-
1 макрокосм
м. книжн.macrocosmo m, universo m -
2 macrocosmo
mмакрокосм(ос), мир, вселенная -
3 mundo
m2) земной шар, Земляpartes del mundo — части света, материкиdar la vuelta al mundo — объехать весь свет3) человечество, люди, род людскойmedio mundo разг. — множество людей (народу), толпыtodo el mundo — весь свет; всеcontar a todo el mundo — рассказать всем (всему свету)mundo científico — научный мирentrar en el mundo — начать появляться в обществе (в свете)8) см. mundillo 3)••este mundo y el otro разг. — всё на свете; всё, что хочешьdesde que el mundo es mundo разг. — с сотворения мираpor nada del mundo — ни за что на светеechar del mundo a uno — изгнать, изолировать кого-либо от обществаmorir al mundo — отказаться от мирских благ; заживо похоронить себяno ser de este mundo — быть не от мира сегоpasar a mejor mundo — уйти в лучший мирponerse el mundo por montera разг. — игнорировать мнение других; плевать на всех и всяrodar mundo, rodar por el mundo разг. — странствовать, бродить по белу светуsalir de este mundo разг. — умереть, уйти в мир инойvenir al mundo — появиться на свет, родитьсяanda (está) el mundo al revés разг. — мир перевернулся, всё пошло вверх дномdio el mundo un estallido — наступил конец светаhay mundo nuevo — есть новости¿qué mundo corre? — что нового?, какие новости? -
4 macrocosmo
сущ.книжн. макрокосм -
5 universo
1. прил.общ. всемирный, всеобщий2. сущ.1) общ. космос, мировое пространство, поднебесная и народно-поэт. устар., мир (вселенная), свет (вселенная), вселенная2) устар. подлунная, подсолнечная (вселенная)3) книжн. макрокосм, мироздание (вселенная)4) экон. совокупность -
6 macrocosmo
mмакрокосм(ос), мир, вселенная -
7 mundo
m1) мир, вселенная, космос2) земной шар, Земляpartes del mundo — части света, материки
3) человечество, люди, род людскойmedio mundo разг. — множество людей (народу), толпы
todo el mundo — весь свет; все
4) общество, среда, окружениеdejar el mundo, retirarse del mundo — покинуть свет
7) арго лицо, морда8) см. mundillo 3)- echarse al mundo••este mundo y el otro разг. — всё на свете; всё, что хочешь
echar del mundo a uno — изгнать, изолировать кого-либо от общества
morir al mundo — отказаться от мирских благ; заживо похоронить себя
ponerse el mundo por montera разг. — игнорировать мнение других; плевать на всех и вся
rodar mundo, rodar por el mundo разг. — странствовать, бродить по белу свету
salir de este mundo разг. — умереть, уйти в мир иной
tener (mucho) mundo разг. — видать виды, пройти огонь и воду
venir al mundo — появиться на свет, родиться
anda (está) el mundo al revés разг. — мир перевернулся, всё пошло вверх дном
¿qué mundo corre? — что нового?, какие новости?
См. также в других словарях:
макрокосм — макрокосм … Орфографический словарь-справочник
МАКРОКОСМ — (греч.; этим. см. пред. сл.). Вселенная, мир внешний, в противоположность внутреннему, духовному миру человека. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАКРОКОСМ вселенная, весь внешний мир. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
макрокосм — а, м. macrocosme m. Мир, вселенная (противопол. микрокосм). БАС 1. Соучастник природы, он <человек> далеко возвышается над всеми животными, всеми достоинствами отвечающий макрокосму, как совершенный микрокосм, безупречный сын природы. П. Ф … Исторический словарь галлицизмов русского языка
макрокосм — космос, мир, вселенная, мироздание; макрокосмос Словарь русских синонимов. макрокосм сущ. • мир • вселенная • мироздание • космос Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
макрокосм(ос) — а, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
МАКРОКОСМ(ОС) — (от макро... и космос), Вселенная, универсум, мир в целом, в отличие от микрокосм(ос)а (человека) … Современная энциклопедия
МАКРОКОСМ(ОС) — (от макро... и космос) Вселенная, универсум, мир в целом, в отличие от микрокосм(ос)а (человека) … Большой Энциклопедический словарь
МАКРОКОСМ — МАКРОКОСМ, макрокосма, мн. нет, муж. (от греч. makros большой и kosmos Мир) (научн.). Мир, вселенная (в противоп. микрокосму). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАКРОКОСМ — МАКРОКОСМ, а и МАКРОКОСМОС, а, муж. (спец.). Вселенная, весь мир; противоп. микрокосм. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МАКРОКОСМ — См. Макрокосмос. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
макрокосм — и макрокосмос … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке