-
1 coloring power
1) Техника: интенсивность окраски, красящая способность, окрашиваемость, краскоёмкость (бумаги)2) Парфюмерия: окрашивающая способность3) Полимеры: интенсивность (пигмента) -
2 coverage
['kʌv(ə)rɪdʒ]1) Общая лексика: аудитория, зона действия, информация, освещение в печати, освещение по телевидению, освещение события (в печати, по радио.), охват материала, позиция (газеты и т.п.) при освещении (какого-л.) события, позиция при освещении какого-л. события (газеты), покрытие, репортаж, сообщение, телезрители, доля обследованного материала (в статистике), охват, полнота охвата, страхование, освещение2) Компьютерная техника: покрывающая способность3) Военный термин: прикрытие, широта охвата (напр. модели), обороняемый район, прикрываемый район4) Техника: действие, заполнение оплёткой, зона обзора, зона обслуживания, кроющая способность, кроющий слой, метео зона наблюдения, рабочая зона (системы), сектор обзора, удельная площадь покрытия, укрывистость (краски, лака), степень покрытия (в адсорбции), перекрытие (диапазона частот)5) Химия: оптическая плотность6) Строительство: покрытие (напр, арматуры), кроющая способность (напр. краски)7) Математика: доля обследованного материала8) Метеорология: зона наблюдения9) Юридический термин: обложение (напр. налогом), охват (напр. предметный), сумма риска, покрытая договором страхования10) Экономика: генеральная совокупность, объект наблюдения, оплата11) Бухгалтерия: область обследования12) Финансы: золотое покрытие13) Страхование: общая сумма риска, покрытая договорам страхования, объём страховой защиты, страховая защита14) Автомобильный термин: зона действия (радио)15) Дипломатический термин: освещение событий (в печати, по радио и т.п.)16) Кино: съёмка18) Полиграфия: воспринимаемое бумагой, выкрывание, захват краски бумагой, количество краски, плотность контакта, пропечатка (изображения), кроющая способность (краски), количество краски (на оттиске), запечатка (одна из стадий взаимодействия краски и бумаги)19) Радио: зона уверенного приёма, радиопокрытие20) Телекоммуникации: зона, зона покрытия21) Текстиль: застилистность, показ, ширина захвата (рабочего органа орудия), застил (ткани), застилистость (ткани)22) Вычислительная техника: закрывать крышкой, колпак, колпачок, крышка, наносить покрытие, обложка, оболочка, охват (по объёму информации), степень компенсации (влияния неисправностей), тираж, краскоёмкость (бумаги), охват (по объему информации)23) Нефть: вероятность восстановления работоспособности при появлении отказа (в системе с резервированием), область действия, область наблюдения, охват пласта по мощности, перекрытие (забоя ствола скважины), профилирование, охват (пласта по мощности)24) Специальный термин: радиус слышимости (радиостанции)25) Космонавтика: захват, зона действия связи, максимальная зона радиовидимости26) Картография: картографируемый район, картографическая изученность, обеспеченность (картоматериалами, аэроснимками), район, обеспеченный (картоматериалами, аэроснимками)27) Геофизика: область наблюдений, площадь, прослеживание28) Радиолокация: обзор29) Реклама: освещение событий (в печати, по радио)30) Патенты: охрана, защита (патентом)31) Деловая лексика: зона обследования, зона переписи, обеспечение, общая сумма риска, покрытая договором страхования32) SAP. объём работ, страховое покрытие33) Бурение: дальность действия, распространение34) Нефтегазовая техника поражение35) Сетевые технологии: радиус доступа36) ЕБРР: зона действия (сети; в подвижной телефонии)37) Полимеры: площадь контакта, удельная площадь покрытия (краской данного объёма)38) Автоматика: покрытие (процесс и материал покрытия)39) Кабельные производство: плотность оплётки40) юр.Н.П. страховая сумма, страховка41) Химическое оружие: охват общественности42) Макаров: запашка, окучивание, покров, степень покрытия, укрывка, кроющая способность (краски, лака), рабочая зона (напр. радионавигационной системы), оптическая плотность (негатива, позитива) -
3 ink requirement
-
4 paper coloring power
Лесоводство: краскоёмкость бумаги -
5 paper colouring power
Макаров: краскоёмкость бумаги -
6 coverage
1) тираж2) кроющая способность (краски)3) количество краски (на оттиске)4) краскоёмкость (бумаги)5) пропечатка (изображения)6) запечатка (одна из стадий взаимодействия краски и бумаги)7) выкрывание8) плотность контакта9) захват краски бумагой10) количество краски, воспринимаемое бумагойАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > coverage
-
7 ink requirement
1) технологически необходимое количество краски2) краскоёмкость бумагиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > ink requirement
-
8 coverage
1) обзор, охват, покрытиесм. тж. code coverage, condition coverage, coverage analysis, coverage item, coverage tool, decision coverage, decision statement, requirements coverage, software metrics, statement coverage, structural coverage, test coverage2) зона действия (покрытия, доступности, обслуживания); рабочая зона; зона уверенного приёманапример, сети беспроводной, сотовой или спутниковой связи5) покрытиетехнологический процесс нанесения (наложения) поверхностного слоя и соответствующий материалсм. тж. coat6) кроющая способность (краски); краскоёмкость (бумаги)7) обложкасм. тж. coverАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > coverage
-
9 coverage
1. тираж2. кроющая способность3. количество краски4. краскоёмкость5. пропечатка6. запечатка7. выкрывание8. плотность контакта9. захват краски бумагойколичество краски, воспринимаемое бумагой
area coverage — площадь запечатки, относительная площадь растровой точки
10. площадь запечатки; относительная площадь растровой точки11. внешняя пропечатка
См. также в других словарях:
Ink requirement — Технологически необходимое количество краски; Краскоёмкость бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии
