-
1 мерцать
scintiller vi; vaciller vi; trembloter vi ( о свете)мерцают огоньки — les feux vacillent; les feux tremblotent -
2 scintiller
мерцать; мелькать -
3 luire
непр. vi2) перен. появляться, проявляться -
4 palpiter
-
5 papilloter
1. vi1) часто мигать2) рябить, маячить3) мерцать; мелькать; поблёскивать4) полигр. быть смазанным; раздваиваться ( о печати)2. vt уст. -
6 scintiller
-
7 trembloter
-
8 vaciller
-
9 брезжить
( рассветать) poindre vi; ( чуть светиться) vaciller vi; trembloter vi ( мерцать)утро чуть брезжит, брезжится — le jour commence à poindre -
10 брезжиться
( рассветать) poindre vi; ( чуть светиться) vaciller vi; trembloter vi ( мерцать)утро чуть брезжит, брезжится — le jour commence à poindre -
11 мигать
1) cligner vi, clignoter viсмотреть не мигая — regarder sans clinger de l'œil2) ( мерцать) scintiller vi; vaciller vi ( колебаться) -
12 отсвечивать
2) ( заслонять свет) разг. cacher la lumière -
13 luire
гл.1) общ. блестеть, блистать, светиться, сиять, засветиться, мерцать (о звёздах), светить2) перен. проявляться, появляться3) одеж. лосниться (о потертой одежде) -
14 palpiter
-
15 papilloter
гл.1) общ. маячить, мелькать, поблёскивать, мерцать, рябить, пестрить обилием надуманных эффектов (о стиле), часто мигать2) устар. завивать на папильотках3) полигр. раздваиваться (о печати), быть смазанным4) радио. мигать -
16 scintiller
гл.общ. блестеть, искриться, мерцать, мигать, сверкать -
17 trembloter
-
18 vaciller
гл.1) общ. качаться, мерцать, мигать, шататься, дрожать, колебаться2) перен. быть в нерешительности, быть неустойчивым, быть непрочным
См. также в других словарях:
МЕРЦАТЬ — Семантическая судьба многих «славянизмов» (или «старославянизмов») на русской почве связана с историей русского научного языка. Терминология средневековой науки у восточных славян (так же, как и у южных) опиралась на лексическую базу языка… … История слов
мерцать — См. гореть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мерцать излучать свет, моргать, мелькать, сквозить, сверкать, сиять, гореть, светиться, светить, вибрировать, мигать,… … Словарь синонимов
мерцать — МЕРЦАТЬ, мигать/мигнуть, моргать/моргнуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МЕРЦАТЬ — МЕРЦАТЬ, мерцаю, мерцаешь, несовер. 1. Слабо поблескивать, светиться неровным, колеблющимся светом. Звезды мерцают. «Посмотри: в избе, мерцая, светит огонек.» А.Майков. 2. Быстро дрожать, вибрировать, колебаться (о ресничках; биол.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
МЕРЦАТЬ — ( аю, аешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ает; несовер. 1. Слабо светиться колеблющимся светом. Мерцают огоньки. 2. перен. Производить частые колебательные движения, вибрировать (спец.). | сущ. мерцание, я, ср. М. звёзд. | прил. мерцательный,… … Толковый словарь Ожегова
мерцать — аю, др. русск. мьрцати. От меркать, меркнуть … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Мерцать — I несов. неперех. 1. Светиться неровным, колеблющимся светом. 2. Слабо блестеть, отражая такой свет; поблёскивать. II несов. неперех. Производить частые колебательные движения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мерцать — мерцать, мерцаю, мерцаем, мерцаешь, мерцаете, мерцает, мерцают, мерцая, мерцал, мерцала, мерцало, мерцали, мерцай, мерцайте, мерцающий, мерцающая, мерцающее, мерцающие, мерцающего, мерцающей, мерцающего, мерцающих, мерцающему, мерцающей,… … Формы слов
мерцать — Заимств. из ст. сл. яз. Видоизменение мьркати в результате изменения к > ц и ь > е. См. меркнуть … Этимологический словарь русского языка
мерцать — мерц ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
мерцать — (I), мерца/ю, ца/ешь, ца/ют … Орфографический словарь русского языка