-
1 surface inclinée du patin (du rail)
наклонная поверхность подошвы рельса
Ндп. наклонная грань подошвы рельса
Поверхность, соединяющая шейку рельса с боковой гранью подошвы.
Примечания
1. В рельсах типов Р75, Р65, Р50, Р38, Р33, Р24, Р18, P11, Р8 и Р5 наклонная поверхность подошвы выполнена в виде прямой линии под заданным углом к основанию подошвы рельса.
2. Имеются рельсы, у которых наклонная поверхность подошвы состоит из двух граней, расположенных под разным углом по отношению к основанию подошвы рельса.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface inclinée du patin (du rail)
-
2 étai incliné
наклонная стойка; подкос, раскос -
3 grille à chaîne pendante
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > grille à chaîne pendante
-
4 plan incliné
наклонная плоскость; уклон; спуск -
5 tangente oblique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tangente oblique
-
6 forage dévié
наклонная скважина, искривлённая скважинаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > forage dévié
-
7 forage incliné
наклонная скважина, искривлённая скважинаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > forage incliné
-
8 forage oblique
наклонная скважина, искривлённая скважинаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > forage oblique
-
9 pli déjeté
наклонная складка, косая складкаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pli déjeté
-
10 puits de secours
наклонная скважина, пробурённая для глушения другой скважины (в случае свободного фонтанирования, пожаров); спасательная скважина, вспомогательная разгрузочная скважинаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > puits de secours
-
11 puits incliné
наклонная скважина, искривлённая скважинаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > puits incliné
-
12 puits oblique
наклонная скважина, искривлённая скважинаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > puits oblique
-
13 sondage ascendant
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sondage ascendant
-
14 sondage descendant
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sondage descendant
-
15 sondage dévié
наклонная скважина, искривлённая скважинаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sondage dévié
-
16 sondage oblique
наклонная скважина, искривлённая скважинаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sondage oblique
-
17 surface eau-huile inclinée
наклонная поверхность водонефтяного контакта, наклонный ВНКDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > surface eau-huile inclinée
-
18 trou coudé
наклонная скважина, искривлённая скважинаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > trou coudé
-
19 trou dévié
наклонная скважина, искривлённая скважинаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > trou dévié
-
20 trou incliné
наклонная скважина, искривлённая скважинаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > trou incliné
См. также в других словарях:
НАКЛОННАЯ — к прямой l прямая, пересекающая прямую l под углом, отличным от прямого. Наклонная к плоскости прямая, пересекающая эту плоскость под углом, отличным от прямого … Большой Энциклопедический словарь
наклонная — сущ., кол во синонимов: 1 • линия (182) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
наклонная — к прямой l, прямая, пересекающая прямую l под углом, отличным от прямого. Наклонная к плоскости прямая, пересекающая эту плоскость под углом, отличным от прямого. * * * НАКЛОННАЯ НАКЛОННАЯ к прямой l, прямая, пересекающая прямую l под углом,… … Энциклопедический словарь
Наклонная — ж. разг. Наклонная плоскость. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наклонная поверхность подошвы рельса — Ндп. наклонная грань подошвы рельса Поверхность, соединяющая шейку рельса с боковой гранью подошвы. Примечания 1. В рельсах типов Р75, Р65, Р50, Р38, Р33, Р24, Р18, P11, Р8 и Р5 наклонная поверхность подошвы выполнена в виде прямой линии под… … Справочник технического переводчика
наклонная орбита — Любая орбита спутника, кроме экваториальных и полярных. Наклонные орбиты бывают эллиптические и круговые, синхронные и несинхронные. Термин “наклонная орбита” применим и к геостационарным спутникам, орбита которых из за нестабильности … Справочник технического переводчика
НАКЛОННАЯ ПЛОСКОСТЬ — НАКЛОННАЯ ПЛОСКОСТЬ, простейшее устройство, представляющее собой плоскость, приподнятую с одного края. Проще толкать груз (массой ) вверх по наклонной плоскости (под углом к горизонтали), чем поднимать его вертикально это дает МЕХАНИЧЕСКИЙ… … Научно-технический энциклопедический словарь
наклонная плоскость — сущ., кол во синонимов: 7 • наклон (22) • откос (18) • покат (9) • … Словарь синонимов
Наклонная дальность стрельбы — кратчайшее расстояние в наклонной плоскости от точки вылета снаряда (мины, пули) до точки встречи (цели). EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
наклонная АРУ — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN slope regulation … Справочник технического переводчика
наклонная буква — Символ, имеющий наклон около 15° влево или вправо. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN lean faced letter … Справочник технического переводчика