-
41 девочка
girl имя существительное: -
42 девчушка
girlie имя существительное: -
43 неженка
-
44 изнеженный мальчик
sissy имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > изнеженный мальчик
-
45 изнеженный мужчина
Русско-английский синонимический словарь > изнеженный мужчина
-
46 маменька
sb fllf Аadjмаменькин 20е (lillemorмаменькин сынок mors dreng, tøsedreng. -
47 матушкин
1) матінчин, матусин, матунин, неньчин (-на, -не). -кин сынок - матусин синок, (насм.) мамій (-мія), мамсик; см. Маменькин сынок. [Нам таких маміїв не треба (Куліш)];2) паніматчин (фам. паньматчин) тітчин, паньматусин (-на, -не);3) паніматчин, матушчин (- на, -не), (зап., гал.) їмосців (-цева, -цеве), добродійчин (-на, -не); срв. Матушка 1 - 3.* * *ма́тінчин, -а, -е, мату́син, не́нин, не́ньчин -
48 сын
[syn] m. (pl. сыновья, gen. pl. сыновей, poet. pl. сыны, gen. pl. сынов, dim. сынок, сыночек, сынишка)1.figlio, figliolo2.◆маменькин сынок — bamboccione, figlio di mamma
-
49 неженка
1) (м. р.) пестун (-на), пещений (-ного), (зап.) пестій (-тія), (маменькин сынок) мамій (-мія), (баловень) мазун (-на), плеканець (-нця); ум. пестунчик, мазунчик. [З тих одинаків-плеканців і виходять злодії (Звин.)];2) (ж. р.) пестуха, пещена (-ної), (зап.). пестійка и (реже) пестінка, коханка, (баловница) мазуха; ум. пестушка, мазушка. [Вона була в їх така коханка, що виросла, а не вміла діла робити (Рудч.)].* * *м., ж.песту́н, -а (м.), песту́нчик (м.), песту́ха (ж.), мазу́н, -а (м.), мазу́нчик (м.), мазу́ха (ж.), виніже́ночка (ж.) -
50 Muttersöhnchen
n маменькин сынок -
51 баба
-
52 сестра
-
53 сестренка
sister имя существительное: -
54 чистоплюй
-
55 манда
cunt имя существительное: -
56 пизда
pussy имя существительное: -
57 Нанин
маменькин сынок. -
58 Нуькка
маменькин сынок. -
59 Ноькка
маменькин сынок. -
60 матушкин
-а, -оεπ.μητρικός, της μάνας•матушкин дом το σπίτι της μάνας.
εκφρ.матушкин сынок – βλ. έκφραση στη λ. маменькин.
См. также в других словарях:
Маменькин сынок — The Mudge Boy … Википедия
маменькин сынок — на помочах ходит, оранжерейное растение, хуже малого ребенка, шагу ступить не может, несамостоятельный, неженка, как ребенок малый, как ребенок, мажор, тепличное растение, шагу ступить не умеет, как без рук, размазня, беспомощный Словарь русских… … Словарь синонимов
Маменькин сынок — Первоисточник комедия «Недоросль» (1783) Дениса Ивановича Фонвизина (1745 1792). Помещик Скотинин говорит Митрофану: «Ну, Митрофанушка! Ты, я вижу, матушкин сынок, а не батюшкин!» Иронически: изнеженный, инфантильный, мало приспособленный к… … Словарь крылатых слов и выражений
МАМЕНЬКИН СЫНОК — кто Бесхарактерный, нерешительный, неуверенный в себе мужчина. Имеется в виду, что лицо мужского пола (Х) не принимает самостоятельных решений, не приспособлено к жизни. Говорится с неодобрением или с презрением; о 2 м л. с оттенком фамильярности … Фразеологический словарь русского языка
маменькин сынок — матушкин (маменькин) сынок избалованный женским воспитанием Ср. Он был маменькин сынок, поучился немного в корпусе, оттуда она по расстроенному здоровью его взяла назад, потом он жил у нее все в деревне... Писемский. Люди сороковых годов. 4, 17.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Маменькин сынок — избалованный ребенок, изнеженный мальчик или молодой человек. В семейном воспитании, всего скорее, такой ребенок был любимчиком, все здесь крутилось вокруг него, его потребностей и интересов. Ему угождали, служили, за него делали трудную работу.… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Маменькин сынок — Разг. Неодобр. Избалованный, изнеженный ребёнок. ФСРЯ, 468; БТС, 518; СПП 2001, 73 … Большой словарь русских поговорок
Маменькин сынок — Избалованный, изнеженный мальчик или молодой человек. Уже появились в рядах немцев старики из запасных гарнизонов… и мокрогубые мальчишки маменькины сынки, набранные на скорую руку (Н. Тихонов. Единый боевой лагерь) … Фразеологический словарь русского литературного языка
маменькин сынок — ма/менькина дочка 1) Сын или дочь, очень похожие на мать. 2) Избалованный, изнеженный мальчик, молодой человек; избалованная, изнеженная девочка, девушка … Словарь многих выражений
матушкин(маменькин) сынок — избалованный женским воспитанием Ср. Он был маменькин сынок, поучился немного в корпусе, оттуда она по расстроенному здоровью его взяла назад, потом он жил у нее все в деревне... Писемский. Люди сороковых годов. 4, 17. Ср. Ну, Митрофанушка! ты, я … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
наследник бабушкин и маменькин сынок — К заслугам и честям премножество дорог, Наследник бабушкин и маменькин сынок, Не на одних словах, будь барин самым делом Б.Ф. Воейков, к Сперанскому. Ср. Бесчестье праотцов! Я вижу то одно, Что ты дурак, подлец, бездельник благородный, От корня… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона