-
1 лицей
м. -
2 liceo
m.1) лицей; училищеstudente di liceo — лицеист (m.), лицеистка (f.)
2) (edificio) лицей, здание (помещение) лицея -
3 liceo
mSyn:scuola secondaria / superiore -
4 liceo
licèo m лицей liceo artistico -- лицей с художественно-гуманитарным уклоном liceo classico -- лицей (в Италии) liceo scientifico -- лицей с научно-гуманитарным уклоном liceo musicale -- консерватория; музыкальное училище -
5 liceo
licèo ḿ лицей liceo artistico — лицей с художественно-гуманитарным уклоном liceo classico — лицей ( в Италии) liceo scientifico — лицей с научно-гуманитарным уклоном liceo musicale — консерватория; музыкальное училище -
6 liceo
-
7 istituto
m1) учреждениеistituto di credito — кредитное учреждение, банкistituto di emissione — эмиссионный банкistituto di bellezza — институт красоты2) институт, училищеistituto magistrale — педагогическое училище, педагогический колледжistituto per corrispondenza — заочный институтistituto tecnico — техническое училище, технический лицей•Syn: -
8 scuola
f1) школа; училищеscuola elementare / primaria — начальная школаscuola di avviamento (professionale) — школа профессионального обучения; профучилище разг.scuola materna — детский садscuola pubblica / privata — государственная / частная школаscuola guida — см. scuolaguidaoggi non c'è scuola — сегодня нет уроков2) преподавание; обучение3) перен. школа (в литературе, искусстве, спорте)un quadro di scuola fiamminga — картина фламандской школыun artista che ha fatto tutt'una scuola — художник, создавший целую школу / целое направление( в живописи)alta scuola — высшая школа верховой езды4) перен. школа, воспитаниеessere di buona scuola — быть хорошо воспитанным, пройти хорошую школу•Syn: -
9 scuola
scuòla f 1) школа; училище scuola dell'obbligo -- обязательная школа scuola mista -- смешанная школа scuola elementare-- начальная школа scuola media inferiore -- средняя школа scuola attiva -- спонтанное обучение scuola secondaria professionale -- техникум scuola media superiore -- лицей scuola normale -- педагогическое училище scuola di avviamento (professionale) -- школа профессионального обучения scuola serale -- вечерняя школа scuola per corrispondenza -- заочная школа, школа заочного обучения scuola domenicale -- воскресная школа scuola materna -- детский сад scuola di taglio e (di) cucito -- курсы кройки и шитья scuola di pilotaggio -- летная школа scuola di belle arti -- художественное училище scuola di danza -- хореографическое училище scuola pubblica -- общественная школа (государственная, муниципальная) scuola privata -- частная школа scuola interpreti -- курсы переводчиков scuola guida v. scuolaguida oggi non c'è scuola -- сегодня нет уроков bruciare la scuola -- прогулять школу, сачкануть (жарг) 2) преподавание; обучение fare scuola -- учить, обучать; преподавать 3) fig школа (направление в литературе, искусстве) scuola romantica -- романтическая школа un quadro di scuola fiamminga -- картина фламандской школы i poeti della scuola siciliana -- поэты сицилийской школы un artista che ha fatto tutt'una scuola -- художник, создавший целую школу <целое направление> (в живописи) 4) fig школа, воспитание essere di buona scuola -- быть хорошо воспитанным, пройти хорошую школу manca di scuola -- ему недостает выучки 5) sport школа (в фигурном катании) alta scuola -- высшая школа верховой езды -
10 scuola
scuòla f 1) школа; училище scuola dell'obbligo — обязательная школа scuola mista — смешанная школа scuola elementarela scuola — прогулять школу, сачкануть ( жарг) 2) преподавание; обучение fare scuola — учить, обучать; преподавать 3) fig школа (направление в литературе, искусстве) scuola romantica — романтическая школа un quadro di scuola fiamminga — картина фламандской школы i poeti della scuola siciliana — поэты сицилийской школы un artista che ha fatto tutt'una scuola — художник, создавший целую школу <целое направление> (в живописи) 4) fig школа, воспитание essere di buona scuola — быть хорошо воспитанным, пройти хорошую школу manca di scuola — ему недостаёт выучки 5) sport школа ( в фигурном катании) alta scuola — высшая школа верховой езды -
11 classico
1. мн. м. -ci1) античный••2) классический, образцовый3) типичный, характерный, классический4) классический, традиционный2. м.2) классик* * *сущ.общ. обычный, банальный, классический (о системе образования), классик, классический, античный, древний -
12 promuovere al liceo
гл.общ. перевести в лицейИтальяно-русский универсальный словарь > promuovere al liceo
-
13 scuola media superiore
сущ.общ. лицейИтальяно-русский универсальный словарь > scuola media superiore
-
14 classico
1. agg.1) классический, античный2) (esemplare) классический3) (tipico) традиционный, типичный, классическийi tortellini sono un piatto classico della cucina bolognese — пельмени "тортеллини" это традиционное блюдо болонской кухни
2. m.1) (autore) классик2) (opera) классика, классическое произведение3.•◆
musica classica — классическая музыкаè arrivato in ritardo anche oggi, classico! — он, как водится, опять опоздал!
