-
1 cercle gradué
-
2 limbe
лимб
Рабочая мера геодезического прибора в виде круговой шкалы.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
55. Лимб
D. Limbus
F. Limbe
Рабочая мера геодезического прибора в виде круговой шкалы
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > limbe
-
3 anneau diviseur
лимб, кольцо с делениями -
4 anneau gradué
лимб, кольцо с делениями -
5 limbe conjonctival
лимб конъюнктивы глаза, конъюнктивальное кольцо -
6 limbe cornéen
лимб роговицы, край роговицы -
7 limbe scléro-cornéen
лимб роговицы, край роговицы -
8 plateau horizontal
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > plateau horizontal
-
9 limbe
m1) геом., астр. лимб2) лимб, круг с делениями, градуированное кольцо4) бот. листовая пластинка6) pl рел. лимб; местопребывание душ праведников, ожидающих искупления; местопребывание душ детей, не получивших крещения7) pl перен. неопределённое место, неопределённое состояниеles limbes de l'enfance — младенческий возраст -
10 cercle
круг геодезического прибора
круг
Деталь геодезического прибора, несущая лимб.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
56. Круг геодезического прибора
Круг
D. Teilkreis
E. Circle
F. Cercle
Деталь геодезического прибора, несущая лимб
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cercle
-
11 cadran
круговая шкала (лимб)
-
[IEV number 314-01-03]EN
dial
part of the indicating device carrying the scale or scales
NOTE – In general the dial also carries other information characterizing the instrument.
Source: ≈ VIM 4.27
[IEV number 314-01-03]FR
cadran
partie fixe ou mobile du dispositif indicateur portant la ou les échelles
NOTE – En général le cadran porte également d'autres inscriptions caractérisant l'appareil.
Source: ≈ VIM 4.27
[IEV number 314-01-03]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cadran
-
12 cercle
m1) круг, окружностьl'aire d'un cercle — площадь кругаdécrire un cercle — описать круг2) круговоротcercle des saisons — смена времён года••du vin en cercles — вино в бочках4) диск; лимб, угломер; кольцевая шкала5) уст. округcercle de qualité — группа качества (разрабатывающая методы повышения производительности труда и улучшения качества продукции)7) спорт круговое движение (ногами, руками)8) перен. круг (занятий, интересов), сфера ( деятельности)9) ав. вираж -
13 bague divisée
кольцо с делениями, лимб -
14 disque ajouré
1) номеронабиратель, кодонабиратель; наборный диск2) круговая шкала; циферблат; лимб -
15 lim.
сокр. от limbe -
16 limbe
-
17 rose des caps
-
18 limbe
mкрай, кайма, ободок, лимб- limbe conjonctival
- limbe cornéen
- limbe de la fosse ovale
- limbe de la lame spirale
- limbe scléro-cornéen -
19 cadran
-
20 cercle gradué
разделительный круг; лимбDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > cercle gradué
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лимб — лимб, а … Русское словесное ударение
лимб — лимб, а … Русский орфографический словарь
Лимб — Лимб: Лимб металлическое кольцо с равномерно расположенными штрихами, важная часть угломерных инструментов. Лимб видимый край диска Луны, Солнца или планеты в проекции на небесную сферу. Лимб (лат. limbus рубеж, край) … Википедия
ЛИМБ — (латин. limbus). Круг с делениями на градусы в астрономических инструментах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛИМБ 1) в астрономических и математических инструментах круг, разделенный на градусы; 2)… … Словарь иностранных слов русского языка
лимб — а; м. [от лат. limbus кромка, кайма] 1. Техн. Плоское металлическое кольцо с нанесёнными по окружности делениями градусов, минут, секунд (в угломерных инструментах). 2. Астрон. Край видимого диска Солнца, Луны, какой л. планеты. Наблюдать л.… … Энциклопедический словарь
ЛИМБ — ЛИМБ, лимба, муж. (лат. limbus). 1. Круг с делениями на градусы в угломерных приборах (тех.). 2. Узкий прозрачный край соединительной оболочки глаза (мед.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
лимб — круг, кольцо, край, шкала Словарь русских синонимов. лимб сущ., кол во синонимов: 5 • авреол (1) • кольцо … Словарь синонимов
лимб — ЛИМБ, ЛИМБУС а, м. limbe <лат. limbus кромка, кайма. 1. Край диска (луны, солнца). Под горизонтом был солнечныи лимбус (край). Геогр. ген. 1718 311. || мед. Узкий прозрачный край соединительной оболочки глаза. Уш. 1934. 2. мат. Дуга граусного… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛИМБ — (от лат. limbus кайма) 1) плоское кольцо с нанесенными на боковой поверхности штрихами, делящими окружность на равные части (градусы и т. п.); служит для отсчета углов в угломерных инструментах.2) Видимый край диска Солнца, Луны, планеты … Большой Энциклопедический словарь
ЛИМБ — ЛИМБ, в астрономии видимая кромка любого небесного тела, по форме представляющего собой диск, как у Луны, Солнца или любой планеты … Научно-технический энциклопедический словарь
Лимб — I м. Плоское кольцо с нанесенными по окружности делениями на градусы у угломерных инструментов. II м. Видимый край диска Солнца, Луны или планеты. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой