-
1 маслобойка
жен. churn (для животного масла) ;
oil mill, oil-press( для растительного масла)масло|бойка - ж. churn;
~бойня ж. oil-mill;
~дел м.
1. butter manufacturer;
2. oil manufacturer;
~делие с. butter-making;
~дельный butter-making attr. ;
~дельный завод butter-factory, creamery;
~завод м.
3. creamery, butter-dairy;
4. oil-mill;
~мер м. oil gange, dipstick;
~провод м. oilpipe, oilpipeline;
~родный: ~родный газ хим. ethylene;
~система ж. lubrication system.Большой англо-русский и русско-английский словарь > маслобойка
-
2 маслобойка
-
3 milk-churn
Большой англо-русский и русско-английский словарь > milk-churn
-
4 oil mill
маслобойкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > oil mill
-
5 churned
-
6 milk-churn
-
7 butter churn
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > butter churn
-
8 churn
-
9 churn
-
10 churned
-
11 milk-churn
-
12 churn
-
13 oil mill
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oil mill
-
14 churn
-
15 churn
маслобойка; фляга -
16 churning
маслобойкасбивание -
17 churn
1. noun1) маслобойка2) мешалка2. verb1) сбивать (масло)2) взбалтывать; вспенивать; the wind churned the river to foam ветер вспенил реку* * *(n) маслобойка* * ** * *[ tʃɜːn] n. маслобойка, мешалка v. сбивать масло, сбивать, размешивать, взбалтывать, вспенивать* * ** * *1. сущ. 1) маслобойка 2) мешалка; миксер, смеситель; смешивающий аппарат 3) перемешивание, встряхивание; сильная тряска 2. гл. 1) перех. сбивать масло 2) перемешивать; встряхивать 3) делать быстро и много, 'штамповать' -
18 churn
tʃə:n
1. сущ.
1) маслобойка Syn: oil-press, oil mill
2) мешалка;
миксер, смеситель;
смешивающий аппарат Syn: mixer, stirring rod, agitator
3) перемешивание, встряхивание;
сильная тряска
2. гл.
1) перех. сбивать масло The farmer has churned out more butter this week than last. ≈ На этой неделе фермер сбил масла больше, чем на прошлой. Syn: churn churn out
2) перемешивать;
встряхивать, трясти, взбалтывать;
вспенивать a stern churning the muddy river ≈ корма, вспенивающая мутную реку Syn: shake up, stir up, agitate, intermix
3) делать быстро и много, 'штамповать' ( особ. о литературном произведении большого объема и невыразительного содержания) ∙ churn out churn up маслобойка (специальное) мешалка - * drilling( горное) канатное или ударное бурение большой молочный бидон сильная тряска сбивать( масло) ;
пахать размешивать, разбалтывать взбалтывать, взбивать;
вспенивать - to * the water( морское) крутить воду - the wind *ed the river to foam ветер вспенил реку крутиться, вертеться - leaves *ing in the wind листья, кружащиеся на ветру - my stomach started to * as we left port как только мы вышли в море, меня замутило мысленно возвращаться( к какому-л предмету) ;
ворошить (воспоминания) ;
обдумывать;
раскидывать умом churn взбалтывать;
вспенивать;
the wind churned the river to foam ветер вспенил реку ~ маслобойка ~ мешалка ~ сбивать( масло) churn взбалтывать;
вспенивать;
the wind churned the river to foam ветер вспенил реку -
19 churn
1. n маслобойка2. n спец. мешалка3. n большой молочный бидон4. n сильная тряска5. v сбивать; пахтать6. v размешивать, разбалтывать7. v взбалтывать, взбивать; вспенивать8. v крутиться, вертетьсяleaves churning in the wind — листья, кружащиеся на ветру
9. v мысленно возвращаться; ворошить; обдумывать; раскидывать умомСинонимический ряд:1. beater (noun) beater; blender; mixer2. agitate (verb) agitate; beat; make butter; mix; whip; whisk3. boil (verb) boil; bubble; burn; ferment; moil; seethe; simmer; smolder; smoulder; stir4. rock (verb) convulse; rock5. shake (verb) jar; jolt; shake; shake up; stir up -
20 churn
1. маслобойка2. сбивать масло; взбалтывать
См. также в других словарях:
маслобойка — маслобойка … Орфографический словарь-справочник
МАСЛОБОЙКА — МАСЛОБОЙКА, маслобойки, жен. 1. Прибор для сбивания масла. 2. То же, что маслобойня (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАСЛОБОЙКА — МАСЛОБОЙКА, и, жен. 1. Аппарат для сбивания животного масла. 2. Специально оборудованное помещение, где сбивают масло, маслобойня (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
маслобойка — сущ., кол во синонимов: 3 • маслобойня (3) • пахталка (1) • электромаслобойка (1) … Словарь синонимов
маслобойка — МАСЛОБОЙКА1, и, мн род. боек, дат. бойкам, ж Разг. Предприятие по изготовлению сливочного масла. В деревне Косулино была своя маслобойка. МАСЛОБОЙКА2, и, мн род. боек, дат. бойкам, ж Приспособление для получения из молока домашних животных… … Толковый словарь русских существительных
Маслобойка — ж. 1. Аппарат для сбивания сливок или сметаны в сливочное масло. 2. разг. то же, что маслобойня Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
маслобойка — маслобойка, маслобойки, маслобойки, маслобоек, маслобойке, маслобойкам, маслобойку, маслобойки, маслобойкой, маслобойкою, маслобойками, маслобойке, маслобойках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
МАСЛОБОЙКА — аппарат для сбивания масла. Толкачные и качающиеся М., изготовляемые гл. обр. кустарями, примитивны по устройству, и производительность их низка. Ударные, или бильные, М. состоят из бочки, внутри к рой помещается вал с бильной лопастной рамой. Ко … Сельскохозяйственный словарь-справочник
маслобойка — маслоб ойка, и, род. п. мн. ч. б оек … Русский орфографический словарь
маслобойка — и; мн. род. боек, дат. бойкам; ж. 1. Аппарат для сбивания сливок или сметаны в сливочное масло. 2. Разг. Предприятие по изготовлению масла … Энциклопедический словарь
маслобойка — и; мн. род. бо/ек, дат. бо/йкам; ж. 1) Аппарат для сбивания сливок или сметаны в сливочное масло. 2) разг. Предприятие по изготовлению масла … Словарь многих выражений