-
41 лосниться (II) (нсв)
............................................................1. shine(past: shone, shined ; past participle: shone, shined)ـ(vt. & vi. & n.) تابیدن، درخشیدن، نور افشاندن، براق کردن، روشن شدن، روشنی، فروغ، تابش، درخشش............................................................2. glisten(v.) درخشیدن، برق زدن، جسته جسته برق زدن -
42 одежда начинает лосниться
Clothing: clothes turn glossyУниверсальный русско-английский словарь > одежда начинает лосниться
-
43 эта материя быстро начинает лосниться
General subject: this cloth glosses easilyУниверсальный русско-английский словарь > эта материя быстро начинает лосниться
-
44 блестеть, лосниться, сверкать
kiiltääРусско-финский пользовательский словарь > блестеть, лосниться, сверкать
-
45 блестеть
и блистать1) блищати, -ся, блискотіти, виблискувати, вилискувати, -ся, зоріти, горіти, ясніти, -ся, світити, -ся, сяяти; (обыкновенно о ровной и гладкой поверхности) вилискувати, -ся, лисніти, лиснитися, лощитися; (неровным, изменчивым светом, блеском) грати, вигравати, мигтіти, жахтіти, бреніти, леліти; (время от времени, местами) блискати, поблискувати, полискувати, -ся; (вспыхивая и погасая, появляясь и исчезая) блимати, бликати. [Вода в ставочку блищить(ся). Блискотять до сонця списи. Вилискується сніг на сонці. Зірочки зорять-горять на небі. Світять, сяють очі. Ясніє живе золото. Стільчики, столики - все те новеньке, аж лощиться (М. Вовч.). Чоботи аж вилискують(ся). Мигтить у хвилях білолиций. Очиці, як зірочки, грають. Бренить роса на сонці. А на морі вода леліла. Він поблискував очима. Блимав каганець]. Блистать красотою - красуватися;2) вражати красою, величністю, багатством.* * *1) блища́ти, блисті́ти, блискоті́ти; ( поблёскивать) вибли́скувати, вили́скувати, вили́скуватися, поли́скувати; ( сверкать) яріти, ярі́тися; ( переливаясь) лелі́ти; ( лосниться) лисни́тися, лисні́ти, лисні́тися; ( сиять) ся́яти, ся́ти2) (перен.: ярко обнаруживаться) ся́яти, вража́ти; ( славиться) сла́витися -
46 маслиться
1) ( оставлять масляные пятна) масти́тися (ма́ститься)2) (лосниться, блестеть) лисніти, лисні́тися3) страд. ма́слитися; масти́тися; олі́їтися -
47 залосниться
1) (начать лосниться) заільсніцца, пачаць блішчаць, заблішчаць -
48 маслиться
-
49 glänzen
-
50 придавать блеск
shine глагол: -
51 наводить лоск
-
52 наводить глянец
gloss глагол:gloss (наводить глянец, наводить лоск, истолковывать благоприятно, лосниться, снабжать комментарием, превратно истолковывать) -
53 превратно истолковывать
wrong to interpret глагол:Русско-английский синонимический словарь > превратно истолковывать
-
54 снабжать комментарием
gloss глагол:Русско-английский синонимический словарь > снабжать комментарием
-
55 στίλβω
[стилво] р блестеть, сверкать, лосниться,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > στίλβω
-
56 йылгыжаш
йылгыжашГ.: йӹлгӹжӓш-ам1. блестеть; сверкатьШӱдыр-влак йылгыжыт звёзды блещут;
янда гай йылгыжеш блестит как стекло.
Нерже тудын (Мамулай куван) кошарген, шинчаже осалын койын йылгыжеш, тӱрвыжым тарватылеш. М. Шкетан. Нос Мамулаихи заострился, глаза злобно сверкают, губы дрожат.
2. лосниться, отсвечивать, блестетьРвезын паша гимнастёркыжо йылгыжеш, чурийже пуракаҥ пытен, йытыра пӱйжӧ гына ош шерла коеш. Ю. Артамонов. Рабочая гимнастёрка парня лоснится, лицо запылилось, только ровные зубы похожи на белые бусы.
