-
1 купец
м.mercader m, comerciante m, negociante m -
2 abastecedor
1. adj1) снабжающий, поставляющий2) торгующий; спекулирующий2. m1) снабженец, поставщик2) торговец, купец3) скупщик, перекупщик; спекулянт -
3 hebrea
1. adj1) еврейский2) ист. иудейский2. m, f1) еврей, еврейка2) ист. иудей, иудейка3. m3) разг. купец4) разг. ростовщик -
4 hebreo
1. adj1) еврейский2) ист. иудейский2. m, f1) еврей, еврейка2) ист. иудей, иудейка3. m3) разг. купец4) разг. ростовщик -
5 marchante
1. adjсм. mercantil2. m1) торговец, купец3) П.-Р. гребень ( для украшения)4) Чили проходимец, бродяга7) Ам. шутл. любовник -
6 mareante
1. adjморской; матросский2. m1) моряк; матрос2) уст. купец -
7 mercader
-
8 rescatante
m Кол.торговец, купец -
9 traficante
-
10 tratante
-
11 mercader
-
12 traficante
-
13 comerciante
1) торгующий, торговец;2) коммерсант* * *m, fторговец, купец, оптовик; посредник; дилер, биржевой торговец, брокер, джоббер; комиссионер, маклер- comerciante almacenista
- comerciante comisionista
- comerciante intermediario -
14 abastecedor
сущ.1) общ. купец, снабженец, спекулянт, поставщик, скупщик, торговец2) юр. смежник3) Арг. скупщик скота -
15 comerciante
сущ.1) общ. коммерсант, купец, торговец2) разг. воротила3) устар. негоциант4) юр. дилер, комиссионер, маклер, оптовик, посредник5) экон. торгующий6) маркет. мерчандайзер -
16 comerciante de primera categorìa
сущ.общ. купец первой гильдииИспанско-русский универсальный словарь > comerciante de primera categorìa
-
17 mercader
сущ.1) общ. продавец, торговец2) разг. воротила3) юр. дилер, коммерсант4) экон. купец5) маркет. мерчандайзер -
18 negociante
-
19 traficante
-
20 Cada buhonero alaba sus agujas.
Каждый купец свой товар хвалит.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Cada buhonero alaba sus agujas.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КУПЕЦ — КУПЕЦ, купчина; в песня. и ·сказ. купчанин муж. торговец, посадский, негоциант, торгующий чем либо; | покупатель. На гнилой товар слепой купец. Купчик голубчик. Дрянной купчишка. Миллионный купчища, купчина. Первостатейный купец, именитый.… … Толковый словарь Даля
Купец — Профессия * Врач * Историк * Менеджер * Офицер * Персонал * Солдат * Торговец * Ученик * Ученый * Учитель * Финансист * Юрист Торговец (Купец) Книгопродавцы издатели барышники, для которых поэты либо клячи, либо чистокровные лошадки. На нас они… … Сводная энциклопедия афоризмов
купец — См … Словарь синонимов
КУПЕЦ — КУПЕЦ, купца, муж. 1. Лицо, владеющее торговым предприятием, ведущее торговлю. || Лицо, принадлежащее к купеческому сословию (дорев.). Гончаров был из купцов. 2. Торговое судно, в отличие от военного (мор.). ❖ Красный купец (разг. шутл.) работник … Толковый словарь Ушакова
Купец — см. Торговля см. Купля … Библейская энциклопедия Брокгауза
КУПЕЦ — КУПЕЦ, пца, муж. 1. Богатый торговец, владелец торгового предприятия. К. первой гильдии. 2. Покупатель (устар. и спец.). Найти купца на дом. На пушной аукцион съехались купцы из разных стран. | уменьш. купчик, а, муж. (к 1 знач.). | увел. купчина … Толковый словарь Ожегова
"КУПЕЦ" — (Merchantman) коммерческое судно. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
купец — КУПЕЦ, пца, м. 1. Торгаш, фарцовщик, спекулянт. 2. Карманный вор. 2. Возм. из уг … Словарь русского арго
Купец — Перов, Василий Григорьевич, Приезд гувернантки в купеческий дом Купцы люди, занятые в сфере торговли, купли продажи. На Украине известно также название «чумаки» … Википедия
КУПЕЦ — Лицо, владеющее торговым предприятием, занимающееся частной торговлей. Во времена Древней Руси (см. Русь*) купцом называли человека, занимающегося торговлей в городе. Того, кто занимался торговлей с другими городами и странами, называли гостем.… … Лингвострановедческий словарь
Купец — представитель сословия, занимавшегося торговлей, владелец частного торг. предприятия. Первые упоминания о К. на Руси относятся к 10 в. В 12 в. в Новгороде уже известна купеч. корпорация Ивановское сто . В источниках по истории России встречаются… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь