-
1 латы
-
2 mastbattens
-
3 corselet
noun1) hist. латы2) корсет* * *(n) латы; пояс с резинками; щиток* * *1) а) латы б) воин в доспехах 2) грация; пояс* * *[corse·let· || 'kɔːslɪt] n. корсет, грация, латы* * *корсетщиток* * *1) ист. а) латы б) воин в доспехах 2) грация; (женский) пояс (с резинками) -
4 Latvian
Latvian [ˊlætvɪən]1. a латви́йский; латы́шский2. n1) латы́ш; латы́шка2) латы́шский язы́к -
5 greaves
Inoun(pl.) hist.ножные латы, наголенники (доспехов)IInoun(pl.)остатки топленого сала; шкварки* * *(n) наголенники; остатки топленого сала; шкварки* * *ножные латы, наголенники* * *[ grɪːvz] n. остатки топленого сала, шкварки, ножные латы, наголенники* * *I сущ.; мн.; ист. ножные латы, наголенники (доспехов) II сущ.; мн. остатки топленого сала -
6 corselet
ˈkɔ:slɪt сущ.
1) ист. а) латы б) воин в доспехах Syn: corslet-man
2) грация;
(женский) пояс( с резинками) Syn: corset, stays( женский) пояс с резинками (историческое) латы щиток( у насекомых) corselet корсет ~ ист. латы corslet: corslet =corseletБольшой англо-русский и русско-английский словарь > corselet
-
7 encase
ɪnˈkeɪs упаковать;
положить в ящик, футляр;
заключать в оболочку покрывать;
облицовывать - banks *d in granite берега, одетые в гранит - *d in marble облицованный мрамором вставлять, вделывать - a bullet *d in steel пуля в стальной гильзе заковывать, заключать - to * in armour заковывать в латы - the soul *d in the body душа, заключенная в теле (строительство) заключить в опалубку encase вставлять, обрамлять ~ стр. опалубить ~ полностью закрывать, заключать;
encased in armour закованный в латы ~ упаковывать, класть (в ящик) ~ полностью закрывать, заключать;
encased in armour закованный в латы -
8 Latin
Latin [ˊlætɪn]1. n лати́нский язы́к;classical (late) Latin класси́ческая (по́здняя) латы́нь
;low ( или vulgar) Latin вульга́рная латы́нь
;dog Latin ло́маная латы́нь
◊thieves' Latin воровско́й жарго́н
2. a лати́нский; рома́нский;Latin Church за́падная це́рковь, ри́мско-католи́ческая це́рковь
;the Latin languages рома́нские языки́
-
9 Lett
Lett [let] n1) латы́ш; латы́шка2) латы́шский язы́к -
10 lorica
[lɒ'raɪkə]1) Зоология: панцирь2) Ботаника: оболочка семени3) Древне-римское: кожаные или медные латы, кожаные латы, медные латы4) Рыбоводство: панцирь (коловратки), домик (напр., у Trachelomonas) -
11 armour
1. noun1) вооружение; доспехи; латы; панцирь2) броня (корабля, танка и т. п.)3) бронесилы4) скафандр (водолаза)5) zool. bot. панцирь6) (attr.) броневой; бронированный2. verbпокрывать броней* * *1 (n) броня; скафандр2 (v) покрыть броней* * *кольчуга, латы, шлем, доспехи* * *[ar·mour || 'ɑːmə] n. доспехи, латы, панцирь; броня, бронетанковые войска; скафандр, бронесилы, вооружение* * *бронявооружениевооружениякольчугапанцирьскафандр* * *1. сущ.; тж. armor 1) кольчуга 2) защита 3) броня (корабля, танка и т. п.); оплетка (провода) 4) бронетанковая техника; бронетанковые войска 2. гл. покрывать броней -
12 jamb
noun1) косяк (двери, окна)2) (обыкн. pl) боковые стенки камина3) hist. ножные латы4) подставка, упор5) geol. массив пустой породы, пересекающий жилу полезного ископаемого* * *1 (a) пересекающий жилу полезного ископаемого массив пустой породы2 (n) боковые стенки камина; косяк; ножные латы; подпорка; подставка; упор* * ** * *[ dʒæm] n. косяк (двери); боковые стенки камина; подставка, упор, ножные латы, массив пустой породы* * *косякподставкаупор* * *1) а) косяк (двери, окна) б) обыкн. мн. боковые стенки камина 2) подпорка -
13 lorica
(n) кожаные латы; оболочка семени; панцирь* * *-cae 1) кожаные латы, панцырь, кираса 2) панцирь* * *мн. -cae 1) др.-рим. кожаные латы 2) зоол. панцирь 3) бот. оболочка семени -
14 armor
ˈɑ:mə броня, армировка - armor grip - armor plate - double-tape armor(американизм) броня (корабля, танка) - * belt (морское) броневой пояс( американизм) бронетанковые войска( американизм) (историческое) доспехи;
латы, шлем( американизм) кольчуга (под одеждой) (американизм) щит, защита;
опора - a chilling courtesy was his only * ледяная учтивость была его единственным средством защиты - behind the * of knowledge за броней образованности (американизм) скафандр( водолаза, космонавта) (американизм) (зоология) (ботаника) панцирь( американизм) (электротехника) оплетка( провода) (американизм) покрывать бронейarmor амер. = armourarmor амер. = armour armour: armour бронесилы ~ броня (корабля, танка и т. п.) ~ вооружение;
доспехи;
латы;
панцирь ~ зоол., бот. панцирь ~ покрывать броней ~ скафандр (водолаза) -
15 armour
ˈɑ:mə
1. сущ.;
тж. armor
1) кольчуга, латы, шлем, доспехи Syn: mail I
1., panoply
2) защита, оружие the armour of prosperity ≈ защита, заключенная в материальном благополучии Suspicion is a heavy armour. ≈ Подозрение - это сильное оружие.
3) броня( корабля, танка и т. п.) ;
оплетка( провода)
4) бронетанковая техника;
бронетанковые войска
5) скафандр
6) зоол.;
бот. панцирь
2. гл. покрывать бронейброня (корабля, танка) - * belt (морское) броневой пояс бронетанковые войска( историческое) доспехи;
латы, шлем кольчуга (под одеждой) щит, защита;
опора - a chilling courtesy was his only * ледяная учтивость была его единственным средством защиты - behind the * of knowledge за броней образованности скафандр (водолаза, космонавта) (зоология) (ботаника) панцирь (электротехника) оплетка (провода) покрывать броней -
16 Lettish
Lettish [ˊletɪʃ]1. a латы́шский2. n латы́шский язы́к -
17 a suit of armour
1) Общая лексика: доспехи, латы, панцирь и шлем2) Макаров: доспехи, латы, панцирь и шлем -
18 arrow struck through his armour
Универсальный англо-русский словарь > arrow struck through his armour
-
19 haqueton
['hæktən]1) Общая лексика: одевавшаяся под латы кожаная мужская куртка2) История: кожаная мужская куртка, одевавшаяся под латы, акетон -
20 suit of armour
1) Разговорное выражение: (рыцарские) доспехи, латы2) Макаров: доспехи, латы, панцирь и шлем
См. также в других словарях:
латы́нь — латынь, и … Русское словесное ударение
ЛАТЫ — жен., мн. металлическая, обычно стальная одежда, броня; полные латы кроют весь стань, а руки и ноги по крайности спереди; нынешние ж латы, кирас, покрывают только грудь и спину до поясницы. Латы бывали сплошные кованые, кольчуги сетчатые, панцыри … Толковый словарь Даля
ЛАТЫ — (нем.). Металлическая, главным образом, стальная одежда, броня, покрывающая стан, руки и ноги воинов. Нынешние латы кирасир покрывают только грудь и спину до пояса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
латы — доспехи, броня Словарь русских синонимов. латы сущ., кол во синонимов: 3 • броня (10) • доспехи … Словарь синонимов
ЛАТЫ — вид доспеха для защиты от поражения холодным, а позже и огнестрельным оружием. Первоначально из кожи или плотной ткани с металлическими пластинами и чешуйками, в 14 16 вв. толстый металлический доспех … Большой Энциклопедический словарь
Латы — см. Оружие и орудия труда (I) … Библейская энциклопедия Брокгауза
латы́ш — латыш, а, ом; мн. латыши, ей … Русское словесное ударение
ЛАТЫ — ЛАТЫ, лат, ед. нет (ист.). Железная или стальная броня, надеваемая для защиты от холодного оружия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛАТЫ — ЛАТЫ, лат. В старину: металлические доспехи, броня (в 1 знач.). | прил. латный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Латы — ЛАТЫ. См. Древне русское вооруженіе и Кираса … Военная энциклопедия
Латы — У этого термина существуют и другие значения, см. Латы (значения). Латы доспех из крупных металлических пластин, откованных по форме тела воина. Латная защита конечностей … Википедия