Составные глаголы:
-
57 ягылгаш
ягылгаш-ем1. сглаживаться, сгладиться; шлифоваться, отшлифоваться, зашлифоваться, вышлифоваться; полироваться, отполироваться; трением делаться (сделаться) гладким, чистым, ровным, блестящим; становиться (стать) скользким (о дороге)Коштшо кӱ ягылга, кийыше кӱ регенчаҥеш. Калыкмут. Ходячий камень шлифуется, лежачий камень обрастает мхом.
Пила ягылгыш, йылгыжалта веле. Н. Лекайн. Пила отшлифовалась, только поблёскивает.
Чӱчкыдын коштмо дене йолгорнат ягылга. А. Тимофеев. От частой ходьбы и тропинка становится гладкой.
2. лосниться, залосниться; быть глянцевым, блестящим от долгого употребления, загрязненияРидикюль у огыл, тудо уже верын-верын ягылген, амырген да йыгалтын пытен. В. Косоротов. Ридикюль не новый, местами залоснился, испачкался и истёрся.
(Японецын) шӱшаже, шокш мучашыже ягылгеныт, шем порсын тасмала йылгыжыт. В. Юксерн. У японца воротник, манжеты залоснились, блестят, как чёрная шёлковая лента.
3. истираться, истереться; стираться, стереться; разрушаться (разрушиться), уничтожаться (уничтожиться) от трения, долгого использованияКем пундашем ягылген. Подошвы моих сапог стёрлись.
Патефон пластинке кече еда кум-ныл гана шоктымо дене чылт ягылген, садлан муро ойым умылен шукташ ок лий. А. Тимофеев. Патефонная пластинка от игры три-четыре раза в день совсем истёрлась, поэтому слова песни не понять.
4. перен. оттачиваться, отточиться; обтачиваться, обточиться; шлифоваться, отшлифоваться; делаться (сделаться) совершенным, выразительным, чётким– Коштмаштет йылметат ягылген аман. А. Эрыкан. – Во время странствования у тебя, видно, и язык стал острым (букв. отшлифовался).
– Адак иктым теме-ян, пера мучашем ягылгыже. «Ончыко» – Налей-ка ещё одну, пусть язык моего произведения будет отточенным (букв. пусть кончик моего пера отшлифуется).
Составные глаголы:
См. также в других словарях:
лосниться — См … Словарь синонимов
ЛОСНИТЬСЯ — ЛОСНИТЬСЯ, нюсь, нишься и ЛОСНИТЬСЯ, нюсь, нишься; несовер. Блестеть, отсвечивать. Щёки лоснятся от жира. Рукава лоснятся (истерлись до блеска). Лоснящаяся поверхность. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛОСНИТЬСЯ — ЛОСНИТЬСЯ, нюсь, нишься и ЛОСНИТЬСЯ, нюсь, нишься; несовер. Блестеть, отсвечивать. Щёки лоснятся от жира. Рукава лоснятся (истерлись до блеска). Лоснящаяся поверхность. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лосниться — лосниться, лоснюсь, лоснится и устарелое лосниться, лоснюсь, лоснится … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЛОСНИТЬСЯ — ЛОСНИТЬСЯ, лоснюсь, лоснишься, несовер. Блестеть, отсвечивать (о гладкой поверхности). «Чистый лоснится пол.» Пушкин. Шелк лоснится. Волосы, щеки лоснятся. || Изнашиваясь, вытираясь, отсвечивать, делаться блестящим. Пиджак на локтях лоснится.… … Толковый словарь Ушакова
лосниться — см. лоск … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Лосниться — несов. неперех. 1. Блестеть, отсвечивать (о гладкой поверхности). 2. Становиться блестящим от долгого употребления, загрязнения чем либо жирным, маслянистым (об одежде). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лосниться — лосниться, лоснюсь, лоснимся, лоснишься, лоснитесь, лоснится, лоснятся, лоснясь, лоснился, лоснилась, лоснилось, лоснились, лоснись, лоснитесь, лоснящийся, лоснящаяся, лоснящееся, лоснящиеся, лоснящегося, лоснящейся, лоснящегося, лоснящихся,… … Формы слов
лосниться — Искон. Возвратн. форма к лоснить, суф. производному от лосный «блестящий, лоснящийся», в диалектах еще употребительного. Прил. лосный суф. образование от той же основы, что и лоск. Исходное *lъsknъ > лосный; skn > сн … Этимологический словарь русского языка
лосниться — лосн иться, н юсь, н ится … Русский орфографический словарь
лосниться — (II), лосню/сь, ни/шься, ня/тся … Орфографический словарь русского языка