Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

ли+поздняя

  • 1 готика

    69 С ж. неод. (без мн. ч.) kunst gootika; ранняя \готика varagootika, зрелая v высокая \готика kõrggootika, поздняя \готика hilisgootika

    Русско-эстонский новый словарь > готика

  • 2 ночь

    91 С ж. неод. öö; глубокая v глухая v поздняя \ночьь hilisöö, kesköö, зимняя \ночьь talveöö, осенняя \ночьь sügisöö, лунная \ночьь kuupaisteline öö, kuupaisteöö, звёздная \ночьь tähine öö, тёмная \ночьь pime öö, ясная \ночьь selge öö, бессонная \ночьь unetu öö, белые \ночьи valged ööd, воробьиная \ночьь äikeseöö, Варфоломеевская \ночьь aj. pärtliöö, в \ночьь öösel, в \ночьь с понедельника на вторник ööl vastu teisipäeva, в \ночьь под Новый год uusaastaööl, остаться на ночь ööbima v öömajale v ööseks jääma, с утра до \ночьи hommikust õhtuni, всю \ночьь (напролёт) kogu öö, за ночь öö jooksul, за ночь до чего öö enne mida, читать на ночь enne magama jäämist v minemist v unerohuks lugema, на ночь глядя hilja õhtul, vastu ööd, \ночьь на дворе väljas on öö, по \ночьам öösiti, с наступленем \ночьи öö saabudes, доброй v спокойной \ночьи head ööd; ‚
    не к \ночьи будь сказано v
    помянуто kõnek. mis sest (küll) vastu ööd rääkida

    Русско-эстонский новый словарь > ночь

  • 3 обедня

    66 С ж. неод. kirikl. liturgia, hommikupalvus, päevane jumalateenistus; ранняя \обедняя hommikupalvus, поздняя \обедняя päevane jumalateenistus, служить \обедняю (päevast) jumalateenistust pidama; ‚
    испортить (всю) \обедняю кому, без доп. kõnek. kellel kõik kihva keerama v vussi ajama;
    глухому поп две \обедняи не служит vanas. (kirikus) kaht jutlust ei peeta, kellele mida ei korrata v kaks korda ei öelda

    Русско-эстонский новый словарь > обедня

  • 4 осень

    90 С ж. неод. sügis; глубокая v поздняя \осеньь hilissügis; ‚
    цыплят по \осеньи считают vanas. tibusid loetakse sügisel

    Русско-эстонский новый словарь > осень

См. также в других словарях:

  • Поздняя дискинезия — МКБ 10 G24.024.0 МКБ 9 333.85333.85 OMIM …   Википедия

  • Поздняя дистония — Поздняя (тардивная) дистония экстрапирамидное расстройство, сравнительно редкий, но один из наиболее инвалидизирующих вариантов поздней дискинезии, чаще всего возникающий спустя несколько лет от начала лечения нейролептиком и длительно… …   Википедия

  • Поздняя встреча — Поздняя встреча …   Википедия

  • Поздняя Античность — Поздняя Античность  завершающий этап античного периода; период средиземноморской и (также, но в меньшей степени) мировой истории, обычно ограничиваемый II V веками н. э. Распад и падение Западной Римской империи в 476 году и… …   Википедия

  • Поздняя встреча (фильм) — Поздняя встреча Жанр драма Режиссёр Владимир Шредель …   Википедия

  • Поздняя Лян (значения) — Поздняя Лян (кит. трад. 後梁, упр. 后梁, пиньинь: Hòu Liáng, палл.: Хоу Лян) Поздняя Лян династия в Китае (Южные и Северные Династии; 555 587). Поздняя Лян династия в Китае (Эпоха пяти династий и десяти царств; 907 923) …   Википедия

  • Поздняя античность — завершающий этап античного периода; период средиземноморской (также, но в меньшей степени) мировой истории обычно ограничиваемый II V веками н. э. Распад и падение Западной Римской империи в 476 году и великое переселение народов (обычно… …   Википедия

  • Поздняя любовь — Жанр: пьеса Автор: Александр Николаевич Островский Язык оригинала: русский Год написания: 1873 Поздняя любовь  пьеса («сцены и …   Википедия

  • ПОЗДНЯЯ ВЕСНА — «ПОЗДНЯЯ ВЕСНА» (Banshun), Япония, 1949, 108 мин. «Поздняя весна» это шедевр одного из самых загадочных и эстетских японских режиссеров Ясудзиро Одзу. Неслучайно, внешне незамысловатую ленту называют в числе самых любимых многие культовые фигуры… …   Энциклопедия кино

  • Поздняя трава — Поздняя трава, трава, выросшая после первого покоса (Ам 7:1) …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ПОЗДНЯЯ ВСТРЕЧА — «ПОЗДНЯЯ ВСТРЕЧА», СССР, Свердловская киностудия, 1979, цв. Мелодрама. По мотивам рассказа Юрия Нагибина «Срочно требуются седые человеческие волосы». Приехав в командировку в Ленинград, инженер Сергей Иванович Гущин знакомится с молодой актрисой …   Энциклопедия кино

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»