-
1 Machismus
махи́зм -
2 озія
-їмахи́на, грома́да -
3 battement jete
-
4 grand battement jete
-
5 grand battement jete balance
English-Russian sports dictionary > grand battement jete balance
-
6 μάτι
[махи] ουσ. о. глаз,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > μάτι
-
7 μάχη
[махи] ста. Θ. бой, сражение.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > μάχη
-
8 μάτι
[махи] ουσ ο глаз. -
9 μάχη
[махи] ουσ θ бой, сражение. -
10 Apparat
1) Technik a) Gerät allgemein аппара́т, прибо́р b) Telefon телефо́н. Nebenapparat mit Nummernangabe доба́вочный. wer ist am Apparat? кто у телефо́на ? кто говори́т ? am Apparat als Replique говори́т. bleiben Sie am Apparat! не отходи́те от телефо́на ! jd. wird an den Apparat gebeten <am Apparat verlangt> кого́-н. про́сят к телефо́ну c) Fotoapparat (фо́то)аппара́т d) Radio приёмник e) Fernseher телеви́зор f) Rasierapparat эле́ктробри́тва3) Organisation; biologisches System; Fachliteratur аппара́т -
11 mahi mahi
Общая лексика: Корифена (дорадо), махи-махи, рыба-дельфин (Морской карась (Дорадо, Sea Bream) - рыба семейства спаровых, распространена преимущественно в тропических и субтропических частях всех океанов и прилегающих к ним морях.) -
12 Kreiskehre
сущ.общ. круговой соскок углом (гимнастика), выход плечом вперёд (конь-махи - гимнастика), круг двумя ногами с поворотом (конь-махи - гимнастика), выход -
13 Wippen
сущ.1) общ. махи руками, наклоны, приседания (гимнастика), выпрыгивание (без вращений - прыжки на батуте), махи ногами3) авт. подёргивание (напр. прицепа)4) судостр. балансировка, изменение вылета (стрелы) -
14 wippen
сущ.1) общ. махи руками, наклоны, приседания (гимнастика), выпрыгивание (без вращений - прыжки на батуте), махи ногами3) авт. подёргивание (напр. прицепа)4) судостр. балансировка, изменение вылета (стрелы) -
15 Kreiskehre
Kréiskehre f =, -n1. вы́ход; вы́ход плечо́м вперё́д ( конь-махи — гимнастика)2. круг двумя́ нога́ми с поворо́том ( конь-махи — гимнастика) -
16 circle
ˈsə:kl
1. сущ.
1) круг;
окружность to describe, draw a circle ≈ начертить круг, описать окружность square a circle run around in circles go around in circles rush around in circles great circle great circle sailing
2) геогр. в сочетании Antarctic circle Arctic circle polar circle
3) а) астр. орбита;
ист. (в старых астрономических трактатах) "небо", "сфера" (в которой находится то или иное небесное тело) б) астр. оборот, виток( спутника вокруг небесного тела) в) гало Syn: halo ∙ circle of illumination White Circle
4) мн. мешки под глазами
5) а) округа, окрестность;
граница какой-л. области, (также переносные употребления) In the circle of seas. ≈ В кольце морей. The news was well in the circle. ≈ В округе об этом хорошо знали. Whithin the circle of life. ≈ Пока длится жизнь. б) округ (единица административного деления в ряде стран)
6) а) цирковая арена б) театр. ярус dress circle parquet circle upper circle
7) группа, круг (людей) ;
кружок ((полу) официальное сообщество лиц по интересам) academic circle artistic circle business circle charmed circle close circle closed circle intimate circle narrow circle court circle diplomatic circle exclusive circle select circle high circle financial circle informed circle well-informed circle literary circle political circle professional circle ruling circles wide circle Syn: clique
8) круговорот;
цикл circle of the seasons come full circle
9) лог. порочный круг
10) обруч (для волос)
11) (с прописной буквы) кольцевая линия лондонского метро
2. гл.
1) окружать, заключать в круг (чаще поэт.) ;
огораживать;
часто в сочетаниях circle about, circle around, circle in. I circled a rice meadow with dikes. ≈ Я окружил рисовое поле канавами.
2) обойти кругом, обогнуть;
огибать Other planets circle other suns. ≈ Другие планеты обращаются вокруг других солнц. They circled the island seven times. ≈ Они семь раз обошли вокруг острова.
3) двигаться, ходить кругами;
циркулировать
4) обходить круг (о вине, еде на пиру)
5) образовывать круг A tuft of trees grew there circling. ≈ Несколько деревьев росли там кружком ∙ circle round круг - to move in *s кружить - the aeroplane made two *s and landed самолет сделал два круга и приземлился - we sat in a * around the campfire мы сидели кружком у костра кольцо, окружение - in a * of trees в кольце деревьев - a * of lookers-on кучка зевак (окруживших что-л) сфера, область;
круг - a wide * of interests широкий круг интересов - within the * of possibilities в пределах возможного круг (людей) ;
группа;
кружок - family * семейный круг - a * of friends (тесный) круг друзей - a sewing * кружок кройки и шитья - the * of his acquaintance widened круг его знакомств расширился (общественные) круги - ruling *s правящие круги круговорот, цикл - * of seasons круговорот времен года - * of fifth( музыкальное) квинтовый круг - to come full * завершить цикл;
сделать полный оборот ободок;
светящийся круг (вокруг Луны) - венчик;
венец;
диадема нимб, орел (театроведение) ярус - upper * верхний ярус арена цирка (историческое) округ (астрономия) орбита (астрономия) круг, сфера (о путях небесных светил) - a full * of the Moon полный круг обращения Луны диск( Луны) (логика) логический круг;
порочный круг - to argue in a * выдвигать в качестве доказательства то, что само требует доказательства (математика) круг;
окружность (специальное) круговая траектория( дорожностроительное) кольцевая транспортная развязка( спортивное) круг для метания оборот (гимнастика) ;
поворот (конный спорт) - * change поворот кругом обыкн pl махи на коне (гимнастика) (география) (астрономия) круг;
параллель - Аrctic C. Северный полярный круг - polar * полярный круг - parallel * (земная) параллель, параллельный круг;
тропик;
- vertical * круг высоты, вертикал светила - * of altitude альмукантарат - * of declination, hour * часовой круг - * of latitude круг широты - * of the horizon линия горизонта, горизонт (геодезия) лимб, буссоль - reflecting * секстан(т) (археология) кромлех (ограда из отдельно стоящих каменных глыб) (С.) Серкл (в названиях улиц) > to run round in *s суетиться без толку > to square the * пытаться найти квадратуру круга, пытаться сделать невозможное двигаться по кругу;
вращаться, вертеться;
кружиться;
кружить - the Moon *s the Earth Луна обращается вокруг Земли - Drake *d the globe Дрейк объехал вокруг земного шара - the hawk *d about his prey ястреб кружил над своей жертвой - the aeroplane *d above us самолет кружил над нами окружать - a ring of trees *d the house дом был окружен кольцом деревьев - the enemy *d the hill неприятель окружил холм передавать или переходить по кругу - the bowl *s чаша переходит по кругу циркулировать - to * among the voters часто общаться с избирателями circle группа, круг (людей) ;
ruling circles правящие круги ~ группа ~ двигаться по кругу;
вращаться;
the Earth circles the Sun Яемля вращается вокруг Солнца ~ геогр. круг ~ астр. круг (вокруг Луны и т. п.) ~ круг;
окружность ~ круг ~ круговорот;
цикл;
circle of the seasons смена всех четырех времен года ~ круговорот ~ кружок ~ область ~ округ ~ поэт. окружать ~ астр. орбита ~ передавать по кругу (вино, закуску и т. п.) ~ сфера, область;
a wide circle of interests широкий круг интересов ~ сфера ~ цикл ~ циркулировать ~ театр. ярус;
dress circle бельэтаж;
upper circle балкон;
parquet circle амфитеатр ~ of members круг членов ~ of owners круг владельцев ~ круговорот;
цикл;
circle of the seasons смена всех четырех времен года to come full ~ завершить цикл;
закончиться у исходной точки ~ театр. ярус;
dress circle бельэтаж;
upper circle балкон;
parquet circle амфитеатр ~ двигаться по кругу;
вращаться;
the Earth circles the Sun Яемля вращается вокруг Солнца ~ театр. ярус;
dress circle бельэтаж;
upper circle балкон;
parquet circle амфитеатр parquet: ~ attr. паркетный;
parquet circle амер. задние ряды партера, амфитеатр quality ~ кружок качества circle группа, круг (людей) ;
ruling circles правящие круги ~ театр. ярус;
dress circle бельэтаж;
upper circle балкон;
parquet circle амфитеатр ~ сфера, область;
a wide circle of interests широкий круг интересов -
17 circle
1. [ʹsɜ:k(ə)l] n1. 1) кругthe aeroplane made two circles and landed - самолёт сделал два круга и приземлился
2) кольцо, окружениеin a circle of trees [of hills] - в кольце деревьев [гор]
a circle of lookers-on - кучка зевак (окруживших что-л.)
