-
1 курочка
-
2 курочка водяная
зоол. waterhenБольшой англо-русский и русско-английский словарь > курочка водяная
-
3 болотная курочка
jack-snipeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > болотная курочка
-
4 водяная курочка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водяная курочка
-
5 водяной курочка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водяной курочка
-
6 city-chicken
"курочка по-городскому", (кусочки свинины и телятины в сухарях) -
7 water-hen
ˈwɔ:təhen сущ. водяная курочка;
камышница n зоол. курочка водяная, камышница ( Gallinula chloropus) water-hen водяная курочка;
камышницаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > water-hen
-
8 waterhen
зоол. курочка водяная, камышница( Gallinula chloropus) (зоология) курочка водяная, камышница (Gallinula chloropus)Большой англо-русский и русско-английский словарь > waterhen
-
9 chicken
['tʃɪkɪn]1) Общая лексика: куриный, курица, курочка (молодая), курятина, молодой петушок, неопытный юнец, относящийся к разведению кур, птенец, ребёнок, цыплёнок, юнец, новоиспечённый, цыплячий2) Биология: курица (Gallus gallus)3) Разговорное выражение: цыплёнок (о слабом, нерешительном человеке)4) Американизм: маленький, небольшой, петух, coward (Don't be a \<b\>chicken\</b\>), "ножички" (детская игра)5) Переносный смысл: малыш6) Сельское хозяйство: мясо кур, снятое с костей, мясо цыплят, снятое с костей7) Британский английский: (молодая) курочка, (молодой) петушок, цыплёнок (до года)8) Австралийский сленг: девушка, молодая женщина9) полковник (В армии США знак различия соответствующий званию "полковник" - орлы на погонах)10) Сленг: "цыпочка", бездумный, волнующая женщина, глупое задание, ерунда, заискивающе улыбаться, коварный, мелочный, не имеющий своего "я", недоброжелательный, неженка, ненужное задание, призывник, трусость, ханжество, хитрый, хныканье, чепуха, оскорбительная кличка командира (в армии), оскорбительная кличка полковника (в армии), дурной вкус (в поведении; разговоре), Друг, который вас тревожит, пугает., боязнь, глупо улыбаться, злоупотребляющий своим авторитетом, лицемерие, новобранец, привлекательная женщина, пустое задание, слепо подчиняющийся, тайный, трус, характеристика поведения военачальника, не пользующегося уважением низших чинов, оскорбительная кличка полковника или командира (в армии), жертва оскорбления (похищения и т.д.)11) Макаров: куриная, мясной цыплёнок, откормленный к весенней распродаже12) Табуированная лексика: гей, женоподобный мужчина, любовница, мальчик как гомосексуальный партнёр, неопытный гомосексуалист-проститутка, пассивный гомосексуалист, сексапильная молодая женщина, трусливый -
10 female chick
1) Общая лексика: курочка2) Сельское хозяйство: цыплёнок женского пола, цыплёнок-курочка -
11 moorhen
['mʊəhen]1) Общая лексика: самка куропатки шотландской, самка шотландской куропатки2) Биология: болотная курица (Gallinula), камышница (Gallinula), болотная курица (Gallinula chloropus), водяная курочка (Gallinula chloropus), камышница (Gallinula chloropus)3) Рыбоводство: болотная курочка (Gallinula chloropus) -
12 chachalaca
-
13 gallinule
орнит.1) камышница ( Gallinula); водяная курочка ( Gallinula chloropus)•- American purple gallinule
- azure gallinule
- blue gallinule
- common gallinule
- dusky gallinule
- Edith's gallinule
- green-backed gallinule
- lesser gallinule
- little gallinule
- New Britain gallinule
- purple gallinule
- spot-flanked gallinule
- Tristan gallinule
- white gallinule* * *• дергач• султанка -
14 gray moorhen
камышница, болотная курица, водяная курочка ( Gallinula chloropus)* * * -
15 moorhen
камышница, болотная курица ( Gallinula); камышница, болотная курица, водяная курочка ( Gallinula chloropus)- gray moorhen
- lesser moorhen
- little moorhen
- Tristan moorhen* * * -
16 see-see partridge
пустынная куропатка, пустынная курочка ( Ammoperdix griseogularis)* * * -
17 Texas guan
бурокрылая чачалака, шлемоносная курочка-старушка ( Ortalis vetula)* * * -
18 waterhen
-
19 ‘Little Red Hen, The’
«Рыжая курочка», сказка для детей. Рыжая курочка просит своих друзей помочь ей посеять пшеницу, но все отказываются. После того, как она убрала урожай и испекла пирог, все с радостью готовы съесть его, но она оставляет весь пирог для себя и своих цыплятСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Little Red Hen, The’
-
20 камышница
Большой англо-русский и русско-английский словарь > камышница
См. также в других словарях:
КУРОЧКА — КУРОЧКА, курочки, жен. 1. уменьш. ласк. к курица. 2. Род дичи небольшая птица с толстым клювом (зоол.). Болотная курочка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
курочка — курица, голубушка, мой ангел, касатка, милая, цыпочка, лапушка, душенька, солнышко, ласточка, ягодка Словарь русских синонимов. курочка сущ., кол во синонимов: 18 • болотный коростель (3) … Словарь синонимов
КУРОЧКА — КУРОЧКА, и, жен. 1. см. курица. 2. Обиходное название самок нек рых птиц отряда куриных. К. фазана. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КУРОЧКА — бычка родила, поросёнок яичко снес. Народн. Неодобр. или Шутл. ирон. О действиях или словах бестолкового человека. ДП, 461. Курочке клюнуть негде. См. Курице клюнуть негде (КУРИЦА) … Большой словарь русских поговорок
курочка — КУРОЧКА , и, ж. Род ремизов в преферансе. ◘ Курочкой называются выставки и ремизы, которыми пользуются все играющие. М.Шевляковский. Коммерческие игры, 1896. ◊ Неограниченная курочка. ◘ Неоганиченная <курочка> та, которая… … Карточная терминология и жаргон XIX века
курочка — 1. [3/1] Небольшой кусок бумаги с изображением петуха или курицы (в виде почтовой марки, размером 5x5 мм.), пропитанный диэтиламидом лизергиновой кислоты (LSD 25). Жаргон наркоманов 2. Курочка [1/0] Красивая девушка или просто девушка, кокетливая … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
курочка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1. Уменьш. ласк. к Кура и Курица; небольшая курица. 2. Зоол. Самка птиц отряда куриных. К. фазана. К. перепела. ◊ Курочка ряба. В русских сказках: курица, несущая золотые яйца. Жили были дед да баба, и была у них… … Энциклопедический словарь
курочка — I см. курица II и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1) уменьш. ласк. к Ку/ра и Ку/рица; небольшая курица. 2) зоол. Самка птиц отряда куриных. Ку/рочка фазана. Ку/рочка перепела. • … Словарь многих выражений
Курочка Ряба (сказка) — Почтовая марка Украины 2002 года «Курочка Ряба» У этого термина существуют и другие значен … Википедия
Курочка (яйцо Фаберже) — «Курочка» Яйца Фаберже Год изготовления 1885 Заказчик … Википедия
Курочка с сапфировым кулоном (яйцо Фаберже) — «Курочка с сапфировым кулоном» Яйца Фаберже Год изготовления 1886 Заказчик Александр III Первый владелец Мария Фёдоровна Текущий владелец Владелец Неизвестен … Википедия