-
1 fasciare
vt1) бинтовать, перевязыватьfasciare una ferita — перевязать рануfasciare il braccio al collo — подвесить( больную) руку на перевязь3) обвязывать, обматывать5) опоясывать (также перен.)la città è fasciata di colline — город окружён холмами•Syn:Ant:•• -
2 supposizione
f•Syn:Ant: -
3 svezzamento
m -
4 svezzare
-
5 наречь
сов.младенца нарекли Иваном — al piccolo fu dato il nome di Ivan -
6 уста
мн. поэт.labbra f pl; bocca f ( рот)вложить в уста — far parlare i propri personaggi ( delle opere letterarie); mettere in bocca ( a qd)говорить чьими-л. устами — parlare per bocca di qdузнать из чьих-л. уст — sapere da altriбыть у всех на устах — correre sulla bocca di tutti••устами младенца глаголет истина — chi vuol sapere la verità, la domandi alla purità -
7 fasciare
fasciare vt 1) бинтовать, перевязывать fasciare una ferita -- перевязать рану fasciare il braccio al collo -- подвесить( больную) руку на перевязь 2) пеленать( младенца) 3) обвязывать, обматывать 4) mar обшивать (судно) 5) опоясывать( тж перен) la città Х fasciata di colline -- город окружен холмами fasciarsi 1) бинтоваться, перевязываться 2) обматываться fasciarsi il capo prima di romperloprov -- на всякую беду страха не напасешься -
8 supposizione
supposizióne f 1) предположение, допущение, гипотеза 2) dir подмена, подлог supposizione d'infante -- подмена младенца -
9 svezzamento
svezzaménto m отнятие от груди (младенца) -
10 svezzare
-
11 fasciare
fasciare vt 1) бинтовать, перевязывать fasciare una ferita — перевязать рану fasciare il braccio al collo — подвесить( больную) руку на перевязь 2) пеленать ( младенца) 3) обвязывать, обматывать 4) mar обшивать ( судно) 5) опоясывать (тж перен) la città è fasciata di colline — город окружён холмами fasciarsi 1) бинтоваться, перевязываться 2) обматываться -
12 supposizione
-
13 svezzamento
ś vezzaménto ḿ отнятие от груди ( младенца) -
14 svezzare
-
15 fasciare
io fascio, tu fasci1) бинтовать2) пеленать3) обшивать ( корпус судна)4) обтягивать, плотно облегать* * *гл.1) общ. обвязывать, окружать, пеленать (младенца), бинтовать, обматывать, опоясывать, перевязывать3) электр. изолировать -
16 svezzamento
-
17 svezzare
гл.общ. отнимать от груди (младенца), отучать -
18 divezzamento
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > divezzamento
-
19 svezzamento
mItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > svezzamento
-
20 angelo
m. (angioletto) (anche fig.)1.ангел; (dim.) ангелочек, ангелокd'angelo — ангельский (agg.)
angelo del focolare (scherz.) — хранительница домашнего очага (мать, хозяйка дома)
angelo mio, come stai? — душа моя, как тебе живётся?
2.•◆
capelli d'angelo — вермишель (f., senza pl.)volo d'angelo — (sport.) прыжок в воду ласточкой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Социализация младенца (infant socialization) — Термин «младенец» (infant), от латинского слова infans «неговорящий», обычно охватывает возрастной диапазон от рождения до 2 2,5 лет. Социализация это процесс, посредством к рого индивидуум превращается в члена семьи, культуры и об ва,… … Психологическая энциклопедия
Церковь Святой Терезы Младенца Иисуса (Павлодар) — Католическая церковь Церковь Св. Терезы Младенца Иисуса … Википедия
Кармелитки Миссионерки Святой Терезы Младенца Иисуса — Полное название Конгрегация Сестер Кармелиток Миссионерок Святой Терезы Младенца Иисуса Латинское название … Википедия
Завтрак младенца (фильм) — Завтрак младенца Repas de bébé Жанр Документальный … Википедия
Устами младенца — Устами Младенца … Википедия
Завтрак младенца — Repas de bébé Жанр Документальный Режиссёр Луи Люмьер Продюсер Луи Люмьер … Википедия
Развитие младенца (infant development) — Р. м. это область изучения младенчества в структуре жизненного пути чел. Такой широкий подход предполагает выявление и исслед. а) пренатальных факторов, б) природы младенческого развития как такового, в) влияний младенчества на последующую жизнь… … Психологическая энциклопедия
Кормление младенца — Завтрак младенца Repas de bébé Жанр Документальный Режиссёр Луи Люмьер Продюсер Луи Люмьер … Википедия
Кормление младенца (фильм) — Завтрак младенца Repas de bébé Жанр Документальный Режиссёр Луи Люмьер Продюсер Луи Люмьер … Википедия
Кто убил младенца Иисуса (фильм) — Кто убил младенца Иисуса Who Killed The Baby Jesus Жанр драма В главных ролях Страна США Год 1992 … Википедия
СИНДРОМ ВНЕЗАПНОЙ СМЕРТИ МЛАДЕНЦА — мед. Синдром внезапной смерти младенца (СВСМ) внезапная смерть ребёнка в возрасте до 1 года, оставшаяся необъяснённой после полного расследования случая, включая проведение аутопсии, анализ обстоятельств смерти и клинической истории болезни. Одна … Справочник по болезням