-
61 мелкий торговый служащий
Universale dizionario russo-italiano > мелкий торговый служащий
-
62 мелкий тунец
-
63 мелкий уголь
adjgener. carbone in pezzetti, (древесный) carbonella -
64 мелкий участок земли
-
65 мелкий щебень
-
66 мелкий крепитирующий хрип
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > мелкий крепитирующий хрип
-
67 мелкий гравий
ghiaia fine [minuta] -
68 мелкий заполнитель
riempitivo fine [minuto]Русско-итальянский строительный словарь > мелкий заполнитель
-
69 мелкий песок
-
70 мелкий щебень
pietrisco fine [minuto] -
71 идёт мелкий дождичек
advgener. piove fitto fitto -
72 скот
1) ( домашний) bestiame м., animali м. мн.крупный рогатый скот — bovini м. мн.
2) ( низкий человек) bruto м., vile м., bestia ж.* * *м.1) собир. bestiame mкрупный рогатый скот — bovini m pl, bestiame vaccino
вьючный скот — animali / bestiame da soma
2) бран. bestia f, animale, porco* * *n1) gener. cafone, tanghero, bestiame, bestione2) liter. caprone3) coll. bestia4) econ. animale -
73 дождик
-
74 покупатель
acquirente, compratore, cliente- мелкий покупательпотенциальный/предполагаемый покупатель — acquirente potenziale
- оптовый покупатель
- постоянный покупательРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > покупатель
-
75 потребитель
consumatore, utente- мелкий потребительконечный потребитель — consumatore/utente finale
- потенциальный потребительРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > потребитель
-
76 производитель
- крупный производитель
- маржинальный производитель
- мелкий производитель
- непосредственный производитель
- отечественный производитель
- фирма-производительРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > производитель
-
77 промышленник
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > промышленник
-
78 ремонт
riparazione, manutenzione- в ремонте
- внеплановый ремонт
- гарантийный ремонт
- капитальный ремонт
- мелкий ремонтРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > ремонт
-
79 спекулянт
спекулянт, играющий на повышение — rialzista, speculatore al rialzo
- биржевой спекулянтспекулянт, играющий на понижение — ribassista, speculatore al ribasso
- мелкий спекулянтРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > спекулянт
-
80 торговец
- розничный торговецрыночный торговец — operatore di mercato/marketing
- торговец ценными бумагами
- биржевой торговец
- индивидуальный торговец
- мелкий торговец
- уличный торговецРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > торговец
См. также в других словарях:
МЕЛКИЙ — МЕЛКИЙ, некрупный, дробный, малый, небольшой; | неглубокий, плоский; мелкий народ, лес; мелкая монета, дробь. Мелкая река, тарелка; мелкое судно, неглубоко сидящее. * Мелкий чиновник, небольшой по чину, должности; дворянин, мелкопоместный. Мелкие … Толковый словарь Даля
мелкий — Мелочной, дробный, малый, незначительный, ничтожный; плоский, мелководный. Мелкая монета. Мелкий чиновник. Мелкая тарелка. Мелочная (розничная) продажа. . Прот. крупный, малый … Словарь синонимов
МЕЛКИЙ — МЕЛКИЙ, мелкая, мелкое; мелок, мелка, мелко. 1. Некрупный, небольшой по размеру или ценности. Мелкий скот. Мелкая рыба. Мелкая монета. Мелкие расходы. Мелкой рысью. «Разорвала письмо в мелкие кусочки.» Пушкин. «Возле него мелкими шажками семенил… … Толковый словарь Ушакова
Мелкий — Мелкий: Мелкий река бассейна Амура Мелкий река в Томской области, приток Пасила … Википедия
МЕЛКИЙ — МЕЛКИЙ, ая, ое; лок, лка, лко, лки и лки; мельче; мельчайший. 1. Состоящий из небольших по величине однородных частиц. М. песок. М. дождь. 2. Небольшой, незначительный по величине, размеру. М. скот. М. почерк. Мелко (нареч.) писать. Мелкие деньги … Толковый словарь Ожегова
мелкий — МЕЛКИЙ, ого, м. 1. Младший брат. Нас в семье трое: я и двое мелких. 2. Ребенок, сын … Словарь русского арго
мелкий — МЕЛКИЙ1, мелководный, неглубокий МЕЛКИЙ2, измельченный, порошкообразный МЕЛКИЙ3, тонкий, пылевидный МЕЛКИЙ4, неглубокий МЕЛКО, неглубоко … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
мелкий — мелкий, кратк. ф. мелок, мелка, мелко, мелки и допустимо мелки; сравн. ст. мельче (неправильно мелче) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
мелкий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shallow … Справочник технического переводчика
мелкий — прил., употр. очень часто Морфология: мелок, мелка, мелко, мелки и мелки; мельче 1. Мелким является что либо, что состоит из небольших по величине однородных частиц. Мелкая крупа. | Мелкие семечки. | Шёл мелкий дождик. крупный 2. Мелким является… … Толковый словарь Дмитриева
мелкий — мелок м., мелка ж., мелко ср. р., укр. мiлкий, мiло нареч. мелко , др. русск., цслав. мѣлъкъ, сербохорв. стар. миоки мелкий, неглубокий , словен. mȋɫkа мелкий речной песок , чеш. mělky мелкий, неглубокий , слвц. melky, польск. miaɫki, в. луж.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера