-
1 мастак
a whale on имя существительное: -
2 мастак
3) Jargon: tops -
3 мастак
м. разг.past master, expert -
4 мастак
-
5 мастак
м. разг.past master, expert -
6 мастак делать дела, деловой и социально активный человек
Jargon: wheeler-dealerУниверсальный русско-английский словарь > мастак делать дела, деловой и социально активный человек
-
7 мастак по части
General subject: an old soldier at (smth.) (чего-л.) -
8 он мастак играть на барабане
General subject: he is a bad man on drumsУниверсальный русско-английский словарь > он мастак играть на барабане
-
9 знаток
-
10 мастер
master имя существительное: -
11 мастер
м. foremanСинонимический ряд:1. искусник (сущ.) артист; виртуоз; искусник; художник2. мастак (сущ.) мастак; спец; специалист; умелец -
12 по всем статьям
разг.on all counts; at everything; on all accounts, on every account- Борис Петрович - мастак, - продолжал Никита. - Он бьёт Андрона по всем статьям, кроме, кажется, пинг-понга. (Ю. Нагибин, Берендеев лес) — 'Boris Petrovich is a pastmaster,' Nikita went on. 'He beats Andron at everything, apart, it seems, from table tennis.'
[На картине] в старательных подробностях был написан интерьер затопленной солнцем мастерской - круглый деревянный столик в углу с пепельницей, заваленной чадящими окурками. - Ну, если честно, Олег, то и названьице ты умопомрачительное дал: автопортрет... Обскакал модернистов по всем статьям, объехал их милые прелести, деваться им некуда. (Ю. Бондарев, Выбор) — The interior of a sun-drenched studio was shown in meticulous detail - a round wooden table in the corner, with an ashtray filled to the brim with smoking butts. 'Well, if you want me to be honest, Oleg, then it's quite a name you've given it as well: Self-portrait... Overtaken the modernists on all counts, gone one better in their charming ways, left them standing at the gate.'
Русско-английский фразеологический словарь > по всем статьям
-
13 док
м. dockмокрый док; приливной бассейн — wet dock
Синонимический ряд:знаток (сущ.) знаток; зубр; зубра; мастак; мастака; спец; спеца; специалист; специалиста; эксперт; эксперта -
14 знаток
1. hacker2. adept3. connoisseur4. expert; connoisseur5. judge6. proficientСинонимический ряд:специалист (сущ.) дока; зубр; мастак; спец; специалист; эксперт -
15 зубр
1. aurochs2. wisent3. bison; fossilСинонимический ряд:знаток (сущ.) дока; знаток; мастак; спец; специалист; эксперт -
16 искусник
Синонимический ряд:1. виртуоз (сущ.) артист; виртуоз; художник2. мастер (сущ.) мастак; мастер; спец; специалист; умелец -
17 специалист
1. assistant2. master3. scientist4. technician5. expert personnelспециалист по почеркам, графолог — handwriting expert
6. proficientзнаток искусства, специалист по искусству — proficient in the arts
7. specialist; expert8. expert9. professionalСинонимический ряд:1. знаток (сущ.) дока; знаток; зубр; искусник; мастак; мастер; умелец; эксперт2. мастерица (сущ.) мастерица; спец; умелица -
18 эксперт
м. expertзаключение эксперта, заключение экспертизы — expert opinion
Синонимический ряд:знаток (сущ.) дока; знаток; зубр; мастак; спец; специалист
См. также в других словарях:
мастак — См … Словарь синонимов
МАСТАК — МАСТАК, мастака, муж. (прост.). Мастер своего дела, искусный и опытный в каком нибудь деле человек. Он мастак спорить. «Надо, чтоб поэт и в жизни был мастак.» Маяковский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАСТАК — МАСТАК, а, муж., в чём, на что и с неопред. (разг.). Искусный и опытный в чём н. человек, мастер (в 4 знач.). М. в своём деле. М. на выдумки. М. выдумывать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мастак — мастер, дока , вятск. (Васн.), маштак – то же, укр., блр. мастак от мастер аналогично маклак от маклер; см. Соболевский, РФВ 70, 77; Преобр. I, 513 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Мастак — м. разг. сниж. Тот, кто искусен, опытен в чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мастак — мастак, мастаки, мастака, мастаков, мастаку, мастакам, мастака, мастаков, мастаком, мастаками, мастаке, мастаках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мастак — маст ак, а … Русский орфографический словарь
мастак — а/, ч., з інфін., до чого, на що, рідше без додатка, рідко у чому, чого, розм. Вміла й досвідчена в певній ділянці людина; майстер (у 3 знач.), митець (у 2 знач.) … Український тлумачний словник
мастак — а; м. Разг. Искусный и опытный в каком л. деле человек. М. делать игрушки. М. петь песни. М. на все руки. М. в своём деле. М. на разные поделки … Энциклопедический словарь
мастак — 1) ловкий шулер; 2) мастер на производстве … Воровской жаргон
мастак — стамка (род бадейки, кадушки) … Краткий словарь анаграмм