-
1 gallinule
Allen's gallinule султанка Аллена, Porphyrula allenicommon gallinule камышница, Gallinulagreen-backed gallinule мадагаскарская султанка, Porphyrio madagascaeirnsesEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > gallinule
-
2 gallinule
-
3 gallinule
орнит.1) камышница ( Gallinula); водяная курочка ( Gallinula chloropus)•- American purple gallinule
- azure gallinule
- blue gallinule
- common gallinule
- dusky gallinule
- Edith's gallinule
- green-backed gallinule
- lesser gallinule
- little gallinule
- New Britain gallinule
- purple gallinule
- spot-flanked gallinule
- Tristan gallinule
- white gallinule* * *• дергач• султанка -
4 gallinule
-
5 gallinule
—1. LAT Porphyrula alieni ( Tomson) [Porphyrio alleni Tomson]2. RUS бронзовая султанка f3. ENG Allen’s [lesser] gallinule4. DEU Bronzesultanshuhn n, Afrikanisches Sultanshuhn n5. FRA talève f d’Allen -
6 gallinule
Большой англо-русский и русско-английский словарь > gallinule
-
7 gallinule
[ʹgælınju:l] n зоол.коростель, дергач (Rallidae fam.) -
8 gallinule
['gælɪnjuːl]1) Биология: султанка (Porphyrio)2) Зоология: дергач (Rallidae fam.), коростель3) Орнитология: водяная курочка (Gallinula chloropus), камышница (Gallinula) -
9 gallinule
-
10 gallinule
зоол.коростель, дергач (Rallidae fam.) -
11 gallinule
n зоол. коростель, дергач -
12 gallinule, Tristan gallinule
—1. LAT Porphyriornis ( Allen)2. RUS тристанская камышница f3. ENG Tristan rail, Tristan moorhen, Tristan gallinule4. DEU Tristan-Teichhuhn n5. FRA gallinule f de Tristan1. LAT Porphyriornis nesiotis ( Sclater) [Gallinula nesiotis Sclater]2. RUS тристанская камышница f3. ENG Tristan rail, Tristan moorhen, Tristan gallinule4. DEU Tristan-Teichhuhn n5. FRA gallinule f de TristanПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > gallinule, Tristan gallinule
-
13 gallinule, spot-flanked
—1. LAT Porphyriops ( Pucheran)2. RUS масковая камышница f3. ENG spot-flanked gallinule4. DEU Maskenpfuhlhuhn n5. FRA gallinule f à face noire1. LAT Porphyriops melanops ( Vieillot) [ Gallinula melanops ( Vieillot)]2. RUS масковая камышница f3. ENG spot-flanked gallinule4. DEU Maskenpfuhlhuhn n5. FRA gallinule f à face noireПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > gallinule, spot-flanked
-
14 gallinule, Edith’s
—1. LAT Edithornis ( Mayr)2. RUS синелобый пастушок m3. ENG San Cristobal mountainrail, San Cristobal [Edith’s] gallinule4. DEU Blaustirn-Pfuhlhuhn n5. FRA gallinule f punaé1. LAT Edithornis sylvestris ( Mayr) [ Pareudiastes sylvestris ( Mayr)]2. RUS синелобый пастушок m3. ENG San Cristobal mountainrail, San Cristobal [Edith’s] gallinule4. DEU Blaustirn-Pfuhlhuhn n5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > gallinule, Edith’s
-
15 gallinule, San Cristobal
—1. LAT Edithornis ( Mayr)2. RUS синелобый пастушок m3. ENG San Cristobal mountainrail, San Cristobal [Edith’s] gallinule4. DEU Blaustirn-Pfuhlhuhn n5. FRA gallinule f punaé1. LAT Edithornis sylvestris ( Mayr) [ Pareudiastes sylvestris ( Mayr)]2. RUS синелобый пастушок m3. ENG San Cristobal mountainrail, San Cristobal [Edith’s] gallinule4. DEU Blaustirn-Pfuhlhuhn n5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > gallinule, San Cristobal
-
16 gallinule, common
—1. LAT Gallinula chloropus ( Linnaeus)2. RUS камышница f, болотная курица f, водяная курочка f3. ENG (gray) moorhen, common [Florida] gallinule4. DEU Teichhuhn n5. FRA gallinule f (commune), poule f d’eauПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > gallinule, common
