-
101 too-too
[ˌtuː'tuː]нареч.; разг.манерный, жеманный, чересчур утончённыйShe's too-too. — Она ведёт себя как-то неестественно.
-
102 affected
пострадавших имя прилагательное: -
103 ceremonious
-
104 high-toned
возвышенный имя прилагательное: -
105 la-di-da
-
106 niminy-piminy
чопорный имя прилагательное: -
107 mannered
жеманенжеманныйманеренманерныйчопорный -
108 niminy-piminy
жеманенжеманныйманеренманерныйчопорный -
109 mannered
-
110 camp
1. n лагерь; база отдыхаdeath camp — лагерь смерти, концлагерь
2. n воен. лагерь, бивак3. n стоянка, место привала; ночёвка на открытом воздухеcamp out — ночевать на открытом воздухе, под открытым небом
4. n стан, становище; стойбище5. n табор6. n с. -х. полевой стан7. n амер. дача; вилла; загородный дом; летняя резиденция8. n лагерь, стан; сторона9. n солдатская жизнь, солдатский быт10. n военная служба, солдатчина11. v разбивать лагерь; располагаться лагерем, на привал; устраивать стоянкуtourist camp — туристический лагерь, туристическая база
extermination camp — лагерь смерти, лагерь уничтожения
staging camp — этапный лагерь; лагерь сосредоточения
12. v жить временно, без удобств13. n разг. кэмп, аффектация, манерность; женоподобностьlow camp — низкий кэмп, непреднамеренная аффектация
14. n разг. снобистское пристрастие к фальши и банальности в искусстве15. n разг. пошлое, халтурное произведение16. n разг. гомосексуалист17. a разг. аффектированный, манерный; женоподобный18. a разг. снобистский19. a разг. пошлый, халтурный20. a разг. относящийся к гомосексуалистамsince we failed to set up camp in the rain, we finally called it quits and hiked home — так как под дождём поставить лагерь нам никак не удавалось, мы решили отказаться от этой затеи и пешком вернуться домой
21. v разг. придавать пошлый, вульгарный характер; привносить манерность, аффектацию22. v разг. переигрывать23. v разг. вести себя вызывающе24. v разг. ломаться, выпендриватьсяto camp around — кривляться, паясничать
25. v разг. выставлять напоказ свои гомосексуальные склонностиСинонимический ряд:1. clique (noun) cabal; camarilla; circle; clan; clique; coterie; in-group; mob; ring2. encampment (noun) campfire; campground; camping ground; campsite; encampment; tent city; tents; tepees; wigwams3. hut (noun) cabin; cot; cottage; hut; lodge; shack; shanty4. military compound (noun) barracks; bivouac; compound; fort; grounds; installation; military compound; military quarters; outpost; post5. dwell (verb) dwell; locate; nest; settle6. lodge (verb) lodge; quarter; station7. lodge temporarily (verb) bivouac; camp out; encamp; lodge temporarily; make camp; pitch a tent; put up for the night; rough it; sleep out; tent -
111 campy
1. a разг. вульгарно-претенциозный; пошлый и манерный; аффектированный2. a разг. открыто гомосексуальный -
112 finical
1. a книжн. разборчивый, придирчивый, мелочно-требовательный2. a книжн. жеманный; аффектированный; манерныйСинонимический ряд:1. accurate (adj.) accurate; careful; exact; particular; precise; punctilious; scrupulous; strict; thorough2. nice (adj.) choosy; clerkish; dainty; delicate; fastidious; finicking; finicky; fussy; miminy-piminy; nice; niminy-piminy; old-maidish; old-womanish; pernickety; persnickety; picksome; picky; precious; squeamish; squeamy -
113 genteel
1. a прост. уст. благородный, благовоспитанный; светский; вежливый2. a ирон. нарочито вежливый, выставляющий напоказ свою благовоспитанность; манерный, жеманный; мещански-претенциозныйshe has a very genteel way of holding her glass — она держит рюмку, отставив мизинец
