, маса, множество, много
TONs of people сума народ
TONs of times хиляди пъти
to weigh (half) a TON тежа страшно много
3. sl. 100 лири
4. sl. 100 мили в час (и the TONs)
TON-up boys sl. могоциклетисти, пътуващи със сто мили в час
to do the TONs вдигам скорост 100 мили в час (за мотор)

* * *

{t^n} n 1. тон (мярка); long/gross ton 1016 кг; short ton 907 кг; mea

* * *

тон;

* * *

* * *

ton[tʌn] I. n 1. тон ( мярка); 1016 кг (и long ( gross) \ton); short \ton 907,2 кг; measurement ( freight) \ton 40 куб. фута; displacement \ton 35 куб. фута (водоизместимост); metric \ton 1000 кг; register \ton 2,83 куб. м; 2. разг. маса; много, сума; \tons of people сума (маса) народ; \tons of times хиляди пъти; like a \ton of bricks много силно, с все сила; to come down on s.o. like a \ton of bricks скастрям някого, смъмрям (порицавам, наказвам) жестоко; 3. жарг. сто лири; сто мили в час; \ton-up boys мотористи, които карат много бързо; 4. разг. век; 5. разг. стопроцентно изпълнение; сп. пълен сбор точки; II. ton[tɔ:ʃ] n фр. стил, мода, тон, бонтон.

{'ʌltrə}
1. a краен (за мярка, възгледи и пр.)
2. n човек с крайни възгледи, екстремист
3. pref лат. извънредно, крайно, свръх-, ултра-

* * *

{'^ltrъ} I. а краен (за мярка, възгледи и пр.); II. n човек с к(2) {'^ltrъ} pref лат. извънредно, крайно, свръх-, ултра-.

* * *

екстремист; краен;

* * *

* * *

ultra[´ʌltrə] I. adj краен (за мярка, възгледи и пр.); II. n екстремист; човек с крайни възгледи.

{'ju:nit}
1. единица, цяло
2. единица мярка
3. воен. поделение, част
4. тех. елемент, секция, агрегат, участък, възел

* * *

{'ju:nit} n 1. единица, цяло; 2. единица мярка; 3. воен. поделен

* * *

част; цяло; единица;

* * *

* * *

unit[´ju:nit] n 1. единица; цяло; bread \unit купонче (точка, изрезка) за хляб; 2. единица мярка; мерна единица; 3. воен. част, поделение; подразделение; 4. тех. елемент; възел; блок; секция, участък, отсек; агрегат; уредба.

{wei}
n мярка за тежест/обем

* * *

{wei} n мярка за тежест/обем.

* * *

* * *

wey [wei] n мярка за тежест, използвана в миналото, обикн. = 128 фунта (за различни стоки).

{'ja:dstik}
1. yard-measure
2. прен. мярка, критерий, мерило
to measure/judge others by one's own YARD-STICK меря другите със своя аршин

* * *

{'ja:dstik} n 1. = yard-measure; 2. прен. мярка, критерий,

* * *

* * *

yard-stick[´ja:d¸stik] n 1. аршин, метър (пръчка за мерене); 2. мярка, мерило, критерий, "аршин".

{gil}
I. 1. обик. pl хриле
2. обица (на пуяк, петел)
3. бот. ламели (на гъби)
4. анат. двойна брадичка, гуша (у човека)
to be rosy about the GILLs имам здрав/бодър вид
to be/look green/blue/yellow about the GILLs имам болнав вид, изглеждам унил/смутен
5. тех. ребро (на цилиндър, радиатор и пр.)
II. 1. изкормвам (риба)
2. ловя (риба) в специална мрежа
3. изрязвам ламели (на гъба)
III. n мярка за течности (0. 142 л, ам. 0. 118 л), съд, побиращ такова количество течност

* * *

{gil} n 1. обик. pl хриле; 2. обица (на пуяк, петел); 3. бот. ла(2) {gil} v 1. изкормвам (риба), 2. ловя (риба) в специална мреж{3} {jil} n мярка за течности(0.142 л, ам. 0.118 л), съд, поб

* * *

ребро;

* * *

* * *

Gill[dʒil] n девойка, момиче; либе, изгора, възлюбена, любима, симпатия; every Jack has his \Gill всяко момче си има момиче (изгора).

{bel}
n ак., ел. единица мярка за силата на звука, бел

* * *

{bel} n ак., ел. единица мярка за силата на звука, бел.

* * *

* * *

bel [bel] n бел ( мерна единица = десет децибела).

{bai}
I. 1. място при, край, до, близо до, у, по
BY the road край шосето, по шосето
BY me/my side до мене
I haven't got her letter BY me now писмото и не e у мен сега
2. посоки покрай, през
to pass BY the theatre минавам (по) край театъра
to pass BY the door минавам през вратата
we went to London BY Paris отидохме в Лондон през Париж
3. начин чрез, посредством, с, по, на, за, от
BY air mail с въздушна поща, по въздуха
relatives BY blood кръвни роднини
BY the feel of it по пипането, на пипане, прен. усеща се, личи си
we shall have frost BY the feel of it личи. си, че ще има/ще падне слана
BY lamp light на (светлината на) лампа
to take someone BY the hand хващам някого за ръка (та)
one BY one един по един
4. деятел, автор от
invited BY поканен от
a novel BY Scott роман от Скот
BY oneself сам, самостоятелно, без чужда помощ
to keep BY oneself държа се настрана, страня
5. време до, най-късно до, не по-късно от
BY tomorrow (най-късно) до утре
BY Friday/five o'clock до/не по-късно от петък/от пет часа
6. мярка, бройка на
BY the metre на метър
BY the pound на фунт
BY the dozen на дузини
to work/be paid BY the hour работя/плащат ми на час
7. размери
five BY four metres пет на четири метра
8. при делене на
to divide BY four деля на четири
9. при сравнение с
BY two pounds cheaper с две лири по-евтино
10. според, съгласно, по
BY this clock по/според този часовник
11. в (името на)
I swear BY all that is holy кълна се в името на/във всичко свято
BY Jove! ей богу! бога ми!
II. 1. близо, наблизо
close/hard BY съвсем наблизо
2. покрай, настрана
the car sped BY колата префуча
I have put some money BY отделил съм малко пари настрана. by a страничен, второстепенен, случаен

* * *

{bai} prep 1. място при, край, до, близо до; у; по; by the road 1) (2) adv 1. близо, наблизо; close/hard by съвсем наблизо; v 1. задминавам; 2. заобикалям, избягвам; 3. не вземам

* * *

чрез; съгласно; от; посредством; при; през; близо до; на;

* * *

* * *

by [bai] I. prep 1. (за място); при, край, близо до, до; по; \by my side до мене; \by the way край пътя; впрочем, междувпрочем; \by land and sea по суша и по море; 2. (за посока) около, покрай, през; to pass \by the door минавам през вратата; to travel \by Sofia минавам (пътувам) през София; 3. (за начин) чрез, посредством, с, по; за; от; \by airmail по въздушна поща; relatives \by blood кръвни роднини; to know s.o. \by name познавам някого по име; Smith \by name на име Смит, наричан Смит; to know \by experience знам от опит; \by boat с параход (кораб, лодка); \by lamp light на лампа; to hang \by a thread вися на косъм, в опасност съм; \by this means по този начин; \by all means на всяка цена, непременно, сигурно, обезателно; \by no means в никакъв случай, по никакъв начин; he took me \by the hand той ме хвана за ръката; one \by one един по един, един след друг, поред; \by hundreds със стотици; little \by little малко по малко, едва-едва, мудно, бавно; 4. (за деятеля) от; a comedy \by Shakespeare комедия от Шекспир; (страдателен залог) I was called \by a friend повика ме един приятел; made \by hand ръчно изработен, ръчна изработка; \by o.s. сам, самичък, със собствени сили; \by doing that you will offend him ако (като) направиш това, ще го обидиш; 5. (за време) до; през; \by tomorrow до утре; \by then дотогава, до това време; \by now, \by this time досега, вече; \by day през деня, денем; \by night през нощта, нощем; day \by day ден след ден, всеки ден; to work \by the hour плаща ми се на час; 6. (за мярка) с, на; \by metres, \by the metre на метър; beef \by the pound говеждо на фунт; to divide \by three деля на три; a room six \by four metres стая с размери шест на четири метра; 7. (при сравнителна степен) с; \by two years older с две години по-възрастен; \by far the best далеч най-добрият; 8. според, съгласно, съответно, съобразно с, по; \by your leave с ваше разрешение; \by my watch по (според) моя часовник; 9. в името на; to swear \by all the saints кълна се във всичките светии; \by Jove! ост. \by Jupiter! \by George! ей Богу! II. adv 1. близо, в съседство, недалеч, наблизо; close ( hard) \by съвсем близо; 2. покрай; настрана; she passed \by me тя ме отмина; to stand \by 1) стоя настрана (без да вземам участие); 2) стоя в готовност; • \by and \by след малко, скоро; ост. един след друг, поред; непрекъснато; \by and large ам. въобще, изобщо, общо взето, поначало; \by the by(e) всъщност, впрочем, междувпрочем; III. adj случаен, второстепенен; \by blow случаен удар.

{'kæpful}
1. пълна шапка (of c)
2. вместимостта на едно капаче (като мярка)
a CAPFUL of wind мор. слабо подухване на вятъра

* * *

{'kapful} n 1. пълна шапка (of c); 2. вместимостта на едно кап

* * *

* * *

capful[´kæpful] n (pl - fuls) една (пълна) капачка или една (пълна) шапка (като мярка); • a \capful of wind мор. слабо подухване, полъх на вятъра.

{tTein}
I. 1. верига, синджир, верижка, ланец
door CHAIN верига за подсилване на заключена врата
2. pi вериги, окови (и прен.)
3. планинска верига
4. редица, поредица, верига, серия, система (от събитш, доказателства и пр.)
5. еднотипни магазини/хотели и пр., собственост на една фирма/предприятие и пр.
newspaper CHAINs вестникарски тръстове/обединения
6. хим. атомна верига в молекула
7. сгъваема метална пръчка за измерване на дължина
мярка за дължина (66 фута)
8. фигура в танц (кадрил и пр.)
9. attr верижен, сериен
II. 1. оковавам във вериги (и с down)
2. завързвам/затварям/закрепявам с верига, приковавам, обвързвам
III. n ост. хан
Great С. деспот, влиятелен критик

* * *

{tTein} n 1. верига, синджир; верижка, ланец; door chain верига за (2) v 1. оковавам във вериги (и с down); 2. Завързвам {kxm} n ост. хан; Great С. деспот; влиятелен критик.

* * *

ред; оковавам; окови; поредица; приковавам; верижен; верига; вериги; верижка; ланец; обвързвам;

* * *

* * *

chain[´tʃein] I. n 1. верига, синджир; верижка, синджирче, ланец; to put a dog on the \chain връзвам куче с верига; door \chain верига за заключване на врата отвътре; caterpillar \chain гъсенична верига; to pull ( yank) s.o.'s \chain дразня някого, будалкам (се с) някого; 2. pl вериги, окови (и прен.); to burst o.'s \chains счупвам веригите си, освобождавам се; to put in \chain s оковавам; 3. планинска верига (и a \chain of mountains); 4. верига, серия, редица, поредица, система (от събития, факти и пр.); a \chain of ideas ред от мисли; a \chain of posts система от постове; \chain of command воен. йерархия; 5. сгъваема метална пръчка за измерване на повърхност; мярка за дължина (около 20 м) (и Gunter's \chain); 6. pl мор. железни плочи на външната страна на кораб, за която се прикрепят вантите; 7. фигура от танц; 8. attr верижен, сериен; \chain belt тех. верижна трансмисия; \chain broadcasting рад. предаване от няколко станции; a \chain gang ам. затворници, оковани с една обща верига; a \chain reaction верижна реакция; II. v 1. оковавам във вериги; to \chain s.o. ( down) оковавам някого; 2. завързвам с верига; затварям с верига; to \chain up a dog завързвам куче с верига; 3. обвързвам, приковавам; to be \chained to o.'s desk не мога да мръдна от масата си; \chained up ( together) обвързани един с друг; 4. измервам (поле и пр.).

{kɔ:d}
I. 1. връв, въженце, канап, шнур, кант
2. (дебела) струна
3. анат. връзка
4. изпъкнал ръб на рипсен плат, рипсено кадифе
рl панталони от рипсено кадифе
5. мярка за дърва (3. 63 куб. фута)
6. прен. връзка
II. 1. връзвам с връв
2. трупам дърва на кубици (вж. cord)

* * *

{kъ:d} n 1. връв, въженце, канап, шнур; кант; 2. (дебела) струна(2) {kъ:d} v 1. връзвам с връв; 2. трупам дърва на кубици (вж. c

* * *

шнур; рипсен; връзка; връв; канап; кант; корда;

* * *

* * *

cord[kɔ:d] I. n 1. въженце, връв, шнур, кант; 2. (дебела) струна; 3. анат. връзка; spinal \cord гръбначен мозък; vocal \cords гласни струни; to cut the ( umbilical) \cord режа пъпната връв (прен.), отделям (се), ставам самостоятелен; 4. изпъкнала ивица на рипсен плат; рипсено кадифе; \cords панталони или гащета от рипсено кадифе; 5. мярка за дърва (3,63 куб. м); 6. прен. връзка; II. v 1. свързвам с въженце, връв, шнур; 2. нареждам дървени трупи за мерене.

{kə'rektiv}
I. 1. поправителен, изправителен
2. неутрализиращ, противодействуващ, смекчаващ, отстраняващ
II. n поправителна/изправителна мярка, коректив

* * *

{kъ'rektiv} I. a 1. поправителен, изправителен; 2. неутрал

* * *

поправителен; изправителен; коректив;

* * *

* * *

corrective[kə´rektiv] I. adj 1. поправителен, изправителен; 2. който неутрализира, противодейства, смекчава, отстранява; FONT face=Times_Deutsch◊ adv correctively; II. n поправителна мярка, коректив.

{'kʌstəmmeid}
a направен по поръчка/мярка

* * *

{'k^stъmmeid} а направен по поръчка/мярка.

* * *

* * *

custom-made[´kʌstəm¸meid] ам. = custom-built.

{dræm}
I. 1. драхма, драм (мярка за точности)
2. глътка, малко количество
to be fond of a DRAM обичам да си посръбвам
II. v пийвам (си), сръбвам (си)

* * *

{dram} n 1. драхма, драм (мярка за точности); 2. глътка, малко к(2) {dram} v пийвам (си), сръбвам (си).

* * *

драм; драхма;

* * *

* * *

dram[dræm] I. n 1. драхма, драм - 1/8 част от унция на аптекарски везни; 2. глътка, щипка, стиска, малко количество; to be fond of a \dram обичам да си (по)сръбвам, попийвам си; II. v попийвам (си), посръбвам.

{el}
I. n лакът (мярка ELL 113 см)
II. 1. буквата I
2. ам. пристройка под прав ъгъл
3. тех. тръбно коляно

* * *

{el} n лакът (мярка ell 113 см).(2) {el} n 1. буквата I; 2. ам. пристройка под прав ъгъл; 3. тех.

* * *

* * *

ell [el] I. n лакът = около 113 см; give him an inch and he will take an \ell пуснали го под одъра, той се качил на одъра. II. n 1. буквата l; 2. пристройка под прав ъгъл; 3. тех. коляно, извита тръба.

{'fouliou}
I. 1. n фолио, фолиант (книга с размер на половин печатарски лист)
2. фолио, книга с голям формат
3. лявата и дясната страница на счетоводна книга с една и съща номерация
4. печ. номер на лист/страница
5. юр. мярка за дължина на текст в документ (72 или 90 думи в Англия, 100 в САЩ)
6. attr с прегънати на две листа, с размер на фолио, във фолио
FOLIO volume том във формат фолио
II. v печ. номерирам листата/страниците (на книга)

* * *

{'fouliou} n l. фолио, фолиант (книга с размер на половин печат(2) {'fouliou} v печ. номерирам листата/страниците (на книга).

* * *

фолио;

* * *

* * *

folio[´fouliou] I. n 1. фолио; формат на книга, при който листът печатарска хартия се сгъва на две; 2. фолио; том (книга) с такъв формат; най-голям размер книга (повече от 30 см висока); 3. лист или два срещуположни листа на счетоводна книга; 4. печ. номер на лист; колонцифра; 5. юрид. мярка за дължина на документ (72 думи в Англия, 90 думи за законодателни актове, 100 в САЩ); 6. attr с прегънати на две листа; с размер на фолио, във фолио; II. v номерирам листата (на книга) само от едната страна.

{fut}
I. 1. крак (ходило), стъпало, ходило
to be at someone's feet прен. в ръцете/в пълно подчинение съм на някого, изразявам преданост/любов към някого
to fall/light on one's feel имам неочакван късмет, усмихва ми се щастието
crow's feet бръчки около очите
to get/have cold feet разг. прен. изплашвам се, глътвам си езика, хваща ме шубе, готов съм да се откажа
to get off on the wrong FOOT започвам лошо/не както трябва, правя лошо първоначално впечатление
on one's feet прен. здрав и прав, финансово независим
on FOOT пеша, прен. в движение, в ход
to put one's FOOT down категорично забранявам нещо, налагам се, разг. давам газ
to put one FOOT before/in front of the other вървя, движа се
to put one's (best) FOOT forward ходя бързо, прен. запретвам се
to put one's FOOT in it правя гаф
it is muddy under FOOT кално е за ходене
2. ход, походка
to be light/swift of FOOT стъпвам леко, ходя бързо
3. воен. пехота
FOOT soldier пехотинец
4. стъпало, ходило (на чорап)
5. долен край (на креват, маса, гроб)
6. пиедестал, подставка (на статуя), основа (на колона)
7. долна част (на стена, стълба), поли, подножие (на планина), край (на списък)
8. проз. стъпка
9. (рl foot, feet) фут (мярка за дължина 30,48 см)
he is six FOOT (feet) three той е висок шест фута и три инча
10. (pl foots) утайки, нерафинирана захар, слънчогледово кюспе, цвеклови резанки (отпадъци от захарни фабрики)
11. (pl foots) театр. светлини на рампа
see at FOOT вж. бележката под линия
II. 1. танцувам
2. вървя, ходя
to FOOT it ходя пеша, бъхтя път
FOOT it! разг. махай се! чупи се
3. слагам стъпало (на чорап)
4. събирам (колона с цифри), правя сбор (и с up)
to FOOT up to търг. разг. възлизам на (за сбор от пера)
a to FOOT the bill разг. плащам сметката/разноските

* * *

{fut} n (pl feet {fi:t}) 1. крак (ходило), стъпало, ходило; to(2) {fut} v 1. танцувам; 2. вървя, ходя; to foot it ходя пеша, бъхт

* * *

фут; ход; ходило; стъпало; стъпка; пехота; походка; крак; нога;

