-
21 end
1. забой 2. конец
to end off выклиниваться
end of coal плоскость второстепенного кливажа в угольном пласте
airless end глухой забой (без вентиляции)
anterior end of fold лоб лежачей, ныряющей или опрокинутой складки
apical end апикальная часть кораллита (у кораллов ругоза)
back end 1. дно 2. невынутая часть целика (в шахте)
cutting end режущее ребро
fluted end конец (кристалла) с выемкой
gate end забой штрека (место выхода лавы на штрек)
marked end северный конец магнитной стрелки
pitching end погружающееся окончание
posterior end of fold внешняя (тыловая) сторона складки
tail end конечный период (паводка)
unmarked end южный конец магнитной стрелки
* * *• вывод• забой• крыло -
22 magnetic declination
English-Russian dictionary of geology > magnetic declination
-
23 declination compass
деклинометр, буссоль ( для измерения склонения магнитной стрелки); компас (показывающий величину отклонения магнитной стрелки от географического меридиана)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > declination compass
-
24 declinometer
деклинометр, буссоль ( для измерения склонения магнитной стрелки); компас (показывающий величину отклонения магнитной стрелки от географического меридиана)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > declinometer
-
25 aberration of needle
1) Морской термин: отклонение магнитной стрелки2) Картография: склонение магнитной стрелки -
26 blue pole
1) Общая лексика: южный (магнитной стрелки или магнита)2) Морской термин: северный полюс3) Макаров: южный полюс (магнитной стрелки или магнита) -
27 declination angle
1) Горное дело: угол отклонения (магнитной стрелки), угол склонения (магнитной стрелки)2) Нефть: угол склонения3) Нефтегазовая техника угод склонения -
28 deviation
[ˌdiːvɪ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: девиация, загиб, отклонение, отклонение курса, отклонение от договорённого рейса, отступление, отход, уклон, уклонение, девиация (отклонение от курса)2) Авиация: отклонение от курса полёта4) Медицина: смещение, отклонение (от нормы)5) Военный термин: ошибка, девиация (магнитного компаса)6) Техника: направление отклонения, расхождение, сдвиг, уход (регулируемой величины), уклонение (от заданной величины)7) Сельское хозяйство: отступление от нормы8) Строительство: неточность изготовления, отклонение оси скважины от вертикали, погрешность, отклонение (напр. от среднего значения)9) Математика: аберрация, девиационный, дисперсия, колебание, отклоняемость, разница, отклонение (of, from)10) Юридический термин: отклонение судна от прямого пути следования11) Автомобильный термин: отвод12) Дипломатический термин: отклонение (от среднего значения), политический уклон13) Оптика: излом, изменение, угол девиации, отступление (от технических условий)14) Нефть: искривление (ствола скважины), линейная величина отклонения скважины (в проекции на горизонтальную плоскость)15) Генетика: отклонение индивидуального развития16) Рыбоводство: отклонение от курса17) Картография: девиация компаса, искажение, отклонение магнитной стрелки, преломление18) Геофизика: снос19) Деловая лексика: отклонение от договорного рейса20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ответвление, альтернативное проектное решение (alternative design solution)22) Сахалин Р: отклонение ствола скважины24) Кабельные производство: отклонение (величины)25) юр.Н.П. уклонение в сторону, отступление (e.g., from a rule or principle)26) Макаров: девиация магнитной стрелки, девиация частоты, изменение направления, увод, отклонение (величины), отклонение (от технических условий, стандартов и т.п.), отступление (от технических условий, стандартов и т.п.)27) Нефть и газ: девиация скважины, искривление скважины, отклонение скважины28) Газовые турбины: отклонение (потока), угол отставания потока -
29 magnetic declination
1) Общая лексика: магнитное склонение3) Техника: деклинация, магнитное отклонение4) Нефть: магнитное отклонение склонение5) Бурение: угол магнитного склонения -
30 needle bearing
['niːdlˌbe(ə)rɪŋ]1) Техника: игольчатый подшипник2) Автомобильный термин: (roller) игольчатый (роликовый) подшипник, игольчатый роликовый подшипник3) Картография: ось магнитной стрелки, указание магнитной стрелки -
31 needle release lever
1) Военный термин: тормоз магнитной стрелки2) Картография: арретир, рычажок тормоза магнитной стрелки -
32 deviation
noun1) отклонение2) polit. уклон3) девиация (магнитной стрелки)4) naut. comm. девиация, отклонение от договоренного рейса5) (attr.) deviation clause naut. пункт во фрахтовом контракте, предусматривающий заход судна в другой порт, помимо порта назначения* * *(n) отклонение; отклонение курса; политический уклон* * ** * *[de·vi·a·tion || ‚diːvɪ'eɪʃn] n. отклонение, отступление, отступное; уклон [полит.], девиация; отклонение от договоренного рейса* * *девиацияотклонениеотклоненияуклонениеуклонения* * *1) отклонение 2) перен. отход, отступление, отклонение (от нормы или стандарта); полит. уклон 3) спец. девиация (магнитной стрелки и др.) -
33 inclination
noun1) наклонение, наклон, уклон, откос, скат2) отклонение, склонение (магнитной стрелки)3) наклонность, склонность (for, to); she showed no inclination to leave она не собиралась уходить; to follow one's inclinations делать то, что нравится* * *(n) склонность* * ** * *[in·cli·na·tion || ‚ɪnklɪ'neɪʃn] n. наклонение, наклон, уклон, откос, скат, отклонение, склонение; склонность, наклонность, предрасположение, влечение* * *влечениенаклоннаклонениенаклонностьотклонениеоткосподверженностьпоездпотащилпредрасположениепредрасположенностьскатсклонсклонениесклонностьуклонутащил* * *1) а) наклон, наклонение; тж. отклонение, склонение (магнитной стрелки) б) откос 2) перен. а) наклонность, склонность; тенденция (for, to, towards) б) предпочтение -
34 variation
noun1) изменение, перемена; variations of temperature изменения температуры; variations in public opinion колебания общественного мнения; variation in (или of) prices разница в ценах2) разновидность; вариант3) отклонение; permissible variation допустимое отклонение4) math. mus. вариация5) склонение магнитной стрелки* * *(n) варьирование; изменение; колебание; отклонение; разброс* * *изменение, варьирование; колебание* * *[var·i·a·tion || ‚verɪ'eɪʃn /‚veər-] n. изменение, варьирование, перемена, видоизменение, разновидность, вариант, вариация, склонение магнитной стрелки, отклонение* * *вариантизменениеотклонениепеременаразновидностьсмена* * *1) а) изменение, варьирование; колебание (напр., температуры) б) разброс, широта (колебаний) 2) вид 3) отклонение (тж. о стрелке прибора) 4) мат.; муз. вариация -
35 needle bearing
-
36 compass needle
-
37 edgewise needle
English-Russian big polytechnic dictionary > edgewise needle
-
38 magnetic needle
English-Russian big polytechnic dictionary > magnetic needle
-
39 aberration
[ˌæbəˈreɪʃən]aberration аберрация; отклонение; aberration of the needle отклонение магнитной стрелки aberration заблуждение, отклонение от правильного пути aberration тех. отклонение от стандарта aberration помрачение ума aberration аберрация; отклонение; aberration of the needle отклонение магнитной стрелки tranverse aberration регулируемая апертура waveefront aberration аберрация волнового фронта -
40 inclination
непараллельность плоскостей разъема вкладыша (6.15)
Величина, характеризующая отклонение от параллельности плоскостей разъема вкладыша относительно образующей наружной цилиндрической поверхности измерительного приспособления.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
склонение магнитной стрелки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inclination
См. также в других словарях:
склонение магнитной стрелки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN inclination … Справочник технического переводчика
склонение магнитной стрелки — см. магнитное склонение … Словарь многих выражений
отклонение (стрелки) — склонение магнитной стрелки деривация — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы склонение магнитной стрелкидеривация EN deflection … Справочник технического переводчика
Гальванометр — прибор для измерения силы гальванического или вообще электрического тока, основанный на наблюдении магнитных действий, производимых этим током. В 1820 г. датский ученый Эрстед (Oersted) впервые обнаружил влияние проволоки, соединяющей два полюса… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Земной магнетизм — Астрономические задачи движения небесных тел в пространстве сравнительно легко решаются, главным образом потому, что тела эти друг от друга очень отдалены и подобны атомам, плавающим в громадной вселенной. Иначе обстоит дело с многими физическими … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЕВИАЦИЯ — (ново лат. deviatio, от via дорога). 1) уклонение магнитной стрелки в компасе на корабле от действия на нее больших масс железа, находящихся в трюме. 2) ненужное отклонение от предназначенного направления (говорится преимущественно о кораблях).… … Словарь иностранных слов русского языка
Гальванометр — Схема работы гальванометра … Википедия
Важнейшие открытия в физике — История технологий По периодам и регионам: Неолитическая революция Древние технологии Египта Наука и технологии древней Индии Наука и технологии древнего Китая Технологии Древней Греции Технологии Древнего Рима Технологии исламского мира… … Википедия
Электричество — (Electricity) Понятие электричество, получение и применение электричества Информация о понятии электричество, получение и применение электричества Содержание — это понятие, выражающее свойства и явления, обусловленные структурой физических… … Энциклопедия инвестора
Халезов, Федор Антонович — полковник корпуса штурманов, один из сподвижников лейтенанта Г. И. Невольского, род. в 1787 г., умер в С. Петербурге 26 дек. 1866 г. Получив домашнее образование, Х. в 1799 г. поступил на службу в штурманские ученики и в 1811 г. произведен в… … Большая биографическая энциклопедия
ДЕКЛИНАЦИЯ — (этим. см. предыд. сл.). 1) отклонение магнитной стрелки от магнитной линии. 2) отклонение звезд от экватора. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕКЛИНАЦИЯ лат., от declinare, склонять. а) Отклонение… … Словарь иностранных слов русского языка