-
1 Zwischenboden
междудонное пространство -
2 Bilge
англ. f =, -n1) трюм; дно трюма; колодец; междудонное пространство3) трюмная вода4) мор. наделка ( противоминная) -
3 Wassergraben
-
4 Bilge
сущ.1) общ. дно трюма2) мор. наделка (противоминная)3) воен. килевая подводная часть судна, трюмное пространство4) тех. колодец, междудонное пространство, трюм, трюмная вода, днище (лодки)5) судостр. днищевой ватервейс, льяло, отсек в трюме, трюм у льяла, трюм у скулы -
5 Bodenzelle
-
6 Zwischenboden
сущ.1) тех. горизонтальная разделительная перегородка, полки, промежуточная диаграмма, промежуточное дно, промежуточный (междуэтажный) пол, междудонное пространство (судна), промежуточное днище (топливного бака)2) артил. диафрагма шрапнели, промежуточная диафрагма (шрапнели)4) пищ. разделительная перегородка, промежуточная тарелка (в перегонном аппарате)5) дер. горизонтальный щит, накат чёрного пола, полка6) меб. промежуточная (не верхняя и не нижняя) полка (тумбочки, стеллажа, шкафа)7) судостр. диафрагма, промежуточное тело, промежуточный диск турбины, промежуточный пол, диафрагма двигателя турбины8) эл.тех. фальшпол -
7 Bilge
fдно трюма; междудонное пространство -
8 Zwischenboden
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zwischenboden
-
9 Bilge
дно трюмаколодецмеждудонное пространствонаделка (противоминная)трюмная вода -
10 Bilge
f́килевая подводная часть судна; трюмное (междудонное) пространство -
11 Bilge
(f)килевая подводная часть судна; трюмное ( междудонное) пространство -
12 Bodenzelle
f междудонное пространство с. суд.; отсек м. двойного дна суд.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bodenzelle
-
13 Zwischenboden
m горизонтальная разделительная перегородка ж.; диафрагма ж. (турбины); междудонное пространство с. (судна); полки мн.; промежуточное днище с. (топливного бака); промежуточное дно с.; промежуточный (междуэтажный) пол м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zwischenboden
См. также в других словарях:
МЕЖДУДОННОЕ ПРОСТРАНСТВО — пространство между внутренним дном и наружной обшивкой судна высотою до 1,2 м. Простирается примерно на 2/3 длины корабля, захватывая крайние носовые и кормовые погреба, и делится шпангоутами и стрингерами на отдельные клетки или отсеки. М. П.… … Морской словарь
Междудонное пространство — МЕЖДУДОННОЕ ПРОСТРАНСТВО. См. Внутреннее дно и Бракетная система … Военная энциклопедия
междудонное пространство фильтра — Пространство между ложным дном фильтра и его настоящим дном … Политехнический терминологический толковый словарь
МЕЖДУДОННОЕ ПРОСТРАНСТВО — пространство, ограниченное наружной обшивкой днища и настилом второго дна судна и используемое преимущественно для размещения жидких грузов балласта, топлива и пресной воды. Минимальная высота Медудонного Пространства регламентируется правилами… … Морской энциклопедический справочник
Судостроение* — А) Деревянное С. Дерево впервые было применено к С., как материал легко обрабатываемый и плавучий. Наиболее простая конструкция деревянных судов это постройка из цельного куска дерева; так строятся иногда и теперь челноки, которые выдолблены или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Судостроение — А) Деревянное С. Дерево впервые было применено к С., как материал легко обрабатываемый и плавучий. Наиболее простая конструкция деревянных судов это постройка из цельного куска дерева; так строятся иногда и теперь челноки, которые выдолблены или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Судно — корабль, плавучее сооружение, предназначенное для выполнения определённых хозяйственных и военных задач, научных исследований, водного спорта и др. Классификация С. По назначению различают С.: транспортные, промысловые,… … Большая советская энциклопедия
Корабль морское судно — в общем смысле название всякого морского судна больших размеров. Деревянный парусный К. Для ознакомления с названиями, встречающимися в дальнейшем изложении, рассмотрим деревянный парусный К. ХIХ века (фиг. 1). Фиг. 1. Для своего передвижения К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нитроклетчатка* — Открытие ее принадлежит Пелузу в 1838 г. Этим именем обозначаются собственно несколько различных азотных эфиров клетчатки, получающихся при обработке очищенных природных видов ее (хлопка, льна, пеньки, древесной целлюлозы и т. п.) азотной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корабль, морское судно — в общем смысле название всякого морского судна больших размеров. Деревянный парусный К. Для ознакомления с названиями, встречающимися в дальнейшем изложении, рассмотрим деревянный парусный К. XIX века (фиг. 1). Фиг. 1. Для своего передвижения К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нитроклетчатка — Открытие ее принадлежит Пелузу в 1838 г. Этим именем обозначаются собственно несколько различных азотных эфиров клетчатки, получающихся при обработке очищенных природных видов ее (хлопка, льна, пеньки, древесной целлюлозы и т. п.) азотной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона