-
1 мазня
-
2 мазня
мазняж разг τό πασάλειμμα, ὁ κακός ζωγραφικός πίνακας. -
3 мазня
мазня́разг. pentraĉo, fuŝpentraĵo (о картине);fuŝlaboro (плохая работа).* * *ж. разг.1) pintarrajo m; garabato m, garrapato m ( о писании); mamarracho m ( о картине)2) ( о стрельбе) chambón m* * *ж. разг.1) pintarrajo m; garabato m, garrapato m ( о писании); mamarracho m ( о картине)2) ( о стрельбе) chambón m* * *n1) gener. mamarrachada2) colloq. (î ñáðåëüáå) chambón, aleluya, garabato, garrapato (о писании), mamarracho (о картине), pintarrajo, zarrampinada -
4 мазня
-
5 мазня
daub имя существительное: -
6 мазня
это не рисунок, а мазня — бұл сурет емес, шатпақ
-
7 мазня
-
8 мазня
1) <phot.> blurring
2) smear -
9 мазня
General subject: (кровянистые выделения из влагалища между менструациами) spotting (http://www.ippf.org/NR/rdonlyres/F3399E61-33DC-4BDC-B67C-1820F540B0D7/0/MSDG_RU.pdf) -
10 мазня
n1) gener. Geschmiere, Streicherei, Malerei2) colloq. Gekritzel, Geschmier, Schmierage, Schmuddelei, Sudelei, Kleckserei, Pinselei (о картине)3) fr. Griffonage4) jocul. Schmieralie5) deprecat. Geschreibsel, Gekleckse6) avunc. Wisch, Schinken (о большой картине, не имеющей художественной ценности), Schmiererei7) derog. Anstreicherei -
11 мазня
klattemaleri, klatter, kluss -
12 мазня
-
13 мазня
ж, разг.( о картине) boya bulaşığı -
14 мазня
сущ.• bazgranina• bohomaz• kicz• mazanina* * *bazgranina, bohomaz, (o obrazie itp.) kicz, landszaft пренебр., malowidło, oleodruk -
15 мазня
sb f1 fusk, smøreri (om dårlig malerkunst)2 forbier; dårligt spil. -
16 мазня
ж. разг.daub, inartistic painting -
17 мазня
n1) gener. pindzelējums, kleķerējums2) colloq. smērējums* * *kleķ[er]ēšana, ķēpāšana, pindzelēšana, smērēšana, triepšana; kleķ[er]ējums, ķēpājums, triepums, smērējums -
18 мазня
............................................................1. daub(vt. & vi. & n.) اندودن، مالیدن، ناشیانه رنگ زدن............................................................2. botching{botch ـ(vt. & n.) سنبل کردن، خراب کردن، از شکل انداختن، وصله و پینه بدنما، کار سر هم بندی، ورم}{ botch: ـ(vt. & n.) سنبل کردن، خراب کردن، از شکل انداختن، وصله و پینه بدنما، کار سر هم بندی، ورم}............................................................3. botched/patchy work............................................................4. fumbling{fumbl [ fumble:(vt.) کورکورانه جلورفتن، اشتباه کردن، لکنت زبان پیدا کردن، من من کردن، (درفوتبال) توپ را از دست دادن، سنبل کردن، کورمالی، اشتباه]}{ fumble: ــ(vt.) کورکورانه جلورفتن، اشتباه کردن، لکنت زبان پیدا کردن، من من کردن، (درفوتبال) توپ را از دست دادن، سنبل کردن، کورمالی، اشتباه} -
19 мазня
ncolloq. halb maal, vilets joonistus, määrimine, soperdis -
20 мазня
ж. разг.barbouillage m; griffonnage m ( о писании); croûte f ( о картине)* * *n1) gener. enseigne à bière (о картине), barbouillage, barbouillis2) colloq. gribouillage (о скверном почерке, рисунке), gribouillis (о скверном почерке, рисунке), peinturlurage, barbouille, croûte (о картине)3) liter. torchon
См. также в других словарях:
мазня́ — мазня, и … Русское словесное ударение
мазня — См … Словарь синонимов
мазня — мазня, мазни, мазни, мазней, мазне, мазням, мазню, мазни, мазнёй, мазнёю, мазнями, мазне, мазнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
МАЗНЯ — МАЗНЯ, мазни, мн. нет, жен. (разг. фам. пренебр.). 1. Неумелое, неряшливое рисование, пачкотня. Довольно мазней заниматься! || Неумелый, неряшливый, плохой рисунок. Никому эту мазню не показывай. 2. Неумелая, слабая игра во что нибудь или на чем… … Толковый словарь Ушакова
МАЗНЯ — МАЗНЯ, и, жен. (разг.). Неумелое рисование, плохой рисунок, письмо, раскраска; плохая, небрежная работа, пачкотня. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мазня — ж. разг. 1. процесс действия по гл. мазать III 2. Результат такого действия; неумелая игра, с промахами стрельба, плохой рисунок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мазня — и; ж. 1. Пренебр. Неумелое, плохое рисование. Заниматься мазнёй. // Пренебр. Плохая, небрежная, неумелая работа. Это не черчение это м. какая то. 2. Разг. сниж. Неумелая, с промахами игра, стрельба. М. по воротам продолжалась весь тайм. Тренеры… … Энциклопедический словарь
мазня — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
мазня — и/; ж. 1) а) пренебр. Неумелое, плохое рисование. Заниматься мазнёй. б) отт.; пренебр. Плохая, небрежная, неумелая работа. Это не черчение это мазня/ какая то. 2) разг. сниж. Неумелая, с промахами игра, стрельба. Мазня/ по воротам продолжалась в … Словарь многих выражений
мазня́ — и, ж. 1. разг. Небрежно, неумело написанная картина, плохой рисунок. После Вашей картины все картины мазня и ничего больше. Крамской, Письмо Ф. А. Васильеву, 28 марта 1873. || пренебр. Плохая, небрежная, неумелая работа. [Карташев] начал опять… … Малый академический словарь
мазня — мазн я, и … Русский орфографический словарь