-
1 Arzt
m -esder wachhabende Arzt — дежурный врачVerdienter Arzt des Volkes — заслуженный врач народа (почётное звание в ГДР)den Arzt holen — позвать врачаden Arzt rufen lassen — послать за врачомsich an den Arzt wenden — обратиться к врачу••Arzt, hilf dir selber! — библ. врачу, исцелися сам -
2 Ärzte
der wachhabende Ärzte — дежурный врачVerdienter Ärzte des Volkes — заслуженный врач народа (почётное звание в ГДР)den Ärzte holen — позвать врачаden Ärzte rufen lassen — послать за врачомsich an den Ärzte wenden — обратиться к врачу••Ärzte, hilf dir selber! — библ. врачу, исцелися сам -
3 heilen
1. vtлечить; излечивать, вылечивать, исцелятьdie Wunden heilen — залечивать раны (тж. перен.)••die Zeit heilt alle Wunden — посл. время - лучший лекарь2. vi (s)заживать; излечиваться, вылечиваться, поправляться -
4 Heilpraktiker
mврач-самоучка, лекарь-самоучка, знахарь -
5 Medikus
-
6 Mediziner
-
7 Medizinerin
-
8 Pflasterkasten
-
9 Wundarzt
-
10 Arzt
-
11 Die Zeit heilt Wunden
Универсальный немецко-русский словарь > Die Zeit heilt Wunden
-
12 Heilkundige
прил.общ. лекарь, медик, целитель, врач (тж. о женщине), врачеватель -
13 Heilpraktiker
сущ.1) общ. врач-самоучка, знахарь, натуротерапевт, специалист по нетрадиционной медицине, врач, лечащий травами, врач-травник, натуртерапевт, лекарь-самоучка2) мед. хилер, целитель (букв. "специалист по здоровью") (Целитель или специалист по нетрадиционным методам лечения, и не только травник, но и гомеопат, натуропат, мануал. терапевт и мн. другое. Но это НЕ ВРАЧ !!!) -
14 Medikus
-
15 Medizinmann
сущ.1) общ. колдун, шаман, знахарь2) шутл. лекарь, врач -
16 Pflasterkasten
-
17 Heilpraktiker
m <-s, -> врач [лекарь] без медицинского образования, имеющий разрешение на ограниченную медицинскую деятельность
См. также в других словарях:
лекарь — врач, доктор, медик; хуй; штаб лекарь, лепила, знахарь, коновал, лекаришка, эскулап Словарь русских синонимов. лекарь см. врач Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЛЕКАРЬ — муж. или, по прочим славянским языкам, лекарь, но есть и шведское lakare, лекарь, врач, медик, первая ученая степень, получаемая студентами врачебного искусства; вторая доктор медицины, иногда лекарем зовут и неученого врача, всякого кто лекарит … Толковый словарь Даля
ЛЕКАРЬ — ЛЕКАРЬ, лекаря, мн. лекари лекаря, муж. (устар. и пренебр.). Врач. «Лекарь обещал меня в дороге не уморить.» Пушкин. «Слово лекарь вместо доктора он сказал нарочно и, как сам объявил потом, для оскорбления .» Достоевский. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ЛЕКАРЬ — ЛЕКАРЬ, официальное название врача в России до 1917 … Современная энциклопедия
ЛЕКАРЬ — официальное название врача в дореволюционной России … Большой Энциклопедический словарь
ЛЕКАРЬ — ЛЕКАРЬ, я, мн. и, ей и (устар.) я, ей, муж. То же, что врач (устар.), а также вообще тот, кто лечит (разг. шутл.). Уездный л. Доморощенный л. | прил. лекарский, ая, ое. Л. помощник (фельдшер; устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
ЛЕКАРЬ — так назывались врачи в русском парусном флоте. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
лекарь — лекарь, мн. лекари, род. лекарей и лекаря, лекарей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Лекарь — ЛЕКАРЬ, официальное название врача в России до 1917. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Лекарь — Булгаков, Михаил Афанасьевич, 31 октября 1916 года получил диплом об утверждении «в степени лекаря с отличием со всеми правами и преимуществами, законами Российской Империи сей степени присвоенными»[1] … Википедия
лекарь — я; мн. род. ей, дат. рям; м. Устар. = Врач (в России до 1917 г.: официальное название врача). Деревенский л. Послать за лекарем. // Нар. разг. Тот, кто лечит какие л. болезни (о враче, фельдшере и т.п.). ◁ Лекарша; Лекарка (см.). Лекарский, ая,… … Энциклопедический словарь