-
1 Кэрри
жен. Carrie -
2 кэрри
-
3 Carrie
Кэрри -
4 Carrie
-
5 Curry
-
6 curry
I1. noun1) кэрри (приправа из куркумового корня, чеснока и разных пряностей)2) блюдо, приправленное кэрри2. verbприготовлять блюда с кэрри, приправлять кэрриIIverb1) чистить скребницей2) выделывать кожуto curry favour заискивать, подлизываться* * *1 (0) карри2 (a) приправленное карри блюдо3 (v) бить; выделывать кожу; задать трепку; колотить; приправлять кушанья карри; чистить щеткой со скребницей* * *карри/кэрри* * *[cur·ry || 'kʌrɪ] n. кэрри v. приправлять кэрри, приготовлять блюда с кэрри; чистить скребницей, выделывать кожу* * *блюдокаррикэрриподлизываться* * *I 1. сущ. 1) карри/кэрри (острая приправа) 2) блюдо, приправленное карри/кэрри (рис, мясо и т. п.) 2. гл. 1) приготовлять блюда с кэрри/карри 2) приправлять кэрри/карри II гл. 1) чистить лошадь скребницей 2) выделывать кожу 3) а) бить, пороть, хлестать, наносить удары б) перен. задать взбучку -
7 curry
̈ɪˈkʌrɪ I
1. сущ.
1) карри/кэрри (острая приправа) curry-powder ≈ порошок карри/кэрри
2) блюдо, приправленное карри/кэрри (рис, мясо и т. п.) ∙ to give someone curry австрал.;
сл. ≈ задать перца (наказать, отругать, сделать выговор)
2. гл.
1) приготовлять блюда с кэрри/карри Syn: to flavour with curry
2) приправлять кэрри/карри Syn: to prepare with curry II гл.
1) чистить лошадь скребницей (железной щеткой для чистки лошадей)
2) выделывать кожу
3) а) бить, пороть, хлестать, наносить удары Syn: beat, thrash б) перен. задать взбучку Syn: to give a drubbing (to) ∙ curry favour карри карри;
блюдо, приправленное карри - chicken * карри из курицы приправлять кушанье карри чистить щеткой со скребницей выделывать кожу бить, колотить;
задать трепку > to * flavour with smb. заискивать перед кем-л., подлизываться к кому-л. curry блюдо, приправленное кэрри ~ выделывать кожу;
to curry favour заискивать, подлизываться ~ кэрри (приправа из куркумового корня, чеснока и разных пряностей) ~ приготовлять блюда с кэрри, приправлять кэрри ~ чистить скребницей ~ выделывать кожу;
to curry favour заискивать, подлизываться -
8 curry
['kʌrɪ]1) Общая лексика: бить, блюдо, приправленное карри (подаётся с рисом), выделывать, выделывать кожу, задать трёпку, колотить, кэрри (приправа из куркумового корня, чеснока и разных пряностей), приготовлять блюда с кэрри, приправленное кэрри блюдо, приправлять кушанья карри, приправлять кэрри, чистить скребницей, чистить щёткой со скребницей, карри (острая индийская приправа)2) Техника: отделывать (выдубленную кожу)3) Сельское хозяйство: чистить (лошадь) скребницей4) Макаров: чистить лошадь скребницей -
9 curry
[`kʌrɪ]карри/кэрриблюдо, приправленное карри/кэрриприготовлять блюда с кэрри/карриприправлять кэрри/карричистить лошадь скребницейвыделывать кожубить, пороть, хлестать, наносить ударызадать взбучкуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > curry
-
10 carrie
-
11 curry
[̈ɪˈkʌrɪ]curry блюдо, приправленное кэрри curry выделывать кожу; to curry favour заискивать, подлизываться curry кэрри (приправа из куркумового корня, чеснока и разных пряностей) curry приготовлять блюда с кэрри, приправлять кэрри curry чистить скребницей curry выделывать кожу; to curry favour заискивать, подлизываться -
12 Carrie
-
13 mild
maɪld прил.
1) (о человеке, его характере и поведении) а) редк. кроткий, сострадательный, милосердный Syn: kind II, considerate, gracious
1., merciful, indulgent б) тихий, спокойный, нераздражительный He has a mild disposition. ≈ У него мягкий, спокойный характер.
2) мягкий, спокойный (о взгляде, речи и т. п.) mild eye ≈ спокойный взгляд mild answer ≈ спокойный ответ But this language is too mild for the occasion. ≈ Но для этого случая эти слова слишком мягкие. Syn: soft
1., gentle
1.
