-
101 индыралт кошташ
мучаться, томиться, изнуряться, терзаться(долго, во многих местах)А вот мый, мыняр ий индыралтын коштым, Сут Якушын комбым кӱтенам. М. Казаков. А вот я сколько лет мучился, пас гусей ненасытного Якуша.
Составной глагол. Основное слово:
индыралташ -
102 йогыланен кошташ
лодырничать, бездельничать; проводить время впустуюУтыжым шым ойло, Чопин йогыланен коштмыж нерген веле ик-кок шомакым луктым. П. Корнилов. Ничего лишнего я не говорил, сказал лишь одно-два слова, что Чопи лодырничает.
Составной глагол. Основное слово:
йогыланаш -
103 йодышт кошташ
1. выспрашивать, расспрашивать (часто, многократно)Южо еҥ шкеж нерген коллективыште мом ойлымым йодышт коштеш. Некоторые расспрашивают о том, что говорят о нём в коллективе.
2. уст. попрошайничать; просить милостыню, подаяниеЭрже-касше Ямперде лӱман ик кӱчызӧ йодышт коштеш. С. Чавайн. Утром и вечером ходит нищий по имени Ямперде, просит милостыню.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
йодышташ -
104 йолколанен кошташ
бездельничать; шляться от бездельяТыште йолколанен ида кошт. Калык – пашаште, а те... «Ончыко» Вы тут не бездельничайте. Люди – на работе, а вы...
Смотри также:
йогыланашСоставной глагол. Основное слово:
йолколанаш -
105 йомын кошташ
1) пропадать; быть в неизвестности– Кушто йомын коштат, Эрик? – йодо Лизук. М. Казаков. – Где ты пропадаешь, Эрик? – спросила Лизук.
2) блуждать, бродить в поисках дорогиЙомын коштын, лектат гын чын корныш, чын каем манын, ит шогал чарнен. В. Горохов. Заплутавшись, если найдёшь ты дорогу, то не останавливайся, сомневаясь, что ты идёшь правильно.
Составной глагол. Основное слово:
йомаш -
106 йӱаш кошташ
ходить (ездить) в гости, на праздникиПайрем годым нуно йӱашат коштыныт, а общинын погынымашыштыже ваш-ваш араленыт. Н. Лекайн. В праздники они ходили друг к другу в гости, а на сходках общины защищали друг друга.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
йӱаш -
107 йӱын кошташ
пьянствовать (пропадая, шляясь)Мӧҥгыштыжӧ йоча-влак няням вучен шинчат, а тудо (Микайла) йӱын коштеш. А. Эрыкан. Дома дети ждут хлеба, а Микайла пьянствует.
Составной глагол. Основное слово:
йӱаш -
108 карген кошташ
проклинать, хулить кого-что, калечить, портить (в разных местах, продолжительно)Молан гына тыгай рвезе ӱдыр корно ӱмбалне шкенжым карген коштеш? М. Евсеева. С какой стати такая молодая девушка ходит по большой дороге, навлекая на себя позор?
Составной глагол. Основное слово:
каргаш -
109 кататлен кошташ
кататься (продолжительно, в разных местах)Составной глагол. Основное слово:
кататлаш -
110 качымарийланен кошташ
(Йыван:) Качымарийланен коштын, шерем темын. М. Рыбаков. (Йыван.) Мне надоело ходить в женихах.
Сравни с:
качыланашСоставной глагол. Основное слово:
качымарийланаш -
111 кержалт кошташ
цепляться, зацепляться, держаться(Арслан) ава урвалтеш гына кержалт коштын. «Ончыко» Арслан постоянно держался за подол матери.
Составной глагол. Основное слово:
кержалташ -
112 кийылт кошташ
скитаться, бродить; длительное время ходить где-л.(Эчук:) Але мартеже ала-кушто кийылт коштын. Г. Ефруш. (Эчук:) До сих же пор где-то скитался.
Составной глагол. Основное слово:
кийылташ -
113 клопотаен кошташ
Тунамсе телым оралте чоҥаш чодырам клопотаен кошто, шот ыш лек. Ф. Майоров. В ту зиму он долго ходил, хлопотал лес для постройки, но ничего не вышло.
Составной глагол. Основное слово:
клопотаяш -
114 когарген кошташ
перен. горевать, расстраиваться, тревожиться, нервничать, переживать, волноваться (постоянно)(Ванька) йӧратыме шот пудыргымылан вашке сӧрасен кертын огыл, ятыр когарген коштын. М. Шкетан. Из-за того, что любовь расстроилась, Ванька долго не мог помириться, всё переживал.
Составной глагол. Основное слово:
когаргаш -
115 койышланен кошташ
рисоваться, красоваться, щеголятьКолюш нунын коклаште койышланен коштеш. В. Иванов. Колюш щеголяет среди них.
Составной глагол. Основное слово:
койышланаш -
116 коклам кошташ
ябедничать, сплетничатьИдиоматическое выражение. Основное слово:
кокла -
117 колышт кошташ
Сыщик-влак салтак коклаште мом ойлымым колышт коштыт. И. Ломберский. Среди солдат ходят сыщики, подслушивают разговоры.
Составной глагол. Основное слово:
колышташ -
118 корныш кошташ
1) быть часто на дороге, в разъездах(Изибай) корныш коштшыжла чайым йӱаш тунемын. Я. Элексейн. Изибай, бывая в разъездах, научился (приучился) пить чай.
2) уст. заниматься извозом, перевозкой на лошадях как побочным промысломИмнянже, корныш коштын,изиш оксам ыштен кертын. Имеющие лошадей могли немного подзаработать, занимаясь извозом.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
корно -
119 кӧранен кошташ
(всё время) завидовать благополучию, успехам другого (ходить и завидовать)А тый кӧранен ит кошт. М. Иванов. А ты не ходи завидуя.
Составной глагол. Основное слово:
кӧранаш -
120 кредал кошташ
постоянно лезть в драки, вести себя драчливо со многимиШонет чай, кугызат изиж годым пеш осал улмаш, эре кредал коштын. Н. Лекайн. Наверное, думаешь, твой дядя в молодости был очень озорным, постоянно лез в драки.
Составной глагол. Основное слово:
кредалаш
См. также в других словарях:
Quebra Luz — (Коимбра,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua Quebra Costas, 18, 2º Andar, 3000 340 Коимбра … Каталог отелей