-
101 hinter
hinter dem Hause liegen быть располо́женным за до́мом [позади́ до́ма]hinter den Kameraden sitzen сиде́ть позади́ това́рищейreihenweise einer hinter dem anderen stehen стоя́ть ряда́ми оди́н за други́мhinter dem Rücken за спино́й (тж. перен.)hinter diesem Wort steht kein Beistrich по́сле э́того слова́ запята́я не стои́тsei froh, dass du das hinter dir hast ра́дуйся, что э́то для тебя́ уже́ позади́ [что э́то уже́ минова́ло, что ты от э́того уже́ изба́вился]die Prüfung hinter sich haben сдать экза́менer hat viel hinter sich он мно́го пережи́лhinter seiner Freundlichkeit steckt eine böse Absicht за его́ показны́м дружелю́бием кро́ется злонаме́ренностьes steckt etwas hinter der Sache за э́тим [тут] что-то кро́ется; тут де́ло нечи́стоwer steckt hinter der Sache? кто стои́т за э́тим?das hätte ich nicht hinter ihm gesucht э́того я не ожида́л от него́er hat das ganze Volk hinter sich за него́ стои́т весь наро́дer hat eine starke Partei hinter sich за ним стои́т си́льная па́ртияetw. hinter den Schrank stellen поста́вить что-л. за шкафsich hinter j-n setzen сесть позади́ кого́-л., сесть за кем-л.hinter j-m zurückbleiben отста́ть от кого́-л.hinter der Zeit [hinter der Mode] zurückbleiben отста́ть от вре́мени [от мо́ды]hinter j-m an Energie zurückstehen уступа́ть кому́-л. в эне́ргииhinter I prp (A) ука́зывает на раскры́тие чего́-л.: hinter etw. kommen поня́ть суть де́ла, разгада́ть что-л.hinter j-s Schliche kommen раскры́ть чьи-л. за́мыслыwir wollen hinter die wahre Ursache kommen мы хоти́м вы́яснить по́длинную причи́ну [доиска́ться по́длинной причи́ны]hinter... her (D) ука́зывает на наблюде́ние (за кем-л., за чем-л.), пресле́дование (кого-л.)hinter j-m her sein пресле́довать кого́-л.; интересова́ться кем-л.; уха́живать за кем-л., пресле́довать кого́-л. свои́ми уха́живаниямиhinter etw. her sein не спуска́ть глаз с чего́-л., зо́рко следи́ть за чем-л.; гоня́ться за чем-л.; смотре́ть за чем-л., забо́титься о чём-л.hinter II a (употр. тк. в склоня́емой фо́рме) за́дний; находя́щийся позади́; после́дний; die hintere Reihe после́дний ряд; der hinterste Zuschauer зри́тель после́днего ря́даhinter= I отд. преф. гл., ука́зывает на напра́вленность движе́ния наза́д, размеще́ние позади́ чего́-л.: hinterbringen разг. относи́ть наза́д; располага́ть, помеща́ть сза́ди [позади́]hinterlegen разг. класть сза́диhintergehen разг. идти́ наза́д; заходи́ть сза́ди; II неотд. преф. гл., ука́зывает на та́йный хара́ктер де́йствия, обма́нhinterbringen доноси́ть, та́йно сообща́тьhinterziehen ута́ивать (де́ньги), растра́чивать; уклони́ться от платежа́hintergehen обма́нывать, вводи́ть в заблужде́ниеhintergehen разг. идти́ наза́д; заходи́ть сза́ди; II неотд. преф. гл., ука́зывает на оставле́ние, откла́дываниеhinterlassen оставля́ть по́сле себя́hinterlegen отдава́ть на хране́ние, депони́ровать, вноси́ть в депози́т -
102 Intelligenzprüfung
Intelligenzprüfung f пед. прове́рка у́мственного разви́тия, интеллектуа́льный тест; ист. экза́мен на чин -
103 Intelligenztest
Intelligenztest m пед. прове́рка у́мственного разви́тия, интеллектуа́льный тест; ист. экза́мен на чин -
104 Jemen
-
105 Junglehrer
Junglehrer m учи́тель-стажё́р (сда́вший пе́рвый экза́мен и гото́вящийся к сда́че второ́го экза́мена на зва́ние учи́теля) -
106 Lumen
-
107 Magisterexamen
Magisterexamen n маги́стерский экза́мен -
108 Maschinistenprüfung
Maschinistenprüfung f экза́мен на машини́ста [на меха́ника] -
109 Matur
-
110 matur
matur a сда́вший экза́мен на аттеста́т зре́лости -
111 Maturant
-
112 maturieren
maturieren I vt уско́рить (созрева́ние)maturieren II n сдава́ть экза́мен на аттеста́т зре́лости -
113 Meisterprüfung
Meisterprüfung f экза́мен на зва́ние ма́стера -
114 mittler