2. сфера, область; круг3. 1) круг ( людей); группа; кружок2) pl (общественные) кругиruling [business] circles - правящие [деловые] круги
4. круговорот, циклcircle of seasons - круговорот /смена/ времён года
circle of fifth - муз. квинтовый круг
to come full circle - завершить цикл; сделать полный оборот
5. 1) ободок; светящийся круг ( вокруг Луны)2) = circlet 26. 1) театр. ярусupper circle - верхний ярус /балкон/
2) арена цирка7. ист. округ8. астр.1) орбита2) круг, сфера ( о путях небесных светил)3) диск (Луны и т. п.)9. лог. логический круг; порочный круг (тж. vicious circle)to argue /to reason/ in a circle - выдвигать в качестве доказательства то, что само требует доказательства
10. 1) мат. круг; окружность2) спец. круговая траектория3) дор. кольцевая транспортная развязка11. спорт.1) круг для метания2) оборот ( гимнастика)3) поворот ( конный спорт)12. 1) геогр., астр. круг; параллельArctic [Antarctic] Circle - Северный [Южный] полярный круг
parallel circle - а) (земная) параллель, параллельный круг; б) тропик
vertical circle - круг высоты, вертикал светила
circle of declination, hour circle - часовой круг
circle of latitude [of longitude] - круг широты [долготы]
circle of the horizon - линия горизонта, горизонт
2) геод. лимб, буссоль13. археол. кромлех ( ограда из отдельно стоящих каменных глыб)14. (Circle) Сёркл ( в названиях улиц)♢
to run /to go, to rush/ round in circles - суетиться без толку2. [ʹsɜ:k(ə)l] vto square the circle - пытаться найти квадратуру круга, пытаться сделать невозможное
1. двигаться по кругу; вращаться, вертеться; кружиться; кружитьthe hawk circled about /around/ his prey - ястреб кружил над своей жертвой
2. окружать3. передавать или переходить по кругу4. циркулировать -
18 Finte
f =, -nj-n durch Finten täuschen ≈ разг. морочить кому-л. головуmehrfache ( kombinierte) Finte — сложный обман ( фехтование)3) махи вперёд и назад в седе на коне ( гимнастика)4) перемах вне и в темпе, перемахом назад, соскок углом с поворотом ( гимнастика) -
19 battement jete
Спорт: махи на высоту 45[deg] -
20 circles
1) Общая лексика: круги (общественные), махи на коне (гимнастика)2) Макаров: общественные круги
См. также в других словарях:
махи́на — махина … Русское словесное ударение
Махи — Махи, Маргарет Маргарет Махи Margaret Mahy Дата рождения: 21 марта 1936(1936 03 21) (74 года) Место рождения: Факатане, Новая Зеландия Гражданство: Новая … Википедия
МАХИ — (санскр. великая) в ведийской и индуистской мифологии богиня земли, территории … Большой Энциклопедический словарь
МАХИ — Луна; луноподобная, луноликая; в переносном значении: очень красивая. Разновидность: Махия. Синонимы: Бадар, Камар. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
МАХИ — (др. инд. Mahî, букв. «большая», «великая», в частности как обозначение земли), древнеиндийское женское божество, олицетворение земли. Обычно упоминается (в гимнах апри) в составе триады с Сарасвати и Илой (Идой) (РВ I 13, 9; V 5, 8; Саяна;… … Энциклопедия мифологии
МАХИ (богиня) — МАХИ (санскр. великая), в ведийской и индуистской мифологии богиня земли, территории … Энциклопедический словарь
Махи Аинти — персонаж цикла романов Хроники Ехо Макса Фрая. Шериф города Кеттари и учитель Джуффина. После уничтожения Кеттари Лойсо Пондохвой, создал город заново на тёмной стороне. Макс Фрай Книги (Лабиринты Ехо) «Лабиринт» («Чужак») · «Волонтёры Вечности» … Википедия
МАХИ (река) — МАХИ, река на западе Индии. Длина свыше 550 км. Стекает с северных склонов гор Виндхья (см. ВИНДХЬЯ), большей частью течет по равнинной местности, впадает в Камбейский залив (см. КАМБЕЙСКИЙ ЗАЛИВ) Аравийского моря (см. АРАВИЙСКОЕ МОРЕ), образуя… … Энциклопедический словарь
Махи, Маргарет — Маргарет Махи Margaret Mahy Броонзовый бюст Маргарет Махи … Википедия
Махи Маргарет — Маргарет Махи (Мэхи) (англ. Margaret Mahy, р. 21 марта 1936, Факатане) новозеландская писательница, автор романов для детей и юношества. Содержание 1 Биография 2 Награды 3 Библиография … Википедия
Махи — река на западе Индии. Стекает с северных склонов гор Виндхья, большей частью течёт по равнинной местности, впадает в Камбейский залив Аравийского моря, образуя эстуарий. Длина свыше 550 км. Многоводна в период летних муссонных дождей, в… … Большая советская энциклопедия