-
1 лежень
лежень м. стр. Bodenbalken m; стр. Dachbalken m; Fußholz n; Fußträger m; стр. Grundbalken m; горн. стр. Lager n; стр. Lagerbalken m; лес. Lagerholz n; горн.,стр. Schwelle f; горн. Sohlbalken m; горн. Sohlenläufer m; горн. Sohlenschwelle f; Unterlage f -
2 лежень
groundsel имя существительное: -
3 лежень
-
4 лежень
(м)Sohlbalken (m); Pfahlbaum (m); Grundschwelle (f); -
5 лежень
-
6 лежень
-
7 лежень
-
8 лежень
1) строит. - лежень (-жня), підвалина, ле[і]г[ґ]ар (-ря);2) (улей) лежак;3) спід (р. споду);4) бочка;5) см. Лежебок.* * *1) строит. ле́жень, -жня2) диал. см. лежебокле́жнем лежа́ть — ле́жма (лі́жма, ле́гма, лі́гма) лежа́ти; байдикува́ти; ба́йдики (ба́йди) би́ти
-
9 лежень
лежень
Нижний горизонтальный деревянный брус или пластина, служащий опорой для стоек крепления траншей или горной крепи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лежень
-
10 лежень
лежень
Нижний горизонтальный деревянный брус или пластина, служащий опорой для стоек крепления траншей или горной крепи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лежень
-
11 лежень
лежень
Нижний горизонтальный деревянный брус или пластина, служащий опорой для стоек крепления траншей или горной крепи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лежень
-
12 лежень
1) General subject: groundsel2) Geology: foot-piece, ground brace, groundbeam, patand, sille3) Naval: raiser4) Engineering: bed timber, foot piece, foot stone, foundation sill, grating beam (деревянный), grillage beam (металлический), ground joist, ground prop (в ограждении котлована), ground sill, ledger, ligger, sill timber, sleeper, sleeper joist, sole, sole timber, solepiece6) Construction: cradling piece (для прикрепления концов досок пола перед камином), foot plate, foot-stone, footplate, ground beam, ground plate, ground-sill, groundsill, lying leg (жестконогого мачтового крана), mud sill, mudsill, patten, rail, raised piece, sill, sleeper plate, sole piece, sole plate, soleplate, soleplate (жестконогого крана), straining sill, sub-sill, summer, pipe sleeper, cill, sommer8) Architecture: bed timber (горизонтальный брус, служащий основанием для различных частей постройки или бревно с отвеской только на один или два канта), foundation sill (опред. см выше), ground sill (опред. см выше), sill (горизонтальный брус, служащий основанием для различных частей постройки или бревно с отвеской только на один или два канта), sleeper (горизонтальный брус, служащий основанием для различных частей постройки или бревно с отвеской только на один или два канта), sole (горизонтальный брус, служащий основанием для различных частей постройки или бревно с отвеской только на один или два канта), solepiece (горизонтальный брус, служащий основанием для различных частей постройки или бревно с отвеской только на один или два канта)9) Mining: floor bar, log, main half-timbers, mud sill (полного дверного оклада), mudsill (полного дверного оклада), sill piece, sole half-timbers, stringer, patant11) Oil: bottom millstone12) Oilfield: prop (в ограждении трубопроводной траншеи) -
13 лежень
( деревянный) grating beam, ( металлический) grillage beam, ( в рамной конструкции) groundsill, ground joist, sleeper joist, ledger, ligger, mudsill строит., foot plate, ground plate, sleeper plate, sole plate, sleeper, ground prop, foundation sill, ground sill, sill, sole, solepiece, bed timber, sill timber, sole timber* * *ле́жень м.
groundsel, ground brace* * * -
14 лежень
n1) eng. Bodenbalken, Dachbalken, Fußträger, Lagerholz, Schwelle (напр. под штабель), Sohlbalken, Sohlenläufer, Sohlenschwelle2) construct. Grundbalken, Lagerbalken, Unterlage3) mining. Lager -
15 лежень
stråbjelke, svill, underligger -
16 лежень
semelle de boisage, bois de voie -
17 лежень
-
18 лежень
м. тех.ledger, sleeper, sill, foundation beam -
19 лежень
taban kirişi, taban ağacıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > лежень
-
20 лежень
το εγκάρσιο στήριγμα, το υπόβαθροη εγκάρσια δοκόςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > лежень
См. также в других словарях:
лежень — см. лентяй Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. лежень сущ., кол во синонимов: 21 • … Словарь синонимов
Лежень — Лежень птица из семейства авдотковых. Лежень бревно, брус в горизонтальном, лежачем положении в разных сооружениях, устройствах (Толковый словарь Д. Н. Ушакова). Назначение распределять давление на грунт в тех случаях … Википедия
Лежень — – нижний горизонтальный брус или пластина, служащие опорой для стоек стропил, крепления траншей или горной крепи. [СТБ 1725 2007] Лежень – представляет собой бревно, одинаково обтесанное с 2 сторон так, что оно может спокойно… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЛЕЖЕНЬ — ЛЕЖЕНЬ, лежня, муж. 1. Бревно, брус в горизонтальном, лежачем положении в разных сооружениях, устройствах (спец.). 2. То же, что лежебока (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЕЖЕНЬ — ЛЕЖЕНЬ, жня, муж. 1. Поперечный, лежачий брус в различных сооружениях (спец.). 2. То же, что лежебока (обл.). | прил. лежневой, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛЕЖЕНЬ — брус или отесанное на два канта бревно, укладываемое поперек моста по дну канавы (траншеи); на нем устанавливаются стойки деревянной опоры моста. Назначение Л. распределять давление на грунт от стоек опоры в тех случаях, когда по свойству грунта… … Технический железнодорожный словарь
лежень — Нижний горизонтальный деревянный брус или пластина, служащий опорой для стоек крепления траншей или горной крепи [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики горное делостроительные изделия прочие EN… … Справочник технического переводчика
Лежень — ЛЕЖЕНЬ, дерев. или металл. брусъ, бревно, пластина, фашина и т. п. предметы, употребляемые при устр вѣ воен. мостовъ, мост. пристаней, блиндажей, мин. рамъ, арт. платформъ и пр., съ цѣлью болѣе равномѣрн. передачи давленія сверхулеж. груза на… … Военная энциклопедия
ЛЕЖЕНЬ — Графский лежень. Прикам. Презр. О ленивом человеке. МФС, 53. Лежать лежнем. 1. Прост. То же, что лежать лёжкой 1. (ЛЁЖКА). СРГНП 1, 379. 2. Алт. Неодобр. То же, что лежать лёжкой 2. (ЛЁЖКА). СРГА 3 1,18. 3. Печор. Лежать без употребления. СРГНП 1 … Большой словарь русских поговорок
лежень — Нижня колода зрубу, що несла вагу різних елементів будівлі. Інколи покладалася на кам яний фундамент. Вживається: береговий лежень підпора дерев яного моста у вигляді обтесаної колоди або бруса, закріплених на березі і сприймаючих навантаження… … Архітектура і монументальне мистецтво
лежень запани — Несущая часть запани из одного или нескольких канатов, воспринимающая давление пыжа, создаваемое потоком, и передающая его на опоры. [ГОСТ 16032 70] Тематики лесосплав … Справочник технического переводчика