-
1 линялый
-
2 washy
-
3 washed-out
ˈwɔʃtˈaut прил.
1) полинявший
2) разг. утомленный, выдохшийся( о человеке) линялый, полинявший бледный;
усталый, изможденный, обессиленный - to feel * чувствовать упадок сил;
чувствовать себя обессиленным /измотанным/ (военное) (разговорное) разжалованный, лишенный офицерского звания в грам. знач. сущ.: (военное) (разговорное) разжалованный офицер;
отчисленный курсант летной школы washed-out полинявший ~ разг. утомленный, выдохшийся (о человеке) washed-up: washed-up = washed-outБольшой англо-русский и русско-английский словарь > washed-out
-
4 washedout
washed-out
1> линялый, полинявший
2> бледный; усталый, изможденный, обессиленный
_Ex:
to feel washed-out чувствовать упадок сил; чувствовать себя
обессиленным (измотанным)
3> _воен. _разг. разжалованный, лишенный офицерского звания
4> в грам. знач. сущ.: _воен. _разг. разжалованный офицер;
отчисленный курсант летной школы -
5 faded
['feɪdɪd]1) Общая лексика: блёклый, выцветший, вялый, линючий, линялый, поблёкший, полинялый, увядший, пожелтелый, поблёклый, жухлый2) Военный термин: "цель с экрана исчезла" (доклад при перехвате)3) Математика: постепенно изменил силу сигнала5) Полиграфия: обесцвеченный, выцветший (об оттиске)6) Нефть: потерявший цвет7) Макаров: облинялый -
6 molted
-
7 washed out
1) Общая лексика: бледный, вялый, застиранный, измождённый, линялый, лишенный офицерского звания, обессиленный, ослабевший, отчисленный курсант лётной школы, полинявший, разжалованный, разжалованный офицер, усталый2) Переносный смысл: утомлённый3) Техника: размытый4) Горное дело: промытый6) Рыбоводство: проточенный -
8 washed up
1) Общая лексика: бледный, вымытый, измождённый, линялый, никому не нужный, обессиленный, полинявший, усталый2) Морской термин: выброшенный на берег3) Сленг: конченый, прекративший употреблять наркотики, разрушенный, сломанный4) Макаров: намывной -
9 washed-out
[ˌwɒʃt'aʊt]1) Общая лексика: бледный, измождённый, линялый, обессиленный, отчисленный курсант летной школы, полинявший, усталый2) Спорт: утомлённый3) Военный термин: разжалованный офицер -
10 washy
['wɒʃɪ]1) Общая лексика: бесцветный, блёклый, бледный, водянистый, вялый, жидкий, неопределенный, разбавленный, размытый, расплывчатый, слабый, хилый, блёклый (о цвете), немощный (о человеке)2) Архитектура: линялый (о цвете или краске)3) Макаров: размываемый, эродируемый -
11 dilute
1. verb1) разжижать, разбавлять, разводить; разрежать2) обескровливать, выхолащивать (теорию, программу и т. п.)3) слабеть, становиться слабееto dilute labour заменять квалифицированных рабочих неквалифицированными2. adjectiveразведенный, разбавленный* * *1 (a) разбавленный2 (v) разбавить; разбавлять* * *разжижать, разбавлять* * *[di·lute || daɪ'ljuːt] v. разбавлять, разводить, разрежать, ослаблять, обескровливать adj. разведенный, разбавленный, ослабленный, бледный, линялый* * *выцветатьослаблятьразбавитьразбавленныйразбавлятьразрежатьрастворитьрастворять* * *1. гл. 1) разжижать, разбавлять (with) 2) а) обескровливать, выхолащивать (содержание чего-л.; with) б) делать менее выразительным 3) экон. понижать стоимость акций путем увеличения их числа 2. прил. 1) а) разбавленный, разведенный (о жидкостях, растворах) б) приглушенный, светлый (о цвете) 2) перен. ничтожный -
12 discolored
-
13 discoloured
-
14 faded
-
15 washed out
-
16 washed up
-
17 washed-out
[͵wɒʃtʹaʋt] a1. 1) линялый, полинявший2) бледный; усталый, измождённый, обессиленныйto feel washed-out - чувствовать упадок сил; чувствовать себя обессиленным /измотанным/
2. воен. разг. разжалованный, лишённый офицерского звания3. в грам. знач. сущ. воен. разг. разжалованный офицер; отчисленный курсант лётной школы -
18 faded
выцветший; блеклый; линялый; увядший; вылинявший; полинялый; завялый; жухлый -
19 dilute
-
20 discolored
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛИНЯЛЫЙ — ЛИНЯЛЫЙ, линялая, линялое. 1. Подлинявший, выцветший (разг.). Линялая материя. Линялый колорит. 2. Вылинявший, потерявший часть наружного покрова (о животных; спец.). Линялые птицы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
линялый — полинявший, полинялый, выцветший Словарь русских синонимов. линялый прил., кол во синонимов: 7 • бледный (63) • б … Словарь синонимов
ЛИНЯЛЫЙ — ЛИНЯЛЫЙ, ая, ое (разг.). Полинявший, выцветший. Л. фартук. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Линялый — I прил. разг. 1. Выцветший, полинявший. 2. Неяркий, бледный, блёклый. II прил. разг. Сбросивший, сменивший наружный покров; вылинявший (о животных, птицах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
линялый — линялый, линялая, линялое, линялые, линялого, линялой, линялого, линялых, линялому, линялой, линялому, линялым, линялый, линялую, линялое, линялые, линялого, линялую, линялое, линялых, линялым, линялой, линялою, линялым, линялыми, линялом,… … Формы слов
линялый — лин ялый … Русский орфографический словарь
линялый — ая, ое. Разг. 1. Полинявший, выцветший. Л ое платье. Л ая занавеска. 2. Потерявший часть наружного покрова в результате линьки, вылинявший. Л ые птицы … Энциклопедический словарь
линялый — ая, ое.; разг. 1) Полинявший, выцветший. Л ое платье. Л ая занавеска. 2) Потерявший часть наружного покрова в результате линьки, вылинявший. Л ые птицы … Словарь многих выражений
линялый — лин/я/л/ый … Морфемно-орфографический словарь
вы́линялый — вылинялый … Русское словесное ударение
КВЁЛЫЙ — КВЁЛЫЙ, квёлая, квёлое; квёл, квела, квёло квело (обл.). 1. Слабый, хилый, мягкий. Ребенок квелый. Яблоко крепче, груша квелее. 2. Потерявший оперенье (о домашней птице). Квелые индюшки. 3. перен. Вялый, больной. « Ты какой то линялый. Как… … Толковый словарь Ушакова