-
1 rampe
f1) перила; поручни••lâcher la rampe разг. — 1) сдаться, отступить 2) умеретьtenir bon la rampe разг. — 1) ( хорошо) держаться ( о здоровье) 2) проявлять осторожность (чтобы не упасть и т. п.)rampe très rapide — крутой скатrampe douce — пологий скат4) театр рампаallumer la rampe — засветить рампу••affronter les feux de la rampe — дебютировать на сценеpasser la rampe — дойти до публики; произвести эффект (о реплике и т. п.)5) сходни6) ав. пусковая ( стартовая) установка7) тех. жаровая труба••rampe de culbuteurs — масляная магистраль оси коромысел клапанов8) площадка, платформа9) огни, освещение (фасада, витрины)rampe d'éclairage ав. — посадочные огни10) мат. линейно нарастающая функция11) тех. распределительное устройство12) эл. перепад напряжения13) анат. лестница -
2 distributeur d'huile
сущ.маш. групповая маслёнка, маслораспределительФранцузско-русский универсальный словарь > distributeur d'huile
-
3 rampe à l'huile
сущ.авт. маслораспределитель -
4 distributeur
mраспределительное устройство, распределительdistributeur automatique — автоматическое распределительное устройство; автоматический питательdistributeur cylindrique — цилиндрический [круглый] золотникdistributeur d'huile — маслораспределитель; групповая маслёнкаdistributeur à sole tournante — дисковый [тарельчатый] питательdistributeur vibrant — вибрационный питатель, вибропитательFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > distributeur
См. также в других словарях:
маслораспределитель — сущ., кол во синонимов: 1 • распределитель (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
распределитель — генератор; дистрибьютор, коммутатор, дистрибьютер, фидер, изверстатель, трамблер, коллектор, прихватораспределитель Словарь русских синонимов. распределитель сущ., кол во синонимов: 33 • асфальтораспределит … Словарь синонимов