-
1 легендарный
прил. -
2 leggendario
-
3 mitico
мн. м. -ci1) мифический ( относящийся к мифу)2) легендарный* * *прил.общ. легендарный, мифический -
4 leggendario
agg.легендарный; незабываемый -
5 mitico
agg.3) (utopistico) утопическийil mitico progetto di un futuro luminoso costò mari di sangue — этот утопический проект светлого будущего стоил много крови
mitico, il tuo giubbotto! — фартовая курточка!
-
6 favoloso
agg1) сказочный; легендарный2) перен. сказочный; необычайный, чудесныйprezzi favolosi — баснословные / разг. бешеные цены•Syn:Ant: -
7 leggendario
aggSyn:Ant: -
8 favoloso
favolóso agg 1) сказочный; легендарный 2) fig сказочный; необычайный, чудесный ricchezza favolosa -- сказочное богатство prezzi favolosi -- баснословные <бешеные (разг)> цены -
9 leggendario
leggendàrio agg легендарный -
10 favoloso
favolóso agg 1) сказочный; легендарный 2) fig сказочный; необычайный, чудесный ricchezza favolosa — сказочное богатство prezzi favolosi — баснословные <бешеные ( разг)> цены -
11 leggendario
-
12 eroe leggendario
сущ.общ. легендарный герой -
13 favoloso
1) сказочный, великолепный2) невероятный, фантастический* * *прил.1) общ. баснословный, сказочный, легендарный, чудесный2) перен. необычайный -
14 guerriero
-
15 favoloso
agg. (anche fig.)грандиозный, баснословный, чудесный, чудный, потрясающий, легендарный, невиданный; невероятный; сказочный -
16 mitologico
-
17 -B604
± выйти сухим из воды [легендарный Бертольдо, приговоренный к повешению, выпросил у короля право самому выбрать дерево для казни и, «забраковав» каждое из них, был помилован за свою хитрость].
См. также в других словарях:
ЛЕГЕНДАРНЫЙ — имеющий сказочный характер, характер легенды. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ЛЕГЕНДАРНЫЙ относящейся к легенде или имеющий её характер. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
легендарный — См. мнимый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. легендарный вымышленный, мнимый; увенчанный лаврами, полуисторический, прославленный, неправдоподобный, знаменитый, известный … Словарь синонимов
ЛЕГЕНДАРНЫЙ — ЛЕГЕНДАРНЫЙ, легендарная, легендарное; легендарен, легендарна, легендарно (книжн.). 1. Являющийся легендой, содержащий в себе легенду. Легендарная повесть. Легендарный рассказ. 2. Невероятный, неправдоподобный. Легендарные слухи. ||… … Толковый словарь Ушакова
ЛЕГЕНДАРНЫЙ — ЛЕГЕНДАРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. 1. см. легенда. 2. перен. Овеянный славой, вызывающий восхищение (высок.). Легендарная храбрость. 3. перен. Вымышленный, неправдоподобный. Л. слух. | сущ. легендарность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
легендарный — ая, ое; рен, рна 1) полн. ф. Являющийся легендой, заключающий в себе легенду. Легендарный сюжет. Легендарная манера повествования. 2) перен. Необыкновенный, небывалый, вызывающий восхищение. Легендарная личность. Легендарный полководец.… … Популярный словарь русского языка
легендарный — • известный, знаменитый, легендарный, прославленный Стр. 0421 Стр. 0422 Стр. 0423 Стр. 0424 Стр. 0425 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
ЛЕГЕНДАРНЫЙ РАССКАЗ — Рассказ, который и по содержанию и по форме имеет характер легенды; рассказ фантастический, недостоверный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
легендарный провал — сущ., кол во синонимов: 6 • былинный отказ (9) • неудача (125) • облом (55) • … Словарь синонимов
Легендарный мультипликатор Джозеф Барбера — Американский кинорежиссер мультипликатор и художник Джозеф Барбера родился 24 марта 1911 года в Нью Йорке в семье итальянских иммигрантов. В восемь лет Джо пошел учиться в церковную школу, а потом перешел в обычную среднюю, после окончания… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Легендарный — I прил. 1. соотн. с сущ. легенда I, связанный с ним 2. Свойственный легенде [легенда I 1.], характерный для неё. 3. Существующий только в легенде [легенда I 1.]; фантастический. II прил. 1. соотн. с сущ. легенда II, связанный с ним 2. Овеянный… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
легендарный — легендарный, легендарная, легендарное, легендарные, легендарного, легендарной, легендарного, легендарных, легендарному, легендарной, легендарному, легендарным, легендарный, легендарную, легендарное, легендарные, легендарного, легендарную,… … Формы слов