-
1 identité
f1) тождественность, тождество, идентичность; совпадениеce mot peut prendre deux identités — это слово может иметь два значения2) подлинность3) личность, данные о личностиétablir l'identité — устанавливать личностьplaque d'identité — личный знакcarte d'identité — удостоверение личностиpièces [papiers] d'identité — документы, удостоверяющие личностьidentité judiciaire — служба криминалистического учёта4) психол. личностьidentité sociale — социальная личность; принадлежность к определённой социальной группеaffirmer son identité — утвердить свою личность5) самобытность; специфика -
2 personnalité
f1) личность, индивидуальность2) характер, натураavoir une forte personnalité, avoir de la personnalité — обладать сильным характером, яркой индивидуальностью3) важная особа, влиятельное лицо; деятельculte de la personnalité — культ личностиpersonnalité éminente, personnalité de marque — выдающаяся личность; видный деятель4) человек, лицо, особа5) юр.personnalité ( juridique) — правосубъектность6) индивидуальный, личный характер7) предвзятость; субъективная точка зрения8) pl личные выпады; намёки -
3 crise d'identité
сущ.общ. личностный кризис, поиски своего места в жизни -
4 test de personnalité
сущ.психол. личностный тестФранцузско-русский универсальный словарь > test de personnalité
См. также в других словарях:
личностный — индивидуальный, персоналистический, субъективный Словарь русских синонимов. личностный прил., кол во синонимов: 3 • индивидуальный (43) • … Словарь синонимов
личностный — ЛИЧНОСТЬ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Личностный конструкт — Личностный конструкт оценочная система, которая используется индивидом для классификации различных объектов его жизненного пространства.[1] Термин, предложенный в психологии личности Дж. Келли, для обозначения когнитивных шаблонов, которые… … Википедия
личностный конструкт — (от лат. constructio построение) создаваемый субъектом классификационно оценочный эталон, с помощью к рого осуществляется понимание объектов в их сходстве между собой и отличии от других. Понятие Л. к. предложено Дж. Келли (см … Большая психологическая энциклопедия
личностный смысл — индивидуализированное отражение действительного отношения личности к тем объектам, ради к рых развертывается ее деятельность, осознаваемое как «значение для меня» усваиваемых субъектом безличных знаний о мире, включа … Большая психологическая энциклопедия
Личностный опросник — Тест, предназначенный для оценки характеристик личности. Личностный опросник Айсенка, основанный на теории личности Г. Дж. Айсенка, измеряет личность по параметрам стабильность/невротическое состояние и экстравертность/интровертность. Психология … Большая психологическая энциклопедия
Личностный Конструкт — (от лат. constructio построение) оценочная система, которая используется индивидом для классификации различных объектов его жизненного пространства, автор Дж. Келли . Построен прежде всего на основе усмотрения схожести и различия между этими… … Психологический словарь
Личностный Смысл — субъективно воспринимаемая значимость для индивида тех или иных предметов. При этом мера осознанности истинного смысла может быть различна. Она определяется обнаружением связей данного предмета с мотивами , потребностями и ценностями индивида.… … Психологический словарь
ЛИЧНОСТНЫЙ ПОДХОД — ЛИЧНОСТНЫЙ ПОДХОД. Индивидуальный подход к обучаемому как к личности. Получил распространение в современной методике и рассматривается в рамках личностно деятельностного (или коммуникативно деятельностного) подхода к обучению … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Личностный смысл самоубийства — Соотношение желания добровольного ухода из жизни (как цели суицидального действия) и потребности изменения суицидогенного конфликта тем или иным способом, в том числе и путем самоубийства (как мотивации деятельности). Краткий толковый психолого… … Большая психологическая энциклопедия
Личностный опросник Айзенка — Метод определения личности по шкале экстравертность/интровертность и стабильность/невротическое состояние. Человеку задают ряд вопросов типа «нравится ли вам бывать на вечеринках?». Отвечая на эти вопросы утвердительно или отрицательно, человек… … Большая психологическая энциклопедия