Синонимический ряд:1. affected (adj.) affected; la-di-da; mincing; pretentious; stilted; too-too2. cosmopolitan (adj.) cosmopolitan; elegant; fashionable; sophisticated; stylish3. cultured (adj.) aristocratic; artificial; cultivated; cultured; distingue; formal; patrician; polished; pompous; refined; respectable; urbane4. excessively polite (adj.) civil; conventional; courteous; excessively polite; haughty; mannerly; polite; well-behaved; well-bred; well-mannered5. prim (adj.) bluenosed; missish; old-maidish; precise; prig; priggish; prim; prissy; proper; prudish; puritanical; straitlaced; stuffy; tight-laced; VictorianАнтонимический ряд:bourgeois; dowdy; modest; rude -
114 high-toned
1. a высокий2. a ирон. часто3. a благородный; высокоморальный; принципиальныйthis book is too high-toned for me — эта книга для меня слишком «умная»
4. a аристократический, светский5. a амер. разг. манерный, с претензиями; стильный6. a амер. разг. отличный, первоклассный -
115 la-di-da
a разг. манерный, жеманный -
116 lardy-dardy
a разг. манерный; фатоватый -
117 mannered
1. a вычурный; манерный2. a как компонент сложных слов имеющий такие-то манерыwell-mannered — с хорошими манерами, хорошо воспитанный
Синонимический ряд:1. polite (adj.) charming; considerate; cordial; courteous; mannerly; polished; polite; respectful; tactful2. posed (adj.) affected; artificial; conscious; posed; precious; pretentious; self-conscious -
118 minikin
1. n маленькая вещь; крошечное существо2. n маленькая булавка3. n полигр. бриллиант4. a редк. маленький, миниатюрный; изящный5. a редк. неестественный, манерный, жеманный -
119 niminy-piminy
1. a жеманный, манерный; чопорный2. a сл. женоподобный; как девушка -
120 precieux
1. a изысканный, изощрённый2. a манерный
См. также в других словарях:
МАНЕРНЫЙ — (от фр. maniere манера, образ действия). Натянутый, вычурный, неестественный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАНЕРНЫЙ вычурный, не простой, натянутый. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
манерный — См … Словарь синонимов
МАНЕРНЫЙ — МАНЕРНЫЙ, манерная, манерное; манерен, манерна, манерно (книжн. неод.). Неестественно изысканный в манерах, жеманный. Манерные жесты. || Лишенный простоты, искусственный, деланный. Манерный стиль. Манерное описание. Манерно (нареч.) говорить.… … Толковый словарь Ушакова
МАНЕРНЫЙ — МАНЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Лишённый простоты и естественности, с жеманными манерами. Манерные жесты. М. стиль. | сущ. манерность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
манерный — I. МАНЕРНЫЙ I ая, ое. maniéré.1. Лишенный простоты, изысканно жеманный; деланный. О поведении, манерах и т. п. БАС 1. Манер .. оттуда прилагательные манерный или манеристый говорится 1) о слоге кудрявом или принужденном, 2) в живописи об артисте … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Манерный — прил. разг. 1. Неестественно изысканный в манерах; жеманный. 2. Лишённый простоты, естественности (о поведении, манерах и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
манерный — манерный, манерная, манерное, манерные, манерного, манерной, манерного, манерных, манерному, манерной, манерному, манерным, манерный, манерную, манерное, манерные, манерного, манерную, манерное, манерных, манерным, манерной, манерною, манерным,… … Формы слов
Манерный — франц. жеманный, неестественный, лишенный простоты. Манерничать неестественно держать себя. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) … Энциклопедия моды и одежды
манерный — ман ерный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
манерный — кр.ф. мане/рен, мане/рна, рно, рны; мане/рнее … Орфографический словарь русского языка
манерный — ая, ое; рен, рна, рно. 1. Лишённый простоты, естественности; жеманный. М. поклон. М ая игра актёра. М ое поведение. // Чрезмерно украшенный, вычурный. М. стиль. М ое убранство квартиры. М ая одежда. 2. Склонный к жеманности в поведении,… … Энциклопедический словарь