* * *

* * *

foot [fut] I. n (pl feet [fi:t]) 1. крак (от глезена надолу); стъпало, ходило; the fore ( hind) feet предни (задни) крака; to be at s.o.'s feet прен. в ръцете на някого съм; съм в пълно подчинение (на разположение на); изразявам преданост, любов (към някого); to put o.'s feet up почивам си, отморявам (се); beneath s.o.'s \foot в пълно подчинение; под чехъл; to have a (o.'s) \foot in the door направил съм първата крачка; отворил съм възможност за нещо; the boot ( shoe) is on the other \foot ролите са разменени, настъпил е обрат; to have a \foot in both ( each) camp играя двойна игра; член съм на два екипа; to be with ( have) feet of clay въздух под налягане съм, кух (гнил) съм отвътре; to betray ( show) the cloven \foot показвам си рогата; to carry ( sweep) s.o. off his feet събарям някого (напр. за вятър, вълна); прен. вземам акъла някому, изпълвам с възторг; to catch s.o. on his wrong \foot изненадвам някого, сварвам някого неподготвен; crow's feet бръчки около очите, "патешки крачета"; to feel o.'s feet чувствам се уверен в себе си; окопитвам се, съвземам се; to find o.'s feet прен. стъпвам на краката си; окопитвам се, оправям се сам; to keep o.'s feet държа се изправен, задържам се; прен. държа се на положение, не отстъпвам; on o.'s feet прен. здрав и прав; финансово независим; to light ( land, fall) on o.'s feet падам на краката си (и прен.); to get off on the wrong \foot ам. разг. започвам зле; правя лошо първо впечатление; to put o.'s best \foot forward 1) ходя бързо; запретвам се; 2) старая се, полагам големи усилия; to get o.'s feet under the table намърдвам се, намествам се; забърквам се; намесвам се (в някаква работа); to get ( have) cold feet разг. прен. изплашвам се, глътвам си езика; готов съм да се откажа; have one \foot in the grave с единия крак съм в гроба; in o.'s stocking feet по чорапи; on \foot пеша; прен. в движение; в ход; to set s.th. on \foot организирам, започвам; to put o.'s \foot down 1) категорично забранявам нещо; налагам се, скръцвам със зъби; 2) натискам (педала на) газта до дупка, карам бясно; to put o.'s \foot in it, (in o.'s mouth) правя гаф; to serve ( wait on) s.o. hand and \foot обсипвам някого с грижи, нося някого на ръце; to shoot o.s. in the \foot сам си провалям шансовете; режа клона, на който седя; to set \foot стъпвам ( някъде); to take to o.'s feet плюя си на петите; to trample ( tread) under \foot прен. тъпча; погазвам; with o.'s feet foremost разг. с краката напред, в ковчега; to think on o.'s feet работя със замах; вземам решения бързо (в движение); to get ( have) wet feet получавам "бойно" кръщение, правя нещо за първи път; to vote with o.'s feet действията ми показват отношението ми (към нещо), оставям действията да говорят; 2. ход, походка; to have a light ( heavy) \foot стъпвам леко (тежко); to change \foot ( feet) променям хода си; fleet ( swift) of \foot бързоног; 3. воен. пехота; \foot soldier пехотинец; 4. стъпало, ходило (на чорап); 5. край (на креват, маса, гроб) (обр. head); 6. подставка (на статуя); основа (на колона); столче (на чаша); 7. долна част (на стена, стълба); поли, подножие (на планина); край (на списък), крак (краче) (на шевна машина); see at \foot вж бележка под линия; 8. зоол. орган за придвижване у безгръбначни животни (гъсеница, охлюв и пр.); 9. бот. част. с която се прикрепва венечен лист; корен (на косъм); 10. проз. стъпка; 11. фут, мярка за дължина = 12 инча, 1/3 от ярда = 30,48 см; 12. (pl foots) утайки, нерафинирана захар; II. v 1. ост. танцувам; изпълнявам (фигура на танц); 2. рядко вървя по; 3.: to \foot it танцувам; ходя пеша; бъхтя път; \foot it! разг. беж да те няма; 4. слагам стъпало (на чорап); 5. (и foot up) събирам (колона с цифри), правя сбор; to \foot up (to) разг. възлизам на (за сбор от пера); to \foot the bill плащам сметката (поемам разноските).

{ful}
I. 1. пълен, изпълнен, напълнен (of), цял, цялостен, прен. съвършен, истински
FULL to the brim, FULL to overflowing пълен до върха, препълнен
FULL up съвършено пълен, пълен догоре, препълнен
weight/measure точно тегло/мярка
FULL day ден с много ангажименти, претрупан ден
FULL fare цял билет
FULL session пленарно заседание
to have one's mouth FULLпълна ми e устата
in FULL blast/swing в пълен разгар
(at) FULL blast/volume с всичка сила (за звук-при пускане на радио)
in FULL vigour в разцвета на силите
2. обилен, (из) обилен, богат
FULL life пълен/пълноценен/богат живот
3. разг. сит, нахранен, напоен
to eat till one is FULL (разг. up) ям до насита
4. погълнат, зает, говоря/мисля самоза новината
to be FULL of oneself говоря за/занимавам се само със себе си
5. широк, свободен
набран, плисиран (зa дрехи)
6. пълен, закръглен, едър, надут
7. издут (за платно)
8. звучен, плътен (за глас), наситен (за цвят), силен, ярък (за светлина)
9. заподсилване цял
a dress FULL three inches below the knee рокля цели три инча под коляното
FULL brother/sister роден брат/сестра
to the FULLest of my power доколкото ми e по силите, всичко каквото мога
II. 1. точно, (на) право
to hit someone FULL in the face удрям някого право в лицето
2. ост. много, напълно
FULL well много добре
III. n най-висока степен/размер, прен. връх
in FULL изцяло, напълно
to the FULL в пълен размер, напълно, съвсем
the FULL of the moon пълнолуние
the season is past the FULL сезонът е напреднал
IV. 1. стигам до/съм в пълна фаза (за луната)
2. разширявам, набирам (дреха)
V. v текст. тепам, валям (плат)

* * *

{ful} а 1. пълен, изпълнен, напълнен (of); цял, цялостен; прен. (2) {ful} adv 1. точно, (на)право; to hit s.o. full in the face удр{3} {ful} n най-висока степен/размер; прен. връх; in full изцяло, н{4} {ful} v 1. стигам до/съм в пълна фаза (за луната); 2.разширя{5} {ful} v текст. тепам, валям (плат).

* * *

цялостен; цял; тепам; сит; обилен; пълен; закръглен; изпълнен; надут; напълнен;

* * *

* * *

full [ful] I. adj 1. пълен, изпълнен, напълнен; цял, цялостен; прен. съвършен, истински; \full to the brim ( to overflowing) пълен до върха (до преливане), препълнен; in \full daylight посред бял ден; \full up съвършено пълен; a \full member пълноправен член; \full colonel полковник; \full house театр. всички билети продадени, всички места заети; \full professor титулярен (редовен) професор; \full weight ( measure) точно тегло (мярка); \full session пленарно заседание (сесия); at \full length с пълни подробности, надълго и нашироко, изчерпателно, подробно; of \full age пълнолетен; in (at) \full blast ( swing, play) с пълна пара, в разгара си; at \full pelt ( tilt) с пълна пара; със светкавична бързина; at \full stretch с всички сили; трескаво; 2. обилен, изобилен, богат; a very \full harvest богата реколта; 3. сит, нахранен; напоен; пиян; are you \full? нахранихте ли се? \full as a boot ( bull, fiddler, pig' s ear, egg) sl пиян-залян, пиян до козирката; 4. погълнат; зает; \full of o.s. самовлюбен, надут, възгордял се; 5. широк, свободен; рехав; набран (за дреха и пр.); 6. пълен, едър, надут; 7. надут (за платно); • \full brother ( sister) роден брат (сестра); \full stop точка; in \full cry по следите (за куче следотърсач); II. adv 1. напълно, съвършено; много; \full well много добре; 2. точно, (на)право; \full in the face право в лицето; III. n: in \full цялостно, напълно; to the \full в пълен размер, напълно, окончателно; to the \fullest of my capacity което ми е по силите; всичко, каквото мога; IV. v 1. набирам, правя набор на; отпускам; 2. рядко (за дреха) широк (свободен, набран) е. V. v текст. тепам, валям (плат).