-
101 slush moulding
литье пластизоля; формование пластизоляThe English-Russian dictionary general scientific > slush moulding
-
102 termosetting injection
The English-Russian dictionary general scientific > termosetting injection
-
103 fusing casting
литье из расплава огнеупорного изделия
Литье огнеупорного изделия, при котором формирование огнеупорного изделия происходит за счет твердения залитого в форму расплава при охлаждении.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fusing casting
-
104 sand casting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sand casting
-
105 semipermanent mold casting
литье в кокиль с использованием разовых стержней, литье в полупостоянные формыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > semipermanent mold casting
-
106 lost foam casting
Литье с расходуемой моделью.Процесс литья с расходуемой моделью, при котором расходуемая модель из полистирола в песчаной форме испаряется при заливке расплавленного металла.
* * * -
107 cavityless casting
-
108 skull casting
-
109 vacuum die casting
-
110 water (assisted) injection moulding
литье под давлением с подачей воды; водоинжекционное литье под давлениемEnglish-russian plastics terminology dictionary > water (assisted) injection moulding
-
111 water (assisted) injection moulding
литье под давлением с подачей воды; водоинжекционное литье под давлениемEnglish-russian plastics terminology dictionary > water (assisted) injection moulding
-
112 cast
литье имя существительное:распределение ролей (cast, casting)глагол:кинуть (throw, cast)швырять (toss, fling, throw, hurl, sling, cast)ронять (drop, shed, cast) -
113 casting
литье имя существительное:распределение ролей (cast, casting)литейное дело (casting, founding)имя прилагательное: -
114 founding
-
115 die casting
литье под давлением; литье в металлические формы; кокильная отливка -
116 press molding
-
117 termoplastic injection
The English-Russian dictionary general scientific > termoplastic injection
-
118 chill casting
литье в кокиль
Процесс изготовления отливок заливкой расплавл. металла в металлич. формы — кокили под действием гравитац. сил. Важный эл-т кокиля — защитное покрытие его раб. поверхности, к-рое уменьшает интенсивность теплообмена м-ду отливкой и формой, снижает термич. напряжения в стенке формы, предохраняет ее от эрозион. разруш., создает в форме определ. газ. среду, изменяет смачиваемость поверхности кокиля расплавом, обеспеч. в нек-рых случаях поверхностное модифицирование отливки, изменяет газопроницаемость вентиляц. устр-тв, а тж. воздействует на силу трения м-ду отливкой и кокилем. Л. в к. широко применяют при произ-ве отливок из серого и высокопрочного чугунов, Аl-, Mg-, Zn-, Сu- и др. сплавов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chill casting
-
119 pressure die casting
литье в кокиль
Процесс изготовления отливок заливкой расплавл. металла в металлич. формы — кокили под действием гравитац. сил. Важный эл-т кокиля — защитное покрытие его раб. поверхности, к-рое уменьшает интенсивность теплообмена м-ду отливкой и формой, снижает термич. напряжения в стенке формы, предохраняет ее от эрозион. разруш., создает в форме определ. газ. среду, изменяет смачиваемость поверхности кокиля расплавом, обеспеч. в нек-рых случаях поверхностное модифицирование отливки, изменяет газопроницаемость вентиляц. устр-тв, а тж. воздействует на силу трения м-ду отливкой и кокилем. Л. в к. широко применяют при произ-ве отливок из серого и высокопрочного чугунов, Аl-, Mg-, Zn-, Сu- и др. сплавов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure die casting
-
120 shell casting
литье в корковые формы
Процесс изготовления отливок заливкой расплавл. металла под действием гравитац. сил в разовые корковые формы из термореакт. смесей. Л. в к. ф. получают отливки практич. из любых сплавов: чугуна, стали, легких и тяжелых цв. металлов. Разнообразны конструкт. особенности отливок и др. — это коленч. и распределит. валы, ребристые цилиндры, станины электродвигателей, корпуса токарных патронов, гидрораспределителей, задвижек и др. водо- и паропроводной арматуры, детали вентиляторов, текстильных и с.-хозяйств. машин, лопатки дробеметных аппаратов и т.д.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shell casting
См. также в других словарях:
ЛИТЬЕ — ЛИТЬЕ, изготовление предметов посредством литья расплавленного металла в форму с последующим охлаждением и затвердеванием. Формы для отливки часто делают из песка или глины. Имеется много специальных разновидностей этого процесса, таких как… … Научно-технический энциклопедический словарь
литье — отливка Словарь русских синонимов. литье сущ., кол во синонимов: 7 • вибролитье (1) • … Словарь синонимов
ЛИТЬЕ — получение отливок путем заливки обычно расплавленных материалов (металлов, горных пород и т. д.) в литейную форму. Применяется более 50 видов литья металлов … Большой Энциклопедический словарь
литье — Получение изделий (отливок) путём заполнения формы расплавленным материалом с последующим его твердением [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN casting DE GießenGuß FR couléefonderiemoulage … Справочник технического переводчика
Литье — – формование огнеупорной формовочной массы, находящейся в жидкотекучем состоянии, путем заливки ее в форму. [ ГОСТ Р 52918 2008 ] Рубрика термина: Технологии керамики Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Литье — [casting] технологический процесс изготовления отливок, заключающийся в заполнении форм расплавленным материалом (литейным сплавом на основе черных и цветных металлов, пластмассой, некоторыми горными породами, шлаком) и дальнейшей обработке… … Энциклопедический словарь по металлургии
литье — 3.12 литье (cast product): Чугунная или стальная заготовка, не подвергшаяся деформации, например слиток или полуфабрикат, полученный путем непрерывного или фасонного литья. Источник: ГОСТ Р ИСО 14284 2009: Сталь и чугун. Отбор и подготовка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Литье — Литьё технологический процесс изготовления отливок, заключающийся в заполнении литейной формы расплавленным материалом (литейным сплавом, пластмассой, некоторыми горными породами) и дальнейшей обработке полученных после затвердевания изделий.… … Википедия
литье — ▲ изготовление ↑ посредством, затвердевание литье. лить изготовлять из расплавленного материала. литой. литейное дело. литейщик. отливка. отлить. опока. кокиль. литник. литниковый (# система). формовка. формовщик. формовочный (# смесь).… … Идеографический словарь русского языка
литье в оболочковую литейную форму — Ндп. литье в скорлупчатую форму литье в корковую форму Литье металла (сплава), осуществляемое путем свободной заливки оболочковой литейной формы. [ГОСТ 18169 86] Недопустимые, нерекомендуемые литье в корковую формулитье в скорлупчатую форму… … Справочник технического переводчика
литье в песчаную литейную форму — Ндп. литье в земляную форму Литье металла (сплава), осуществляемое заливкой литейной формы, изготовляемой из песчаной формовочной смеси. [ГОСТ 18169 86] Недопустимые, нерекомендуемые литье в земляную форму Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика