-
1 любознательный
adj1) gener. forschbegierig, lernbereit, lernbegierig, wißbegierig2) law. inquisitiv3) psych. wissbegierig -
2 любознательный
wíßbegierig -
3 любознательный
(42; лен, а) wißbegierig -
4 любознательный ребёнок
adjcolloq. GuckindieweltУниверсальный русско-немецкий словарь > любознательный ребёнок
-
5 любознательный, пытливый 2 возбуждающий любопытство
Универсальный русско-немецкий словарь > любознательный, пытливый 2 возбуждающий любопытство
-
6 lernbegierig
любознательный, жаждущий знаний -
7 wißbegierig
любознательный, пытливый -
8 пытливый
wíßbegierig ( любознательный); fórschend (о взгляде и т.п.)пытли́во всма́триваться во что-либо — etw. (A) fórschend ánsehen (непр.)
-
9 Написание ss
Schreibung von ss:• после краткой гласной:der Ablaß - der Ablass - спуск, сброс (воды)der Auslaß - der Auslass - выпуск, выхлопder Ausschluß - der Ausschluss - исключение, бракder Biß - der Biss - укус, прикус (мед.)das Busineß - das Business - бизнес, коммерция, делоder Einlaß - der Einlass - впуск, допуск, доступexpreß - express - срочно, в спешном порядкеdas Gebiß - das Gebiss - челюсть, зубы, зубной протезder Genuß - der Genuss - потребление, наслаждениеEr genoß die frische Luft. - Er genoss die frische Luft. - Он наслаждался свежим воздухом.das Geschoß - das Geschoss - этаж, снарядgewiß - gewiss - верный, определённыйder Guß - der Guss - литьё, ливень (разг.)gräßlich - grässlich - ужасный, страшныйhäßlich - hässlich - некрасивый, уродливыйWer viel faßt, läßt viel fallen. - Wer viel fasst, lässt viel fallen. - Кто много хватает, тот много - теряет.der Kaßler - der Kassler - житель города Кассельdas Kassler - das Kaßler - копчёная корейкаder Kommiß - der Kommiss - военная служба, солдатчинаkompreß - kompress - компрессионный, сжатыйkraß - krass - резкий, бросающийся в глазаkroß - kross - хрустящий, поджаристыйder Nachlaß - der Nachlass - скидка, наследствоder Riß - der Riss - трещина, царапинаdas Schloß - das Schloss - зáмок, замóкder Schluß - der Schluss - конец, окончание, выводder Schößling - der Schössling - отпрыск, побег, ростокder Schmiß - der Schmiss - рубец, шрамspoß (sprießen) - sposs (sprießen) - взошло (всходить, появляться)der Sproß - der Spross - побег, отросток, потомокdie Stewardeß - die Stewardess - стюардесса, бортпроводницаder Stuß - der Stuss - чушь, чепуха, вздор, ерундаder Troß - der Tross - обоз, свитаTschüß! / Tschüs! - Tschüss! / Tschüs! - Пока!der Überdruß - der Überdruss - скука, пресыщениеAuf ihn ist kein Verlaß. Auf ihn ist kein Verlass. - На него нельзя положиться.der Vorschuß - der Vorschuss - аванс, задатокder Zuschuß - der Zuschuss - прибавка, субсидия, пособиеТакже: die Hostess хостесса, гид-переводчица (при гостях и участниках международных мероприятий, информатор в гостинице, аэропорту, на выставке и т.д.)das Mißverständnis - das Missverständnis - недоразумениеder Mißerfolg - der Misserfolg - неудача• если в корне слова (чаще инфинитива или существительного) после краткой гласной стоит ss, при изменении или словообразовании, как правило, остаётся ss:hassen ненавидеть – er hasst – sie hasste – ihr hasst – der Hass ненавистьmüssen быть должным – er muss – sie mussten – das Muss необходимостьdas Wasser вода – wässerig – wässrig водянистыйessen есть – er isst – essbar съедобный – der Esstisch обеденный столНо: er aß (после долгого а)fassen хватать – er fasst – er fasste – ihr fasstmessen – er misst – gemessen – messbar измеримыйpassen подходить – passte – gepasst – passend подходящийprassen кутить, прожигать жизнь – prasste – geprasstpressen жать, прессовать – presste – gepresstvergessen забывать – er vergisst – vergesslich забывчивыйwissen знать – wusste – gewusst – wissbegierig любознательныйГрамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Написание ss
См. также в других словарях:
любознательный — любознательный … Орфографический словарь-справочник
любознательный — См … Словарь синонимов
ЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫЙ — ЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫЙ, любознательная, любознательное; любознателен, любознательна, любознательно (книжн.). Обладающий любознательностью, пытливый. Любознательный мальчик. Любознательные дети. Любознательный ум ученого. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫЙ — ЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Склонный к приобретению новых знаний, пытливый. Л. ученик. Л. ум. | сущ. любознательность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
любознательный — ая, ое; лен, льна Стремящийся к приобретению новых и разнообразных знаний; пытливый. Любознательный юноша. Любознательный ум. Я был мальчик кроткий, очень любознательный, очень любопытный (Григорович). Синонимы: дото/шный (разг.), любопы/тный,… … Популярный словарь русского языка
любознательный — • поразительно любознательный • удивительно любознательный … Словарь русской идиоматики
Любознательный — прил. Стремящийся к приобретению новых знаний; пытливый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
любознательный — любознательный, любознательная, любознательное, любознательные, любознательного, любознательной, любознательного, любознательных, любознательному, любознательной, любознательному, любознательным, любознательный, любознательную, любознательное,… … Формы слов
любознательный — любозн ательный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
любознательный — кр.ф. любозна/телен, любозна/тельна, льно, льны; любозна/тельнее … Орфографический словарь русского языка
любознательный — ая, ое; лен, льна, льно. Стремящийся к приобретению новых знаний; пытливый (о человеке). Л. мальчик. Л. исследователь. Л. гость. // Свойственный такому человеку. Л. ум. ◁ Любознательно, нареч. Любознательность, и; ж. Л. путешественника. Л. ума.… … Энциклопедический словарь