-
21 malkin
(диалектизм) метелка (для выметания золы и сажи из печей) (морское) швабра( диалектизм) пугало, чучело( диалектизм) неряха;
шлюха -
22 whisk
wɪsk
1. сущ. метел(оч) ка;
сбивалка (напр., для яиц) egg whisk ≈ веничек для взбивания яиц
2. гл.
1) смахивать, сгонять (часто whisk away, whisk off) ;
прогонять;
быстро увозить They were whisked into the hotel. ≈ Их быстро отправили в гостиницу. The important visitors were whisked through customs. ≈ Важных гостей быстро пропустили через таможню.
2) сбивать( белки и т. п.)
3) быстро исчезнуть;
юркнуть (тж. whisk out) веничек;
метелочка( из волоса, перьев;
тж. * broom) (ботаника) метелка мутовка, сбивалка ( для сливок, яиц) легкое, быстрое движение - with a *, in a * одним махом - the horse brushed off the flies with a * of its tail лошадь согнала мух взмахом хвоста (историческое) нашейная косынка;
шарф( сельскохозяйственное) виндроуэр, подборщик смахивать;
сгонять (часто * away, * off) - to * flies away отогнать мух - to * dust смахнуть пыль - to * a coat обмахнуть пальто( веничком и т. п.) быстро уносить, увлекать (часто * off, * out) - they *ed him off to London они быстро перебросили его в Лондон - waiter *ed my plate off не успел я оглянуться, как официант унес мою тарелку быстро удаляться;
юркнуть - mouse *ed into its hole мышь юркнула в норку помахивать;
взмахивать - the cow *ed her tail корова махнула хвостом - he went *ing a cane он шел, размахивая тросточкой сбивать( белки и т. п.) whisk быстро удаляться;
юркнуть (тж. whisk out) ~ быстро уносить ~ веничек;
метелочка ~ короткое быстрое движение ~ мутовка, сбивалка (для яиц, крема и т. п.) ~ помахивать (хвостом) ~ сбивать (белки и т. п.) ~ смахивать, сгонять (часто whisk away, whisk off) -
23 feather duster
feather duster noun метелка из перьев для смахивания пыли -
24 Zea mays
(maize)Однолетнее растение семейства злаков ( Graminae), характеризуется расположенными на одном растении разнополыми соцветиями (метелка - мужское, початок - женское); возделывается чрезвычайно широко (особенно в США); К. - классический генетический объект (например, на ее материале открыта система активации-диссоциации activator-dissociation system и т.д.); известен ряд стабильных мутантных форм - например, lazy maize, shrunken kernel (см.).* * *Zea mays — маис, или индийская кукуруза; вид, на котором получено большинство существенной генетической информации. Гаплоидный набор включает в себя 10 хромосом, и для пахитенных хромосом имеются цитологические карты. 10 групп сцепления содержат ок. 200 генов.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Zea mays
-
25 fireside set
Общая лексика: каминный набор (кочерга, метелка, совок, подставка) -
26 feather duster
[`feðə`dʌstə]метелка из перьев для смахивания пылиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > feather duster
-
27 panicle
[`pænɪkl]метелкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > panicle
-
28 whisk
[wɪsk]быстрое движение; взмах метелкойшейный платок, косынкаметел(оч)ка, веничекпульверизатор, разбрызгивательпушистый кончик хвостасбивалкаметелкасмахивать, сгонять; прогонять; быстро увозитьсбиватьбыстро исчезнуть; юркнутьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > whisk
-
29 wisp
[wɪsp]пучок, жгут, клокклочок, обрывок; след, остаток, фрагментметелкачто-либо слабое, неразвившееся, скоропреходящееАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wisp
-
30 anthela
-
31 head
1) голова3) колос; метёлка ( у злаковых)4) корзинка ( тип соцветия)6) напор, давление•- avert head
- ear head
- phage head* * *• верхушка• головка• колос• крона• метелка -
32 juba
-
33 panicle
-
34 whisk
-
35 wiper
- liftgate wiper
- oil wiper
- self-parking wiper
- two-speed wiper
- wet-arm windshield wiper* * *• метелка* * * -
36 wisp
-
37 wisp
жгутклочокметелканеразвившеесяобрывокпучокскоропреходящее -
38 panicle
-
39 whisk
-
40 whisk broom
См. также в других словарях:
метелка — См … Словарь синонимов
МЕТЕЛКА — МЕТЕЛКА, метель и пр. см. мести. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
МЕТЕЛКА — в ботанике сложное соцветие, многократно ветвящееся и несущее на концах ветвей простые соцветия кисти (сирень), колоски (у злаков), корзинки (у сложноцветных) … Большой Энциклопедический словарь
метелка — šluotelė statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Kūgiškas arba piramidiškas žiedynas, kurio pagrindinė ašis yra ištįsusi, be to, išauga šoninės šakutės, kurios dar šakojasi, o smulkiausios šakelės yra kekių pobūdžio. atitikmenys: angl.… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Метелка — см. Соцветие … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Метелка — метёлка I ж. разг. Предмет хозяйственного обихода в виде связанных в пучок прутьев или стеблей чего либо, прикрепленных к палке; метла I. II ж. разг. Пушистая оконечность стебля некоторых растений, формой напоминающая метлу [метла I] (в ботанике) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МЕТЕЛКА — тип соцветия, бывает гл. обр. у злаков (овес, просо). В М. отдельные колоски сидят на разветвлениях главного стержня. К метельчатым злакам относится также много луговых и степных трав … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Метелка — Метёлка Метёлка, в ботанике сложное соцветие, многократно ветвящееся и несущее на концах ветвей простые соцветия кисти (сирень), колоски (у злаков), корзинки (у сложноцветных). Стадия развития злакового растения, на которой формируется метёлка … Википедия
метелка — 1) женский половой орган; 2) болтливая женщина; 3) контролер в ИТУ; 4) милиционер, дружинник, надзиратель в колонии, контролер в зоне … Воровской жаргон
Метелка Йиндржих — (Metelka) чешский географ. Род. в 1854 г. Основал в Праге чешское географическое общество (1894). Напечатал: О potřebě jednotneho názvasloví zeměpisného (1881), ряд исследований о старинных чешских картах XV XVII вв., со снимками, Přehled reměp.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Щи с подбелкой, да во щах метелка. — Щи с подбелкой, да во щах метелка. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа