-
21 bloodsucker
[ʹblʌd͵sʌkə] n1. пиявка2. 1) кровопийца, кровосос, эксплуататор2) вымогатель, грабитель -
22 caterpillar
[ʹkætə͵pılə] n1. энт. гусеница2. кровопийца, паук, пиявка; паразит3. тех. гусеничный ходcaterpillar track - а) гусеничная лента; б) трак гусеницы
4. гусеничный трактор (тж. caterpillar tractor) -
23 daughter
[ʹdɔ:tə] n1. дочь, дочка2. 1) порождение; отпрыскFortune and its daughter Confidence - удача и её /богатство и его/ неизменная спутница - уверенность
the United States is a daughter of Great Britain - Великобритания - родоначальница Соединённых Штатов
2) физ., хим. продукт (чего л.)long-lived [short-lived] daughter - долгоживущий [короткоживущий] дочерний изотоп
3. уст. девочка; девушка♢
daughter of Eve, Eve's daughter - дочь Евы, женщинаthe daughter of Jezebel - библ. дочь Иезавели; образн. тж. преступная /наглая/ женщина
the daughter of the horse-leech - кровопийца; вымогательница
the Duke of Exeter's daughter - ист. дыба
Scavenger's daughter - ист. ≅ тиски ( орудие пытки)
-
24 leech
I1. [li:tʃ] n1. зоол. пиявка медицинская ( Hirudo medicinalis)2. кровопийца, вымогатель3. арх., шутл. врач, лекарь♢
to stick /to cling/ like a leech - присосаться как пиявка2. [li:tʃ] v1. мед. ставить пиявки2. арх. лечить, пользовать3. приставать, впиваться (в кого-л.)II [li:tʃ] n мор.1) боковая шкаторина ( прямого паруса)2) задняя шкаторина ( косого паруса) -
25 spider
[ʹspaıdə] n1. зоол. паук ( Araneida)2. кровопийца, кровосос, эксплуататор3. чугунная сковородка (особ. на ножках)4. 1) амер. треножник2) таган5. двуколка с большими колёсами6. тех. ступица колеса со спицами7. тех. штурвал8. 1) тех. звезда ( коллектора); крестовина2) горн. паук9. мор. паук10. воен. жарг. многорядное проволочное заграждение11. австрал. разг. «спайдер», лимонад с коньяком и мороженым♢
to swallow a spider - обмишулиться; прогореть, обанкротиться -
26 vampire
[ʹvæmpaıə] n1. 1) вампир, упырь2) кровосос, кровопийца (о вымогателе, ростовщике и т. п.)2. = vamp2 I3. театр. люк, «провал»4. зоол. летучая мышь вампир ( Desmodus) -
27 wringer
[ʹrıŋə] n1. см. wring II + -er2. вымогатель; паук, кровопийца3. пресс для отжимания бельяto put through a wringer - пропустить через пресс, выжать ( бельё) [ср. тж. ♢ ]
♢
to put smb. through the wringer - а) жестоко обращаться с кем-л. ( особенно во время допроса); вырывать признание; б) вымогать у кого-л. деньги; шантажировать кого-л.; в) выжимать все соки (из рабочих, подчинённых) -
28 blood-sucker
1) Общая лексика: кровопийца, паразит, пиявка, эксплуататор2) Юридический термин: вымогатель -
29 bloodsucker
['blʌdˌsʌkə]1) Общая лексика: вымогатель, грабитель, кровопийца, кровосос, пиявка, эксплуататор2) Биология: кровососущее животное3) Макаров: кровососущее насекомое4) Герпентология: обыкновенный калот (Calotes calotes), калот-кровосос (Calotes versicolor) -
30 leech
[liːtʃ]1) Общая лексика: боковая шкаторина (паруса), впиваться (в кого-л.), вымогатель, кровопийца, пиявка, поставить пиявки, привязаться, привязываться, приставать, пристать, ставить пиявки2) Биология: пиявка (Hirudinea), пиявки (Hirudinea)3) Зоология: пиявка медицинская (Hirudo medicinalis)4) Морской термин: задняя шкаторина, ликтрос, шкаторина, задняя шкаторина (косого паруса), боковая шкаторина (прямого паруса)5) Устаревшее слово: врач, лекарь, лечить, пользовать6) Сленг: попутчик из соображений собственной выгоды, тот, кто "дружит" с нужными людьми, тот, кто вечно одалживает деньги, человек-паразит, врач (обычно хирург), одалживать (особенно без намерения вернуть деньги или вещь) -
31 the daughter of the horse-leech
Общая лексика: вымогательница, кровопийцаУниверсальный англо-русский словарь > the daughter of the horse-leech
-
32 wringer
['rɪŋə]1) Общая лексика: вымогатель, кровопийца, машина для отжимания белья, паук, пресс для отжимания белья2) Военный термин: пресс для отжимания пороха4) Лесоводство: вальцовая сукномойка, отжимный валик6) Автоматика: машина для выделения жидкости (напр. СОЖ из стружки), машина для отделения жидкости (напр. СОЖ из стружки), устройство для выделения жидкости (напр. СОЖ из стружки), устройство для отделения жидкости (напр. СОЖ из стружки) -
33 blood-sucker
[`blʌdˏsʌkə]кровососущее животное; пиявкакровопийца, паразит; вымогательАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blood-sucker
-
34 bloodsucker
[`blʌdˏsʌkə(r)]кровопийца, паразит, эксплуататорАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bloodsucker
-
35 caterpillar
[`kætəpɪlə]гусеницагусеницажадный человек; вымогатель, кровопийцаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > caterpillar
-
36 leech
[liːʧ]пиявкавымогатель, кровопийцаврач, лекарьставить пиявки; пускать кровьприставать, привязываться, впиватьсябоковая/задняя шкаторинаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > leech
-
37 vampire
[`væmpaɪə]вампирвампир, вурдалак; кровососущее существовымогатель, кровопийцаженщина-вамп, соблазнительница«провал», люкАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vampire
-
38 blood sucker
(n) кровопийца; пиявка -
39 wringer
nounмашина для отжимания бельяto put smb. through the wringerа) (жестоким обращением) исторгнуть признание;б) выжимать все соки (из подчиненных и т. п.)* * *(n) вымогатель; кровопийца; паук; пресс для отжимания белья* * *вымогатель; притеснитель, тиран* * *[wring·er || 'rɪŋə(r)] n. машина для отжимания белья* * *1) вымогатель 2) машина для отжимания белья -
40 caterpillar
['kætəpɪlə]сущ.1) зоол. гусеница2) вымогатель, кровопийцаSyn:3) тех. гусеничный ход4) = caterpillar tractor гусеничный трактор
См. также в других словарях:
кровопийца — кровопийца … Орфографический словарь-справочник
кровопийца — См … Словарь синонимов
КРОВОПИЙЦА — КРОВОПИЙЦА, кровопийцы, муж. и (редк.) жен. (ритор.). Жестокий человек, безжалостный эксплоататор. «Мы терпели этих кровопийц, пауков и вампиров, проводя политику ограничения их эксплоататорских тенденций (о кулаках).» Сталин. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
КРОВОПИЙЦА — КРОВОПИЙЦА, ы, род. мн. ийц, муж. и жен. Жестокий, безжалостный человек, угнетатель. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кровопийца — кровопийца, род. мн. кровопийц (неправильно кровопивец) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
кровопийца — (иноск.) кровожадный, жестокий человек Ср. Кровь высосать. Ср. Опутать, притеснить, кровь высосать из человека, доставляло Габелю огромное наслаждение. А.А. Соколов. Тайна. 14. Ср. Bluthund. Ср. Господь обратил на тебя всю кровь дома Саулова... и … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Кровопийца — Кровопійца (иноск.) кровожадный, жестокій человѣкъ. Ср. Кровь высосать. Ср. Опутать, притѣснить, кровь высосать изъ человѣка, доставляло Габелю огромное наслажденіе. А. А. Соколовъ. Тайна. 14. Ср. Bluthund. Ср. Господь обратилъ на тебя всю кровь… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кровопийца — I ж. Насекомое, питающееся кровью человека или животных. II м. и ж. 1. разг. сниж. Жестокий человек; вампир II 1.. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Кровопийца — I ж. Насекомое, питающееся кровью человека или животных. II м. и ж. 1. разг. сниж. Жестокий человек; вампир II 1.. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кровопийца — кровопийца, кровопийцы, кровопийцы, кровопийц, кровопийце, кровопийцам, кровопийцу, кровопийц, кровопийцей, кровопийцею, кровопийцами, кровопийце, кровопийцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кровопийца — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} мучитель, тиран, немилосердный человек … Словарь церковнославянского языка