-
41 Differentialstern
ḿкрестовина дифференциала, крестовина сателлитовDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Differentialstern
-
42 Koppelkreuz
ńкрестовина кардана, крестовина муфтыDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Koppelkreuz
-
43 Zapfenkreuz
ń1. крестовина с цапфами2. крестовина карданаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Zapfenkreuz
-
44 Kreuzstück
Kreuzstück n1) крестовина (напр. вышки)2) крест, крестовина (труб) -
45 Armkreuz
n крестовина ж. эл.; крестовина ж. якоря эл.; якорная звезда ж. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Armkreuz
-
46 Armstern
m крестовина ж. эл.; крестовина ж. якоря эл.; якорная звезда ж. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Armstern
-
47 Doppelherzstück
n двойная крестовина ж. ж.-д.; тупая крестовина ж. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Doppelherzstück
-
48 Doppelkreuzstück
n двойная крестовина ж. ж.-д.; тупая крестовина ж. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Doppelkreuzstück
-
49 doppeltes Herzstück
nтупая крестовина глухого пересечения, тупая крестовина перекрёстного стрелочного перевода -
50 Herzstück
ndas Herzstück der Politik der Partei — главная ( центральная) задача политики партииder Maschinenbau ist das Herzstück der Schwerindustrie — машиностроение является ядром ( основной отраслью) тяжёлой промышленности -
51 Kreuzstück
n тех. -
52 Kreuzung
f =, -en1) пересечение, скрещение (напр., дорог, путей); перекрёсток; переезд2) ж.-д. рельсовая крестовинаdie Kreuzung der Züge — скрещение поездов ( на однопутном участке)3) эл. транспозиция ( проводов линии передачи)4) биол., с.-х. скрещивание, метизация5) мед. перекрест (напр., зрительных нервов, нервных волокон в нервной ткани) -
53 Querhaupt
-
54 Schore
f =, -n1) тех. крестовина; подстава; подставка на стапеле2) текст. наснованный слой3) н.-нем. лопата4) н.-нем. стр. консольный камень -
55 Schwert
n -(e)s, -er1) мечein zweischneidiges Schwert ≈ обоюдоострый меч (тж. перен.); палка о двух концахdas Schwert ziehen ( zücken) — обнажить мечdas Schwert in die Scheide stecken — вложить меч в ножны (тж. перен.)2) стр. крестовина; диагональное крепление; раскосы3) мор. швертausfahrbares Schwert — выдвижной киль••mit Feuer und Schwert verheeren ( ausrotten) — опустошать ( истреблять) огнём и мечом -
56 Vierwegestück
nкрестовина (фасонная часть трубопровода) -
57 Abnutzungserscheinungen
сущ.1) мед. износ (или изнашивание) организма (предложено Эсмеральда 19.05.2011 21:09)2) тех. признаки износа (напр. крестовина кардана)3) нефт. признаки износа (напр. алмазной коронки)Универсальный немецко-русский словарь > Abnutzungserscheinungen
-
58 Achskreuz
сущ.авт. крестовина (напр., кардана) -
59 Ankerarmkreuz
сущ.электр. крестовина якоря -
60 Ausgleichkreuz
сущ.
См. также в других словарях:
Крестовина — Соединение (рис. 2, ж), в котором расстояние l между осями ответвляемых трубопроводов составляет: для ответвлений диаметром до 100 мм менее Dн + 50 мм; для ответвлений диаметром 100 мм и более менее Dн + 100 мм Источник: ПБ 03 108 96: Правила… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
крестовина — крестовик, приспособление, крестовинка Словарь русских синонимов. крестовина сущ., кол во синонимов: 3 • крестовик (10) • … Словарь синонимов
КРЕСТОВИНА — КРЕСТОВИНА, крестовины, жен. (спец.). 1. Два бруса, соединенные крестообразно, один поперек другого. Сделать крестовину для елки. 2. Приспособление в рельсовых путях для перевода с одного пути на другой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
КРЕСТОВИНА — КРЕСТОВИНА, крестовины, жен. (спец.). 1. Два бруса, соединенные крестообразно, один поперек другого. Сделать крестовину для елки. 2. Приспособление в рельсовых путях для перевода с одного пути на другой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
КРЕСТОВИНА — КРЕСТОВИНА, ы, жен. 1. Два бруса, соединённых в виде креста, а также крестообразная деталь машины, механизма. 2. Приспособление для перевода подвижного состава с одного рельсового пути на другой (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
КРЕСТОВИНА — желобчатая конструкция стрелочного перевода или глухого пересечения в местах перекрещивания рельсовых нитей, служащая для прохода гребней бандажа, свешивающихся ниже уровня головки рельсов, по линиям пересечения рабочих рельсовых граней.… … Технический железнодорожный словарь
КРЕСТОВИНА — в разведочном деле приспособление из железных полос толщиной 3 4 мм для квартования проб при их сокращении. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
крестовина — – всесторонне подвижный крестообразный шарнир. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
крестовина — Соединение (рис. 2, ж), в котором расстояние l между осями ответвляемых трубопроводов составляет: для ответвлений диаметром до 100 мм менее Dн + 50 мм; для ответвлений диаметром 100 мм и более менее Dн + 100 мм Рис. 2 [ПБ 03 108 96] Тематики… … Справочник технического переводчика
КРЕСТОВИНА — препятствие, состоящее из 2 жердей, перекрещивающихся в вертикал. плоскости. См. Препятствия … Справочник по коневодству
Крестовина — Крестовина какой либо предмет, имеющий крестообразную форму. Крест Крестовины на железной дороге см. Стрелочный перевод, Глухое пересечение. Крестовина деталь ножа … Википедия