-
1 assicelle di copertura
Dictionnaire polytechnique italo-russe > assicelle di copertura
-
2 compensato da tetto
Dictionnaire polytechnique italo-russe > compensato da tetto
-
3 lastra di copertuta
Dictionnaire polytechnique italo-russe > lastra di copertuta
-
4 pannello di copertura
Dictionnaire polytechnique italo-russe > pannello di copertura
-
5 struttura del tetto
кровельная конструкция, конструкция кровлиDictionnaire polytechnique italo-russe > struttura del tetto
-
6 tegola da tetto
-
7 assicella di copertura
Dizionario di costruzione italiana-russo > assicella di copertura
-
8 pannello per tetti
Dizionario di costruzione italiana-russo > pannello per tetti
-
9 piastrella di copertura
Dizionario di costruzione italiana-russo > piastrella di copertura
-
10 struttura del tetto
кровельная конструкция, конструкция кровлиDizionario di costruzione italiana-russo > struttura del tetto
-
11 tegola per tetti
-
12 lastra
(f)1. плита2. плитка3. лист; пластинаlastra di [in] calcestruzzo — бетонная плита
lastra di [in] cemento — цементная плитка (для полов)
lastra di [in] gesso — гипсовая плита
2. кровельная плиткаlastra di [per] copertura — 1. плита покрытия; кровельная плита
lastra di calcestruzzo leggero — плита из лёгкого бетона, лёгкобетонная плита
lastra di lana di vetro — стекловатная плита, плита из стеклянной ваты
lastra sottile di eternit — этернитовая [асбестоцементная] плитка
-
13 lastra per tetti
-
14 lastra
flastra di pietra / di marmo — каменная / мраморная плита2) ( также lastra fotografica) фотопластинкаfarsi una lastra del torace, farsi le lastre разг. — сделать (рентгеновский) снимок, пройти рентгенологическое обследованиеconsumare le lastre — постоянно ходить по одной и той же дороге•Syn: -
15 lastra
lastra f 1) плита, лист; пластина; плитка (напр облицовочная, кровельная) lastra di pietra -- каменная плита lastra di ghiaccio -- тонкий слой льда 2) (тж lastra fotografica) фотопластинка lastra sensibile -- светочувствительная пластинка farsi una lastra del torace, farsi le lastre fam -- сделать (рентгеновский) снимок, пройти рентгенологическое обследование 3) оконное стекло 4) плита мостовой fare tre passi su una lastra -- медленно идти, брести, тащиться consumare le lastre -- постоянно ходить по одной и той же дороге 5) tip печатная форма, клише -
16 lastra
lastra f 1) плита, лист; пластина; плитка (напр облицовочная, кровельная) lastra di pietra [di marmo] — каменная [мраморная] плита lastra di ghiaccio — тонкий слой льда 2) (тж lastra fotografica) фотопластинка lastra sensibile — светочувствительная пластинка farsi una lastra del torace, farsi le lastre fam — сделать (рентгеновский) снимок, пройти рентгенологическое обследование 3) оконное стекло 4) плита мостовой fare tre passi su una lastra — медленно идти, брести, тащиться consumare le lastre — постоянно ходить по одной и той же дороге 5) tip печатная форма, клише -
17 assicelle
дрань, тёс, щепа ( кровельная) -
18 lastra di copertura
плита покрытия, кровельная плиткаDictionnaire polytechnique italo-russe > lastra di copertura
-
19 tegola italiana
-
20 lastra di eternit
1. этернитовая [асбесто-цементная] плита2. этернитовая [асбестоцементная] ( кровельная) плиткаDizionario di costruzione italiana-russo > lastra di eternit
См. также в других словарях:
Кровельная дранка — это древесный материал, получаемый при раскалывании вручную или на станке бревен короткомерного баланса или кряжей. В результате раскалывания на пластах дранки становится видна натуральная текстура древесины. Иногда дранку подвергают продольной… … Официальная терминология
кровельная асбестоцементная плитка — Плоское асбестоцементное изделие, длина и ширина которого не более 600 мм, а толщина не более 5 мм. [СТ СЭВ 4926 84] Тематики изделия асбестоцементные … Справочник технического переводчика
Кровельная холодная битумно-полимерная мастика — (ТУ 21 5774710 512 91) – двухкомпонентная композиция на основе синтетического каучука. Мастику применяют для устройства новых и ремонта старых кровель, гидроизоляции подвалов и бассейнов. Каждый нанесенный слой мастики армируют стеклотканью … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кровельная асбестоцементная плитка — 10. Кровельная асбестоцементная плитка Плоское асбестоцементное изделие, длина и ширина которого не более 600 мм, а толщина не более 5 мм Источник: СТ СЭВ 4926 84: Изделия асбестоцементные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кровельная система — 3.1.13 кровельная система : Комплекс послойно смонтированных на крыше материалов, обеспечивающих выполнение функций крыши в зависимости от ее назначения и конструкции. Примечание Подбор материалов кровельной системы должен соответствовать проекту … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кровельная сталь — кровельное железо, листы из мягкой углеродистой стали (толщиной 0,25 2 мм), предназначенные главным образом для устройства кровли зданий, а также для изготовления металлической тары и изделий ширпотреба. К. с. обычно производят горячей… … Большая советская энциклопедия
КРОВЕЛЬНАЯ СТАЛЬ — кровельное ж е л е з о, тонкие листы (толщ. 0,25 2 мм) из низкоуглеродистой стали, предназнач. гл. обр. для устройства кровли зданий, а также для изготовления металлич. тары и изделий ширпотреба. Для предохранения от ржавления К. с. часто… … Большой энциклопедический политехнический словарь
кровельная асбестоцементная плитка — плоское асбестоцементное изделие, длина и ширина которого не более 600 мм, а толщина не более 5 мм. (Смотри: СТ СЭВ 4926 84. Изделия асбестоцементные. Термины и определения.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Кровельная связь — Каркас крыши, объединяющий стропила, обрешётку и легели. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Кровельная асбестоцементная плитка — Плоское асбестоцементное изделие, длина и ширина которого не более 600 мм, а толщина не более 5 мм … Словарь строителя
кровельная сталь — (кровельное железо) тонкая (толщиной 0,50,8 мм) листовая сталь, получаемая горячей или холодной (с последующим отжигом для повышения пластичности) прокаткой. Подразделяется на обыкновенную и оцинкованную. Из кровельной стали… … Энциклопедия «Жилище»