-
1 лечебный
прил.medicinal, curativoлече́бные гря́зи — barros curativosлече́бное заведе́ние — sanatorio mлече́бные учрежде́ния — organizaciones médicasлече́бно-трудово́й — de tratamiento y terapia laboral -
2 neumotórax terapéutico
-
3 medicamentoso
-
4 medicinal
adjврачебный, медицинский, лечебный -
5 mineromedicinal
-
6 remedio
m2) поправка, исправлениеesto tiene remedio fácil — это легко поправимо3) поддержка; утешение4) лекарство, средство, лечебный препарат- remedio heroico - sin remedio - no haber remedio - no haber más remedio - no haber otro remedio - no tener más remedio - no tener otro remedio••no haber (no tener) para un remedio — не иметь ни кола ни двораno tener remedio una cosa — быть неизбежнымno tiene remedio — с ним просто сладу нетponer remedio a una cosa — положить конец чему-либоel remedio es peor que la enfermedad ≈≈ хрен редьки не слаще -
7 suero
m1) серум, сыворотка крови; сукровица3) сыворотка ( лечебный препарат)suero fisiológico — физиологический раствор -
8 terapéutico
adjтерапевтический, лечебный -
9 yuyo
-
10 настой
м.infusión f; tisana f ( лечебный) -
11 curativo
прил.общ. лечебный, целебный, целительный -
12 hospitalario
1. прил.1) общ. больничный, госпитальный, лечебный, медицинский, радушный, хлебосольный, приветливый (гостеприимный), гостеприимный, странноприимный (о доме, приюте)2) мед. стационарный2. сущ.общ. больница, госпиталь, клиника, медицинское учреждение, стационар -
13 medicinal
прил.общ. врачебный, лекарственный, медицинский, медикаментозный, лечебный, целебный -
14 mineromedicinal
прил.общ. минеральный, лечебный (вводе) -
15 sofrologìa
сущ.общ. лечебный гипноз -
16 terapéutico
прил.общ. лечебный, терапевтический -
17 tisana
сущ.общ. настой медицинских трав, травяной чай, настой (лечебный) -
18 yuyo
сущ.1) амер. пошлая вещь, безвкусная вещь, глупец2) Арг. дикая трава, сорная трава3) Кол. служащая приправой, трава4) К.-Р. волдырь (на ногах), пузырь5) Перу. корень, овощ6) Ю.-Ам. лечебный корень, лечебная трава -
19 emplasto
1. m1) ( лечебный) пла́стырьemplasto adhesivo — лейкопла́стырь
2) компре́сс3) припа́рка2. pred разг1) некраси́во, не к ме́сту приде́ланная, приши́тая дета́ль, запла́та и т пes un emplasto — э́то (здесь) - | не к ме́сту | ни к чему́ | прише́й кобы́ле хвост ↑
2) топо́рная рабо́та; халту́раhacer un emplasto en algo — сде́лать что тяп-ля́п; налома́ть дров в чём
3) ( жидкое) ме́сиво; жи́жа; ка́ша4) ( о человеке) дохля́к; замо́рыш; доходя́гаestoy hecho un emplasto — е́ле но́ги таска́ю!
-
20 vaho
m1) пар; испаре́ния2) пар ( осевший на чем-л); пот разгempañarse de vaho — ( о стекле) запоте́ть
lanzó vaho sobre el espejo — он подыша́л на зе́ркало
4) pl ( лечебный) парhacer, respirar, tomar vahos — дыша́ть па́ром
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лечебный — Целебный, целительный, врачебный, лекарственный, пользительный, живительный, животворный. См. целебный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. лечебный целебный, целительный,… … Словарь синонимов
ЛЕЧЕБНЫЙ — ЛЕЧЕБНЫЙ, лечебная, лечебное. Предназначенный для лечения. Лечебные средства. Лечебные учреждения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
лечебный — ЛЕЧИТЬ, лечу, лечишь; леченный; несов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лечебный — прил., употр. сравн. часто Лечебным называют что то предназначенное для лечения или связанное с ним. Лечебное заведение. | Лечебная гимнастика. | Лечебные средства. | Здоровье его было очень слабо и требовало того, чтобы лечебный срок на этих… … Толковый словарь Дмитриева
лечебный — ▲ способствующий ↑ выздороветь лечебный способствующий выздоровлению. медицинский. врачебный … Идеографический словарь русского языка
Лечебный цигун — отдельное направление общей китайской гимнастики Цигун, которая включает в себя физические, энергетические, ментальные китайские практики для лечения организма от всевозможных болезней, поддержания здоровья и достижения долголетия.… … Википедия
Лечебный факультет ЧГУ им. И. Н. Ульянова — образовательное структурное подразделение, осуществляющее подготовку хирургов, терапевтов, акушеров гинекологов. Входит в состав медицинского института Чувашского государственного университета им. И. Н. Ульянова. Срок обучения 6 лет. Обучение… … Википедия
лечебный период хранения клубней — Начальный период хранения клубней после уборки, в течение которого при установленных режимах происходит заживление повреждений и дозревание клубней. [ГОСТ 23493 79] Тематики картофель … Справочник технического переводчика
лечебный курорт — Местность, обладающая природными лечебными свойствами (климат, минеральные воды и пр.) и необходимыми условиями для их использования … Словарь по географии
Лечебный жареный цыплёнок — Эпизод «Южного парка» Лечебный жареный цыпленок Medicinal Fried Chicken {{{изображение}}} {{{Подпись}}} Сезон: Сезон 14 Эпизод: 1403 (#198) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр … Википедия
лечебный шлюз — rus рекомпрессионная камера (ж), лечебный шлюз (м) eng decompression chamber, medical lock fra chambre (f) médicale de recompression, caisson (m) de recompression, caisson (m) médical, caisson (m) thérapeutique deu Dekompressionkammer (f),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки