-
1 лететь
1) uçmaqптицы летят на юг - quşlar cenüpke uçalar2) (перен. мчаться) uçıp barmaq; çapmaq, cuvurmaq3) (разг. падать) tüşmek, yıqılmaq, avdarılmaq4) (перен. о времени) çabik (tez) keçmek, uçmaqдни летят - künler tez keçe -
2 лететь
1) учмакъптицы летят на юг - къушлар дженюпке учалар2) (перен. мчаться) учып бармакъ; чапмакъ, джувурмакъ3) (разг. падать) тюшмек, йыкъылмакъ, авдарылмакъ4) (перен. о времени) чабик (тез) кечмек, учмакъдни летят - куньлер тез кече -
3 летать
см. лететь -
4 низко
alçaq, alçaqça, alçaqtanсамолёт пролетел низко - uçaq alçaqtan keçtiлететь низко над землей - alçaqtan uçmaq -
5 планировать
1) (разрабатывать план) planlaştırmaq2) (намереваться) niyet etmek, niyetlenmek, niyeti olmaq, murat etmek, meram etmekон планирует приехать завтра - yarın kelmek niyeti bar, yarın kelmege niyet ete3) (лететь без мотора) yavaş-yavaş motorsız uçmaq -
6 летать
см. лететь -
7 низко
алчакъ, алчакъча, алчакътансамолёт пролетел низко - учакъ алчакътан кечтилететь низко над землей - алчакътан учмакъ -
8 планировать
1) (разрабатывать план) планлаштырмакъ2) (намереваться) ниет этмек, ниетленмек, ниети олмакъ, мурат этмек, мерам этмекон планирует приехать завтра - ярын кельмек ниети бар, ярын кельмеге ниет эте3) (лететь без мотора) яваш-яваш моторсыз учмакъ
См. также в других словарях:
лететь — См. скоро … Словарь синонимов
ЛЕТЕТЬ — ЛЕТЕТЬ, лечу, летишь, несов. (ср. летать). 1. Нестись по воздуху. Журавли летят. Летит аэроплан. Звуки летят в даль. «Вода с мылом летела во все стороны.» Гоголь. «Лес рубят щепки летят.» Пословица. «Летели снежные хлопья.» Пушкин. 2. перен.… … Толковый словарь Ушакова
ЛЕТЕТЬ — ЛЕТЕТЬ, лечу, летишь; несовер. 1. Нестись, передвигаться по воздуху. Птица летит. Самолёт летит. Пыль летит. Летят восклицания, возгласы (перен.). 2. То же, что мчаться. Л. стрелой. Тройка летит. Л. в автомобиле. 3. То же, что падать (в 1 знач.)… … Толковый словарь Ожегова
лететь — лечу/, лети/шь, нсв; полете/ть (к 5 7, 12, 13 знач.), сов. 1) только 3 л. Передвигаться, перемещаться по воздуху с помощью крыльев. Пчела за данью полевой летит из кельи восковой (Пушкин). Синонимы: порха/ть, пролета/ть 2) только … Популярный словарь русского языка
лететь — лечу, укр. летiти, ст. слав. летѣти, лештѫ (Рs. Sin.), болг. летя, сербохорв. лѐтjети, лети̑м, словен. letėti, letim, польск. lесiеc, lесę, в. луж. lecec, н. луж. leses. Итер.: летать, аю, цслав. лѣтати, болг. лятам, сербохорв. лиjѐтати,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
лететь — Общеслав. Того же корня, что лит. lekiù «лечу, мчусь», латышск. lèkt «прыгать, лететь» (редко), норв. диал. lakka «прыгать» и т. д.; kt > т. Исходно «мчаться, бежать» … Этимологический словарь русского языка
лететь — лечу/, лети/шь; нсв. см. тж. лётный, лёт 1) (ненаправленный, кратный лета/ть) Передвигаться, перемещаться по воздуху. Птицы летят на юг. Самолёт летит в Петербург. Пыль летит в глаза … Словарь многих выражений
Лететь вослед лучу — Альбом … Википедия
лететь к черту — погибать, гибнуть, лететь ко всем чертям, идти прахом, идти насмарку, рушиться, пропадать, идти на ветер Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Лететь в тартарары — ЛЕТЕТЬ В ТАРТАРАРЫ. ПОЛЕТЕТЬ В ТАРТАРАРЫ. Экспрес. То же, что Лететь вверх тормашками. Наша семья могла строить радужные планы, но стоило заболеть мышке или захворать слону, как всё летело в тартарары. Их беды становились нашими (Н. Дурова. Даём… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Лететь вверх тормашками — ЛЕТЕТЬ ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ. ПОЛЕТЕТЬ ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ. Разг. Экспрес. Рушиться; пропадать; гибнуть. Человек к ним прижился и, может быть, счастлив. И вдруг у него всё летит вверх тормашками (К. Федин. Первые радости) … Фразеологический словарь русского литературного языка