3) снисходительный, нестрогий, мягкий ( о правиле, наказании, обращении с кем-л. и т. п.) mild punishment ≈ мягкое, нестрогое наказание
4) умеренный( о погоде, климате и т. п.) ;
безветренный, тихий, спокойный, ясный mild September afternoon ≈ спокойный, ясный сентябрьский полдень mild climate ≈ умеренный климат mild symptoms of disease ≈ сглаженные, неярко выраженные симптомы болезни Syn: temperate, fine III, calm
1.
5) неострый, некрепкий( о еде, напитках) mild cigar ≈ некрепкая сигара mild cheese ≈ неострый сыр mild ale ≈ слабое пиво Syn: bland
6) легкий, неострый ( о болезни, приступе и т. п.)
7) умеренный, спокойный, нешумный (о вечеринке, развлечениях и т. п.)
8) метал. мягкий mild steel ≈ мягкая/малоуглеродистая сталь мягкий;
умеренный - * climate мягкий климат - * weather мягкая /теплая/ погода - it's * today сегодня хороший день - a * September evening погожий сентябрьский вечер снисходительный, несуровый, нестрогий, мягкий - * punishment мягкое /нестрогое/ наказание - * criticism безобидная критика - *ed measures менее суровые меры мягкий, кроткий, тихий - * nature мягкий /кроткий/ характер /нрав/ - the *est man alive самый кроткий человек на свете (устаревшее) милосердный;
милостивый неострый - * cheese неострый сыр - * curry неострый соус кэрри без перца слабый, некрепкий - * wine слабое вино - * tobacco некрепкий табак спокойный, нерезкий, мягкий - * light мягкий свет - * answer /reply/ мягкий /спокойный/ ответ умеренный - * gaiety умеренное веселье легкий - * attack слабый приступ (болезни) - a * form (of measles) легкая форма кори мягкий - * steel мягкая /малоуглеродистая/ сталь > as * as a dove /as a lamb, as May, as milk/ кроткий, как ягненок /как овечка/ > draw it * не преувеличивай;
не перебарщивай;
веди себя разумно mild кроткий ~ мягкий, умеренный ~ мягкий ~ неострый (о пище) ;
слабый (о пиве, лекарстве, табаке и т. п.) ~ спокойный ~ тихий, мягкий (о человеке) ~ умеренный ~ a ~ steel мягкая (или малоуглеродистая) сталь -
14 Carrie
Carrie - уменьш. от Caroline; Кэрри -
15 Carrie
-
16 Carrie
Общая лексика: Карри (женское имя), Керри, Кэрри -
17 carry trade
Биржевой термин: операция кэрри-трейд (краткосрочные спекуляции), спекуляции валютными активами -
18 mild curry
1) Общая лексика: неострый соус кэрри без перца2) Макаров: неострый соус карри без перца -
19 Carrie
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Carrie
-
20 Carrie
[`kærɪ]КэрриАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Carrie
См. также в других словарях:
Кэрри Нг — англ. Carrie Ng Ka Lai Дата рождения: 1963 год(1963) Место рождения: Гонконг … Википедия
Кэрри — Кэрри, Керри: Кэрри графство. Кэрри фамилия. Известные носители: Мэри Кэрри Джим Кэрри Джон Кэрри Керри имя. Известные носители: Керри Вашингтон Кэрри Энн Мосс «Кэрри» повесть Стивена Кинга. «Кэрри» экранизация одноимённой повести Стивена Кинга.… … Википедия
КЭРРИ — «КЭРРИ» (Carrie) США, 1976, 97 мин. Фильм ужасов, триллер. Этот фильм одна из первых и лучших экранизаций произведений слишком часто и редко удачно переводимого на язык кино популярного автора Стивена Кинга. Кстати, он сам высоко оценивал (считая … Энциклопедия кино
кэрри — карри, соус Словарь русских синонимов. кэрри сущ., кол во синонимов: 3 • карри (4) • приправа … Словарь синонимов
КЭРРИ — КЭРРИ, КАРРИ Индийский способ приготовления сильно пикантной приправы из едких пряностей к рыбе, мясу, овощам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Кэрри Брэдшоу — Caroline «Carrie» Bradshaw Кадр из первого фильма. Появление Секс в большом городе … Википедия
Кэрри (роман) — Кэрри Carrie Автор: Стивен Кинг Жанр: Ужасы Эпистолярная проза … Википедия
Кэрри (фильм — Кэрри (фильм, 1976) Кэрри Carrie Жанр мистика ужасы драма … Википедия
Кэрри (фильм) — Кэрри Carrie Жанр мистика ужасы драма Режиссёр Брайан ДеПальма В главных ролях … Википедия
Кэрри Хенн — Carrie Henn Кэрри Хенн в роли Ньют (Ребеки Джордан) Имя при рождении: Caroline Marie Henn Дата рождения … Википедия
Кэрри (фильм, 2002) — Кэрри Carrie Жанр фильм ужасов … Википедия