-
1 литавры
литавры мн. муз. Pauke f c, Kesselpauke f -
2 литавры
мн. ч. муз.Pauke f, Kesselpauke f -
3 Becken
n -s, =1) (умывальный) таз; чаша; раковина ( для стока воды)2) рел. кропильница; купель ( для крещения)3) в разн. знач. бассейн4) водоём, водохранилище6) анат. тазdie Becken schlagen — играть на тарелках; бить в литавры -
4 Pauke
f =, -n1) литавры2) разг. проповедьj-m eine Pauke halten — читать кому-л. нотацию, давать кому-л. наставления, отчитывать кого-л.auf die Pauke hauen — разг. поднимать шум; хвастать, бахвалитьсяmit Pauken und Trompeten — разг. с шумом, с треском; с помпойin der Prüfung( bei den Wahlen) mit Pauken und Trompeten durchfallen — разг. с треском провалиться на экзамене ( на выборах)j-n mit Pauken und Trompeten empfangen — разг. встретить кого-л. с (большой) помпой -
5 Bummkasten
m муз. -
6 Kesselpauke
fлитавры; турецкий барабан -
7 Maschinenpauke
fлитавры, турецкий барабан -
8 pauken
-
9 Schallbecken
-
10 Timpani
pl муз. -
11 Zimbel
f =, -n1) литавры, цимбалы; тарелкиdie Zimbeln schlagen — играть на цимбалах2) металлофон, глоккеншпиль3) ист. кимвал -
12 Becken
сущ.1) общ. раковина, чаша, бассейн, водохранилище, таз (для умывания)2) геол. водоём, котлован, лог, мульда, бассейн (напр., каменноугольный), (Vert.) таз3) мед. область таза4) тех. бак, резервуар, чан, раковина (для стока воды), акватория (порта)5) рел. кропительница, купель (для крещения)7) горн. котловина8) муз. литавры, (pl) тарелки10) нефт. амбар (для промывочной жидкости)11) пищ. тазовая часть, чаи, таз (животного), крестец12) сил. бассейн (ванной печи)13) АЭС. ёмкость, бассейн выдержки -
13 Bummkasten
сущ.муз. литавры -
14 Kesselpauke
сущ.общ. турецкий барабан, литавры -
15 Maschinenpauke
сущ.общ. литавры, турецкий барабан -
16 Pauke
-
17 Paukenschlag
сущ.1) общ. удар в литавры2) ВМФ. операция "Паукеншлаг" (название операции германских подводных лодок у восточного побережья США в 1942 году) -
18 Schallbecken
сущ.муз. литавры, тарелки -
19 Timpani
сущ.муз. литавры -
20 die Becken schlagen
арт.общ. бить в литавры, играть на тарелках
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Литавры — Классификация Ударный инструмент, Мембранофон … Википедия
ЛИТАВРЫ — (араб. el thabl барабан). Род музыкального инструмента; 2 медных полушария, затянутые кожей, по котор. ударяют особой палкой, употребляются попарно в оркестре. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛИТАВРЫ — ЛИТАВРЫ, литавр, ед. литавра, литавры, жен. (имея в виду укр. политавры, объясняют из греч. poly много и taurea барабаны) (муз.). Ударный музыкальный инструмент в форме двух полушарий, обтянутых кожей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ЛИТАВРЫ — ЛИТАВРЫ, авр, ед. а, ы, жен. Ударный мембранный музыкальный инструмент полушария, обтянутые кожей. Бить в л. (также перен.: торжествовать по поводу победы, успехов; обычно ирон.). | прил. литаврный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
литавры — сущ., кол во синонимов: 2 • груди (12) • накара (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
литавры — литавры, род. литавр и устаревающее литавров … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Литавры — ЛИТАВРЫ, старин. музык. инструментъ древне перс. происхожденія. Въ Европѣ онъ появляется послѣ Крест. походовъ, а у насъ въ кон. полкахъ иноземн. строя XVII ст. Съ учрежденіемъ при Петрѣ В. регуляр. арміи Л. пріобрѣли значеніе соврем. серебр.… … Военная энциклопедия
ЛИТАВРЫ — ударный музыкальный инструмент, состоящий из металлического (или керамического) полусферического или яйцеобразного корпуса, обтянутого кожаной мембраной. Как правило, используются парами разного размера и высоты звучания. Первые литавры… … Энциклопедия Кольера
литавры — мн. ударный музыкальный инструмент , др. русск. литавры – то же (Борис Годунов, 1589 г.; см. Срезн. II, 24), укр. полiтаври, блр. полiтавры, смол. Из ср. греч. *πολυταυρέα от ταυρέα литавры ; см. Миккола, ВВ 21, 118; Бернекер 1, 725; Фасмер, Гр.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ЛИТАВРЫ — У многих народов издавна известны инструменты, состоящие из полого сосуда, отверстие которого затянуто кожей. Такие инструменты встречаются в Индии, в Африке, в Китае, у славянских народов. Именно от них произошли современные литавры, занимающие… … Музыкальный словарь
литавры — та/вр; мн. (ед. лита/вра, ы; ж.) (от греч. poly много и tauréa барабаны) см. тж. литаврный Ударный музыкальный инструмент, состоящий из двух полушарий, обтянутых кожей. Установить литавры. Звук литавр. бить в литавры … Словарь многих выражений