-
21 Bandleistung
fпроизводительность ленточного конвейера [ленточного транспортёра] -
22 Gurttrommel
fбарабан ленточного конвейера [ленточного транспортёра] -
23 Bandbrücke
сущ.1) тех. конвейерная эстакада3) горн. транспортно-отвальный мост, эстакада ленточного конвейера -
24 Förderbandantrieb
-
25 Bandleistung
f производительность ж. ленточного конвейера; производительность ж. ленточного транспортёраNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bandleistung
-
26 Gurtscheibe
f барабан м. ленточного конвейера; барабан м. ленточного транспортёраNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gurtscheibe
-
27 Gurttrommel
f барабан м. ленточного конвейера; барабан м. ленточного транспортёраNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gurttrommel
-
28 Ablenktrommel
сущ.1) тех. отклоняющий барабан (конвейера)2) горн. отклоняющий барабан (напр., ленточного конвейера) -
29 Abwurfkasten
-
30 Bandmotor
-
31 Gegenstation
сущ.1) свз. вызываемая станция, дальняя станция цепи, корреспондирующая станция, удалённая станция цепи2) пищ. поворотная станция (ленточного конвейера), поворотная секция (транспортёра или конвейера) -
32 Spannstation
сущ.1) тех. натяжная головка (конвейера), позиция зажима (напр. в станке)2) стр. натяжная станция3) горн. натяжное устройство, натяжная станция (ленточного конвейера)4) пищ. натяжная головка (напр. транспортёра), наружная станция (транспортёра) -
33 Trum
сущ.1) геол. ответвление жилы, отделение шахты, прожилок, отделение шахтного ствола (восстающего), небольшая жила2) воен. ветвь гусеницы3) тех. нитка, отделение (шахтного ствола), ветвь (конвейерной ленты и т. п.)4) стр. ветвь (напр. транспортёрной ленты)5) авт. ветвь (напр. ремённой передачи)6) геогр. узкий проход7) горн. конец каната, отделение ствола шахты, ветвь (напр., ленты конвейера), отделение шахтного ствола8) дер. ветвь (напр. ленточного конвейера), прямой участок (напр. полотна ленточной пилы между шкивами), нитка (трубопровода) -
34 Umlenktrommel
сущ.1) тех. концевой барабан, натяжной барабан (конвейера)2) горн. оборотный барабан (напр., ленточного конвейера) -
35 Rollengerüst
-
36 Bandantrieb
m тех. -
37 Abstreicher
сущ.1) общ. снимающий нож, счёсывающий гребень, решётка (для вытирания ног), коврик2) тех. ракля, скребок, шабер, скребковый сбрасыватель (материала с конвейерной ленты)3) горн. сбрасыватель, очиститель (ленточного конвейера)4) метал. гребок5) текст. очёсочная гребёнка, чистилка, чистительный нож6) лит. линейка, правило7) нефт. скребок (для очистки труб)8) пищ. скребок-сбрасыватель, съёмный нож, скребок (для очистки вальцов или сит), фиксатор (отруба в устройстве для посола шприцеванием), нож (пресса-гранулятора)10) дер. ножевой сбрасыватель, решётка для вытирания ног, ракель (для очистки вальцов)11) проек. предохранительный щиток, фильмосниматель -
38 Abstreifblech
сущ.1) горн. сбрасыватель, скребок, очиститель (ленточного конвейера)2) швейн. маслосъемная шайба3) проек. предохранительный щиток, фильмосниматель -
39 Abstreifer
1. сущ.1) тех. скребок (Substantiv, MASKULIN (siehe Duden) der Abstreifer)2) ж.д. сбрасывающее устройство3) горн. очиститель (ленточного конвейера)4) сил. отводное приспособление2. гл.1) тех. гребок, отделитель, перегребатель (в механической обжиговой печи), сбрасыватель (в сушилке), сепаратор (для отделения готового продукта), очищающий скребок (на каретке станка), скребковый сбрасыватель (на конвейере)2) с.-х. чистик3) стр. ручной скребок, скребок (для очистки конвейерной ленты), скребковый сбрасыватель (материала с конвейерной ленты)4) дор. сгружатель5) метал. проводка (в прокатном стане), нож (окатывателя)6) текст. приспособление для равномерного питания, очистительный стол (иглопробивной машины)7) нефт. лёгкая фракция, перегоняющаяся в результате внезапного понижения давления, отгон, снимающий нож, снимающий скребок, стриппинг-колонна8) пищ. скребок-сбрасыватель, съёмный нож, скребок (для очистки вальцов или сит), фиксатор (отруба в устройстве для посола шприцеванием), нож (пресса-гранулятора)9) свар. съёмник (в штампе), очищающий скребок (на каретке, на столе)10) гидравл. грязезащитная манжета, скребковая манжета, грязесъёмник, скребок (фильтра)11) обр. влагосниматель (механический сниматель, каплесдуватель или вакуум-отсос) -
40 Bandanlauf
сущ.1) комп. запуск ленты, разгон ленты3) выч. команда включения перемотки ленты, пуск ленты4) кинотех. процесс установления рабочей скорости (напр., магнитной) ленты
См. также в других словарях:
Конвейер — (англ. conveyer, от convey перевозить) транспортёр, машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов. Историческая справка. За несколько тысячелетий до н. э. в Древнем Китае, Индии для непрерывной … Большая советская энциклопедия
Ленточно-тележечный конвейер — (a. car belt conveyor; и. Bandwagenforderer; ф. convoyeur а bande а chariots supports; и. transportador de cinta y carreton, transportador por banda y carreton) разновидность ленточного конвейера, в к ром тягово несущая лента лежит на… … Геологическая энциклопедия
Перегружатель конвейерный — (a. stage loader, elevating conveyor, loading belt, conveyor bridge; н. Verladeband, Bandwagen, Ubergabeforderer; ф. transbordeur а bande, convoyeur de transfert; и. transbordador transportador) вспомогат. конвейерная установка, служащая… … Геологическая энциклопедия
Ленточный конвейер — (a. belt conveyor; н. Bandforderer, Gurtforderer; ф. convoyeur а bande, bande transporteuse, tapis roulant; и. transportador de (a) cinta, transportador por banda) транспортирующее устройство непрерывного действия c объединённым… … Геологическая энциклопедия
Ленточно-цепной конвейер — (a. chain belt conveyor; н. Kettenbandforderer; ф. convoyeur а courroie а traction par chaines, transporteur а bande souple а traction par chaines; и. transportador de cinta y cadena, transportador de banda y cadena, transportador de… … Геологическая энциклопедия
Ленточно-канатный конвейер — (a. cable belt conveyor; н. Seilbandforderer, Seilgurtforderer; ф. convoyeur mixte, convoyeur а courroie а traction par cables, transporteur corde courroie; и. transportadora de cinta y cable, transportadora de banda y cable,… … Геологическая энциклопедия
Доставка — полезных ископаемых (* a. moving in delivery; н. Transport, Forderung im Abbau; ф. transport, desserte, deblocage; и. transporte, acarreo, arrastre) перемещение полезного ископаемого в пределах выемочного участка шахты от места его… … Геологическая энциклопедия
Volkswagen — (Фольксваген) Компания Volkswagen, история компании, деятельность компании Компания Volkswagen , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение История Послевоенные годы 1950—1960 е «Ревущие» … Энциклопедия инвестора
Крутонаклонный конвейер — (a. steeply inclined conveyor; н. geneigter Forderer, Steilforderer; ф. convoyeur fortement incline; и. transportador de gran pendiente banda de fuerte inclinacion, cinta de fuerte inclinacion) разновидность ленточного конвейера для… … Геологическая энциклопедия
Ловитель — У этого термина существуют и другие значения, см. Ловитель (значения). Ловитель устройство безопасности, предназначенное для остановки и удержания подвижных элементов основного устройства при возникновении нештатной ситуации (превышение… … Википедия
Погрузчик — погрузочная машина, самоходная машина, предназначенная для выполнения операций захвата, подъема, транспортирования и укладки грузов в транспортные средства, штабели или отвалы. П. периодического действия производят захват,… … Большая советская энциклопедия