-
1 лохмотья
лохмо́тьяĉifonoj.* * *мн.в лохмо́тьях — en (con) andrajos (harapos)
* * *мн.в лохмо́тьях — en (con) andrajos (harapos)
* * *n1) gener. andrajos, garras (Лат. Ам.), harapos, andrajo, argamandel, guiñapo, harapo, regaño, zarria2) colloq. calandrajo, pingajo3) amer. garra4) mexic. hilacha, hilacho, repelo, carlanga5) Chil. miltràn -
2 одетый в лохмотья
adj1) gener. desarrapado, desharrapado, guiñapiento, guiñaposo, harapiento, haraposo, pañoso2) amer. descochollado3) Chil. huiliento -
3 старые лохмотья
adjgener. jerapellina -
4 тряпка
тря́пкаĉifono.* * *ж.1) trapo m4) разг. ( о человеке) blandengue m, flaco m, Juan Lanas* * *ж.1) trapo m4) разг. ( о человеке) blandengue m, flaco m, Juan Lanas* * *n1) colloq. blandengue (о человеке)2) amer. mangajo (о человеке) -
5 тряпка
тря́пкаĉifono.* * *ж.1) trapo m4) разг. ( о человеке) blandengue m, flaco m, Juan Lanas* * *ж.1) trapo m4) разг. ( о человеке) blandengue m, flaco m, Juan Lanas* * *n1) gener. estracilla, estraza, trapo, andrajo, argamandel, estropajo, rodilla2) colloq. Juan Lanas, flaco, pingo, gualdrapa, trapillo3) amer. chirapa4) derog. pollerudo (Àðãåñáèñà, Óðóãâàì del diccionario de uso del idioma Español de Marìa Moliner)5) mexic. repelo6) Chil. chilpe, miltràn -
6 тряпки
n1) colloq. andrajos, harapos (лохмотья), pingo (о женской одежде)2) amer. garra3) ironic. trapos (о нарядах)
См. также в других словарях:
лохмотья — Лоскутья, отрепье, тряпье; рубище. См … Словарь синонимов
лохмотья — ЛОХМОТЬЯ, высок. рубище, устар. вретище, разг. обноски, разг. отрепье, разг. отрепья, разг. рвань, разг. рванье, разг. тряпки, разг. тряпье, разг. сниж. отрепки … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЛОХМОТЬЯ — ЛОХМОТЬЯ, лохмотьев, ед. нет. Крайне ветхая, изношенная или изорванная одежда; изодранная, ветхая материя. Нищий в лохмотьях. || Рваные клочья. Вся простыня в лохмотьях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛОХМОТЬЯ — ЛОХМОТЬЯ, ьев. 1. Крайне ветхая, изорванная одежда. Нищий в лохмотьях. 2. То же, что клочья (во 2 знач.). Изорвать в л. что н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лохмотья — ЛОХМОТЬЯ1, ьев, мн Части, куски ткани, одежды (также веревки), подвергшейся сильному повреждению, разрушению, имеющие неправильную форму, непривлекательный вид и т.п., непригодные, не подлежащие восстановлению в целое. Старая бельевая веревка… … Толковый словарь русских существительных
Лохмотья (фильм) — Лохмотья Воспевая мечты (фильм, 2012) Rags … Википедия
Лохмотья и Лохмотье — мн. устар. ср. 1. Очень ветхая, изношенная или изорванная одежда. 2. Обрывки одежды, ткани. // перен. Обрывки чего л Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лохмотья — мн.; = лохмотье 1. Очень ветхая, изношенная или изорванная одежда. 2. Обрывки ткани, бумаги и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лохмотья — лохмотья, лохмотьев, лохмотьям, лохмотья, лохмотьями, лохмотьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
лохмотья — Искон. Форма мн. ч. от лохмотье, собират. сущ. (суф. j , ср. тряпье и т. п.) от лохмот, суф. производного от лохма. См. лохматый … Этимологический словарь русского языка
лохмотья — лохм отья, ьев … Русский орфографический словарь