-
1 молокоотсос
Большой англо-русский и русско-английский словарь > молокоотсос
-
2 milk pump
Большой англо-русский и русско-английский словарь > milk pump
-
3 milk pump
молокоотсосАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > milk pump
-
4 milk pump
-
5 breast pump
-
6 breast glass
-
7 breast pump
-
8 breast-pump
Большой англо-русский и русско-английский словарь > breast-pump
-
9 pump
̈ɪpʌmp I
1. сущ.
1) насос;
помпа to prime a pump ≈ заливать насос (перед пуском) to work a pump ≈ эксплуатировать насос centrifugal pump ≈ центробежный насос gasoline pump ≈ бензопомпа, бензонасос heat pump ≈ тепловой насос, обратная тепловая машина milk pump ≈ молокоотсос breast pump ≈ инструмент для сцеживания petrol pump ≈ бензопомпа, бензонасос stomach pump ≈ желудочный зонд suction pump ≈ всасывающий насос
2) разг. сердце Syn: heart
3) накачивание, выкачивание, откачивание (процесс действия насоса)
2. гл.
1) а) работать насосом;
качать б) выкачивать;
опорожнять to pump the air out of the receiver ≈ выкачивать воздух из резервуара Syn: evacuate
2) нагнетать( воздух и т. п.), закачивать
3) обыкн. прич. прош. вр. приводить в изнеможение (тж. pump out)
4) колотиться, пульсировать, стучать
5) выведывать, вытягивать (информацию) He might pump something out of the servant about the family. ≈ Он мог бы вытянуть какую-нибудь информацию из слуги о семье. ∙ pump in pump into pump out pump up pump ship II сущ.
1) а) туфля-лодочка (обычно ≈ на высоком каблуке) б) мужская бальная туфля( обыкн. лакированная)
2) а) домашний тапочек б) легкая обувь на низкой подошве (используемая в профессиональных целях канатоходцами, танцорами, акробатами) в) мн. легкие бальные туфли Syn: plimsolls насос, помпа - fuel * топливный насос накачивание - to give smth. a * подкачать что-либо откачивание, выкачивание выведывание;
"выкачивание" (сведений) (грубое) тяжелодум, тугодум( разговорное) сердце работать насосом, качать - to * over перекачивать выкачивать, откачивать нагнетать, накачивать - to * air нагнетать воздух выталкивать, выбрасывать;
выделять - the heart *s blood through the arteries сердце посылает кровь по артериям - she *ed a few tears from her eyes она выжала из себя несколько слезинок фонтанировать - blood *ing from a wound бьющая из раны кровь выведывать, выспрашивать, допытываться - to * a prisoner допрашивать заключенного с пристрастием изнурять, приводить в изнеможение - after the race he was all *ed out после бега он был в полном изнеможении пульсировать, колотиться, стучать - his heart *ed hard у него сильно колотилось сердце подвергаться резким колебаниям (о ртути в барометре) (физическое) накачивать лазер непрерывно работать;
"пыхтеть" - he *ed at his homework all evening он корпел над домашним заданием весь вечер > to * smb.'s hand трясти чью-либо руку (при рукопожатии) > to * ship мочиться;
браться за гиблое дело, обрекать себя на неудачу > to * iron (спортивное) (жаргон) заниматься тяжелой атлетикой;
быть штангистом туфля-лодочка мужская бальная туфля (обыкновенно лакированная) fuel ~ насос для подачи горючего, бензопомпа pump мужская бальная туфля (обыкн. лакированная) ~ нагнетать (воздух и т. п.) ~ насос;
помпа ~ (обыкн. p. p.) приводить в изнеможение (тж. pump out) ~ пульсировать, колотиться, стучать ~ работать насосом;
качать;
выкачивать ~ туфля-лодочка ~ out выведывать, выспрашивать (of) ;
pump up накачивать;
to pump up a tire накачивать шину;
to pump ship sl. мочиться ~ out выкачивать ~ out выведывать, выспрашивать (of) ;
pump up накачивать;
to pump up a tire накачивать шину;
to pump ship sl. мочиться ~ out выведывать, выспрашивать (of) ;
pump up накачивать;
to pump up a tire накачивать шину;
to pump ship sl. мочиться ~ out выведывать, выспрашивать (of) ;
pump up накачивать;
to pump up a tire накачивать шину;
to pump ship sl. мочиться water ~ водяной насос -
10 breastpump
breast-pump
1> _мед. молокоотсос -
11 Pumpe
f =, -n1) насос, помпаdie Pumpe faßt ( zieht) — насос качает ( работает, тянет)2) мед. молокоотсос -
12 téterelle
-
13 tire-lait
m invar -
14 galattoforo
-
15 breast glass
Медицина: молокоотсасыватель, молокоотсос -
16 breast pump
Медицина: молокоотсасыватель, молокоотсос -
17 breast-pump
Медицина: молокоотсос -
18 Milchpumpe
сущ.1) мед. молокоотсос2) тех. молочный насос3) хим. насос для молока4) пищ. молочковый насос, насос для крахмальной суспензии -
19 Milchsauger
сущ.мед. молокоотсос -
20 Saugglas
сущ.мед. молокоотсос
См. также в других словарях:
молокоотсос — молокоотсос … Орфографический словарь-справочник
Молокоотсос — устройство, предназначенное для сцеживания грудного молока. Молокоотсосы могут быть ручными, приводимыми в действие силой рук или ног, или электрическими, действующими от сети или батареек. Содержание 1 История молокоотсосов 2 Причины… … Википедия
молокоотсос — сущ., кол во синонимов: 1 • отсос (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
молокоотсос — (нрк) см. Молокоотсасыватель … Большой медицинский словарь
молокоотсос — молокоотсо/с, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
молокоотсос — а; м. Устройство для сцеживания женского молока … Энциклопедический словарь
молокоотсос — а; м. Устройство для сцеживания женского молока … Словарь многих выражений
Medela — AG Год основания 1961 … Википедия
ЛАКТАЦИЯ — (лат. lactatio сосание), отделение молока грудной железой. Со 2 го 3 го месяца беременности начинается гиперплазия железистой паренхимы грудной железы (строение ее см. Грудная железа), продолжающаяся в течение всей беременности. Существуют… … Большая медицинская энциклопедия
МОЛОКОВКА — МОЛОКОВКА, бальнеологический курорт в Дальневосточном крае, в 19 км к юго востоку от г. Читы; расположен в узкой долине р. Мол оковки, правого притока Ин годы, окружен отрогами хребта Черского. Смешанный лес. Климат резко континентальный. Средняя … Большая медицинская энциклопедия
молокоотсасыватель — (син. молокоотсос нрк) аппарат для отсасывания молока из молочной железы путем создания периодического разрежения воздуха в насадке, накладываемой на сосок … Большой медицинский словарь