-
17 gallinule, dusky
—1. LAT Gallinula tenebrosa ( Gould)2. RUS тёмная камышница f3. ENG dusky moorhen, dusky gallinule4. DEU Papua-Teichhuhn n5. FRA gallinule f sombreПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > gallinule, dusky
-
18 gallinule, Florida
—1. LAT Gallinula chloropus ( Linnaeus)2. RUS камышница f, болотная курица f, водяная курочка f3. ENG (gray) moorhen, common [Florida] gallinule4. DEU Teichhuhn n5. FRA gallinule f (commune), poule f d’eauПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > gallinule, Florida
-
19 gallinule, purple
—1. LAT Porphyrio porphyrio ( Linnaeus)2. RUS султанка f, султанская курица f3. ENG purple swamp hen, purple [blue] gallinule4. DEU Purpurhuhn n5. FRA talève f poule-sultane, poule f sultane1. LAT Porphyrula martinica ( Linnaeus) [ Porphyrio martinica ( Linnaeus)]2. RUS малая султанка f3. ENG (American) purple gallinule4. DEU Zwergsultanshuhn n5. FRA talève f pourpréeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > gallinule, purple
-
20 gallinule, Allen’s
—1. LAT Porphyrula alieni ( Tomson) [Porphyrio alleni Tomson]2. RUS бронзовая султанка f3. ENG Allen’s [lesser] gallinule4. DEU Bronzesultanshuhn n, Afrikanisches Sultanshuhn n5. FRA talève f d’AllenПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > gallinule, Allen’s
См. также в других словарях:
Gallinule — Gal li*nule, n. [L. gallinula chicken, dim. of gallina hen: cf. F. gallinule.] (Zo[ o]l.) One of several wading birds, having long, webless toes, and a frontal shield, belonging to the family {Rallidae}. They are remarkable for running rapidly… … The Collaborative International Dictionary of English
gallinule — [gal′i no͞ol΄, gal′inyo͞ol΄] n. [ModL < L gallinula, pullet, dim. of gallina: see GALLINACEOUS] any of various gruiform marsh birds (family Rallidae) that both swim and wade; esp., the moorhen … English World dictionary
Gallinule — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Gallinule » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Gallinule … Wikipédia en Français
gallinule — /gal euh noohl , nyoohl /, n. any aquatic bird of the family Rallidae, having elongated, webless toes. [1770 80; < NL Gallinula a genus name, LL gallinula chicken, equiv. to L gallin(a) hen + ula ULE] * * * Any of several species of marsh birds… … Universalium
gallinule — 1. poule [ pul ] n. f. • v. 1340; h. XIIIe; lat. pulla, fém. de pullus « petit d un animal »; cf. a. fr. poul n. m. « coq » I ♦ 1 ♦ Femelle du coq, oiseau de basse cour (gallinacés), à ailes courtes et arrondies, à queue courte, à petite crête… … Encyclopédie Universelle
gallinule — [ galɪnju:l] noun 1》 a marshbird of the rail family, with mainly black or dark plumage and a red bill. [Porphyrula martinica (purple gallinule, N. America) and other species.] 2》 (common gallinule) North American term for moorhen. Origin C18:… … English new terms dictionary
gallinule — pelkinės vištelės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Gallinula angl. moorhen vok. Teichhuhn, n rus. болотная курица, f; камышница, f pranc. gallinule, f ryšiai: platesnis terminas – vandeninės vištos siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Gallinule Poule D'eau — Gallinule poule d eau … Wikipédia en Français
Gallinule poule d'eau — Gallinule poule d eau … Wikipédia en Français
Gallinule de Gough — Gallinule de Gough … Wikipédia en Français
Gallinule d'Amérique — Gallinule d Amérique … Wikipédia en Français