-
15 diplomarsi
v.i.кончить школу (лицей), получить свидетельство (аттестат) об окончании средней школы -
16 linguistico
agg.языковой; языковедческий, лингвистический -
17 scientifico
agg.1.2.•◆
liceo scientifico — общеобразовательный лицей -
18 -U57
лицей.
См. также в других словарях:
Лицей №7 — Основана: 1965 Директор: Япрынцев Олег Владимирович Тип: общеобразовательный лицей Адрес: Воронеж, улица Студенческая, 29 Координаты: 52.118056, 39.338056 … Википедия
Лицей № 84 — Основана: 1991 Директор: Власов Владимир Александрович Тип: Лицей Адрес: 654079, Россия, Кемеровская область, Новокузнецк, проезд Кулакова, 3 Телефон: Work+7 (3843) 744131 Факс: Fax … Википедия
ЛИЦЕЙ — (лат. lyceum, от греч. lykeion; назван так потому, что вблизи афинской гимназии стоял храм Аполлона ликейского). Во Франции: средние учебные заведения, содержимое правительством. У нас несколько высших учебных заведений с интернатом. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Лицей №49 — Лицей № 49 имени В.В.Бусловского Основана: 1 сентября 1966 Директор: Осипова Людмила Григорьевна Тип: Лицей Учеников: 1817 Адрес: 236000, Калининград. Ул. Кирова 26; ул. Репина 54 Телефон … Википедия
Лицей № 21 — Лицей № 21 название нескольких образовательных учреждений в России. Лицей № 21 МОУ в Артёмовском Свердловской области; Лицей № 21 МОУ в Иваново; Лицей № 21 ГООУ НПО в Липецке; Лицей № 21 МОУ в Первоуральске … Википедия
Лицей № 49 — имени В.В.Бусловского Основана 1 сентября 1966 Директор Осипова Людмила Григорьевна Тип Лицей Учеников 1817 Адрес 236000, Калининград. Ул. Кирова 26; ул. Репина 54 Телефон … Википедия
Лицей №37 — Лицей № 37 название ряда образовательных учреждений в различных городах России. Лицей №37 (Саратов) Лицей №37 (Челябинск) … Википедия
Лицей № 66 — название ряда образовательных учреждений в различных городах России (и не только). Лицей № 66 (Липецк) Лицей № 66 (Омск) … Википедия
лицей — я, м. lycée m., нем. Lyzeum. <гр. Lykeion название рощи при храме Аполлона Ликейского близ Афин, где учил Аристотель. 1. В древней Греции филосфская школа Аристотеля, его учеников и последователей; место их собраний в саду храма Аполлона… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Лицей № 37 — название ряда образовательных учреждений: Лицей № 37 (Саратов) Лицей № 37 (Челябинск) Список значений слова или словосочетан … Википедия
Лицей № 33 — Физико математический лицей № 33 Расположение: город Ростов на Дону, ул. Красноармейская,158 Телефон : 240 68 76 Режим работы : Пн Сб: 08.30 18.00 Связать? … Википедия