-
1 lastra
lastra f 1) плита, лист; пластина; плитка (напр облицовочная, кровельная) lastra di pietra -- каменная плита lastra di ghiaccio -- тонкий слой льда 2) (тж lastra fotografica) фотопластинка lastra sensibile -- светочувствительная пластинка farsi una lastra del torace, farsi le lastre fam -- сделать (рентгеновский) снимок, пройти рентгенологическое обследование 3) оконное стекло 4) плита мостовой fare tre passi su una lastra -- медленно идти, брести, тащиться consumare le lastre -- постоянно ходить по одной и той же дороге 5) tip печатная форма, клише -
2 lastra
lastra f 1) плита, лист; пластина; плитка (напр облицовочная, кровельная) lastra di pietra [di marmo] — каменная [мраморная] плита lastra di ghiaccio — тонкий слой льда 2) (тж lastra fotografica) фотопластинка lastra sensibile — светочувствительная пластинка farsi una lastra del torace, farsi le lastre fam — сделать (рентгеновский) снимок, пройти рентгенологическое обследование 3) оконное стекло 4) плита мостовой fare tre passi su una lastra — медленно идти, брести, тащиться consumare le lastre — постоянно ходить по одной и той же дороге 5) tip печатная форма, клише -
3 lastra
(f)1. плита2. плитка3. лист; пластинаlastra di [in] calcestruzzo — бетонная плита
lastra di [in] cemento — цементная плитка (для полов)
lastra di [in] gesso — гипсовая плита
2. кровельная плиткаlastra di [per] copertura — 1. плита покрытия; кровельная плита
lastra di calcestruzzo leggero — плита из лёгкого бетона, лёгкобетонная плита
lastra di lana di vetro — стекловатная плита, плита из стеклянной ваты
lastra sottile di eternit — этернитовая [асбестоцементная] плитка
-
4 lastra
flastra di pietra / di marmo — каменная / мраморная плита2) ( также lastra fotografica) фотопластинкаfarsi una lastra del torace, farsi le lastre разг. — сделать (рентгеновский) снимок, пройти рентгенологическое обследованиеconsumare le lastre — постоянно ходить по одной и той же дороге•Syn: -
5 lastra
-
6 lastra
f.1) плита; пластинаdopo la gelata di stanotte la strada è una lastra di ghiaccio — ночью был мороз, на улице (на дорогах) гололёд
3) (fotografica) фотопластинка -
7 lastra
-
8 LASTRA
f- L198 —consumare (или battere, scalpitare) le lastre
— см. - P801— см. - L198venire a noia fino alle lastre
— см. - N399 -
9 lastra
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > lastra
-
10 lastra
лист, клише, пластина, пластинка, плита -
11 lastra a mensola
-
12 lastra a muro
-
13 lastra a travi
-
14 lastra a volta
-
15 lastra acrilica
-
16 lastra antialone
-
17 lastra armata
армированный лист, упрочнённый лист, армированная плита -
18 lastra autoportante
Dictionnaire polytechnique italo-russe > lastra autoportante
-
19 lastra calandrata
-
20 lastra cellulare
См. также в других словарях:
lastră — LÁSTRĂ, lastre, s.f. (înv.) Stofă scumpă de lână. – et. nec. Trimis de LauraGellner, 17.05.2004. Sursa: DEX 98 lástră s. f., g. d. art. lástrei; pl. lástre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic l … Dicționar Român
lastra — s.f. [etimo incerto]. 1. [corpo per lo più rettangolare di spessore minimo: una l. di marmo, di ghiaccio ] ▶◀ ‖ piastra. ● Espressioni: lastra tombale ➨ ❑. 2. (estens., fam.) [particolare esame diagnostico riprodotto su pellicola fotografica:… … Enciclopedia Italiana
lastra — s. f. [Portugal: Trás os Montes] Pedra larga; laja … Dicionário da Língua Portuguesa
lastra — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Piedra lisa, plana y de poco grosor: El portal de la casa era de lastras de granito. Sinónimo: laja, lancha … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lastra — (De or. inc.). f. lancha1 … Diccionario de la lengua española
lastra — 1là·stra s.f. 1. CO pezzo di materiale solido e squadrato, spec. di minerale, vetro e sim., il cui spessore sia molto più ridotto rispetto alla lunghezza e alla larghezza: una lastra di alluminio, di pietra | la strada è una lastra di ghiaccio,… … Dizionario italiano
Lastra — Detalle típico de un cerrado de pared de piedra. Para el paraje rural argentino, véase Lastra (Buenos Aires). Una lastra (pronunciado Lastra en asturiano), o también penedo picudo en la zona occidental de Asturias, es el nombre que recibe un tipo … Wikipedia Español
lastra — ► sustantivo femenino Piedra plana, lisa y de poco grosor que se encuentra así en origen: ■ en la arena de la playa había muchas lastras. SINÓNIMO lancha * * * lastra f. Piedra plana y delgada. ≃ *Laja, lancha, lasca. * * * lastra. (De or. inc.) … Enciclopedia Universal
lastra — {{#}}{{LM L23445}}{{〓}} {{SynL24024}} {{[}}lastra{{]}} ‹las·tra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Piedra lisa y de poco grosor, de origen natural. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De origen incierto. {{#}}{{LM SynL24024}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lastra — {{hw}}{{lastra}}{{/hw}}s. f. 1 Corpo solido di poco spessore con le facce maggiori parallele e per lo più rettangolari | Lastra fotografica, superficie di vetro sulla quale è stesa un emulsione sensibile sciolta in una sostanza legante. 2 Sottile … Enciclopedia di italiano
Lastra a Signa — Escudo … Wikipedia Español