mittler a сре́дний, располо́женный посреди́не; das Mittlere Deutschland Сре́дняя [Центра́льная] Герма́ния, центра́льная часть Герма́нииmittler a сре́дний, промежу́точный, уме́ренныйvon mittlerer Größe, von mittlerem Wuchs сре́днего ро́стаin mittleren Jahren, im mittleren Alter сре́дних летmittlere Lebensdauer ядерн. пери́од полураспа́да, сре́дняя продолжи́тельность жи́зни (радиоакти́вного элеме́нта)mittlere Kader ка́дры со сре́дним специа́льным образова́ниемdie mittlere Reife экза́мен на аттеста́т об оконча́нии сре́дней шко́лыdie mittlere Reifeehaben име́ть сре́днее образова́ниеeine mittlere Schule сре́дняя шко́лаeine mittlere Stadt го́род сре́дней величины́ -
115 Mulus
Mulus m =, Muli шутл. учени́к, вы́державший экза́мен на аттеста́т зре́лости; абитурие́нт, новоиспечё́нный выпускни́к, бу́дущий студе́нт, без пяти́ мину́т студе́нт -
116 Muluszeit
Muluszeit f шутл. вре́мя ме́жду оконча́нием гимна́зии [сре́дней шко́лы] и поступле́нием в вы́сшее уче́бное заведе́ниеin meiner Muluszeit по́сле того́ как я сдал экза́мен на аттеста́т зре́лости... -
117 mündlich
mündlich I a у́стный; слове́сный; eine mündliche Prüfung у́стный экза́мен; mündliche letztwillige Verfügung юр. у́стное завеща́ниеetw. mündlich erledigen [abmachen] ула́дить что-л. путё́м у́стных перегово́ровalles andere mündlich! остально́е при встре́че! (в письме́) -
118 Musikabitur
Musikabitur n разг. выпускно́й экза́мен в музыка́льной шко́ле (ГДР) -
119 Nachprüfung
Nachprüfung f =, -en пересмо́тр; повто́рная [дополни́тельная] прове́рка, повто́рный [дополни́тельный] контро́ль, перепрове́ркаNachprüfung f =, -en переэкзамено́вка; повто́рный [дополни́тельный] экза́менNachprüfung f пересмо́тр; повто́рная прове́рка; повто́рный контро́ль -
120 Naturphänomen
См. также в других словарях:
Менёк — ? Менёк Brosme brosme Научн … Википедия
Мен — Мен, Мён может означать: Мен (фр. Maine) река в центре Франции. Мен (фр. La Meyne) река в Провансе на юге Франции, приток Роны. Мен (մեն) двадцатая буква армянского алфавита: Մ. Мён (Møn) датский остров Мён одна… … Википедия
мен — білсем. Менің білуімше, менің ойымша. ≈ М е н б і л с е м, ол бүгін келмейді … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
МЕН — Миддл Ист Ньюс англ.: MEN, Middle East News телеграфное агентство АРЕ англ., связь МЕН менеджмент Источник: http://www.tpu.ru/html/ief.htm Пример использования кафедра МЕН … Словарь сокращений и аббревиатур
Мен — 1 іменник чоловічого роду штат США Мен 2 іменник чоловічого роду історична провінція Франції … Орфографічний словник української мови
МЕН — (Ман) (Mun) Томас (1571 1641), английский экономист, представитель меркантилизма. Связывал рост общественного богатства с активным торговым балансом. Выдвинул идею о том, что обилие или недостаток денег в обращении оказывает влияние на цены… … Современная энциклопедия
МЕН — фригийский бог луны, повелитель смерти. Почитался как бог плодородия и растительности. Культ Мена был распространен в Др. Греции и Риме; в Риме слился с культом Аттиса … Большой Энциклопедический словарь
МЕН — Ман (Mun) Томас (1571 1641), английский экономист, представитель меркантилизма. Рост общественного богатства связывал с активным торговым балансом … Большой Энциклопедический словарь
Мен — (Maine), историческая область во Франции, в бассейне реки Луар (приток Луары). Включает департаменты Сарта, Майенн, Орн, Эр и Луар, частично Луар и Шер. 16 тыс. км2. Население свыше 550 тыс. человек. Главный город Ле Ман … Энциклопедический словарь
мен — сущ., кол во синонимов: 1 • звезда (503) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
МЕН — на обмен. Яросл. В детской игре предложение чем л. обменяться. ЯОС 6, 41 … Большой словарь русских поговорок