краденое

to receive an offender — укрывать преступника;

to receive a sentence — быть приговорённым; понести наказание;

to receive a service of process — принять вручаемый документ;

to receive at trial — приобщить к материалам судопроизводства;

to receive in livery — вступать во владение;

to receive provocation — подвергнуться провокации;

to receive stolen goods — принимать, укрывать краденое;

to receive testimony — отобрать свидетельские показания

to steal feloniously — украсть по признакам фелонии, совершить кражу, являющуюся фелонией;

stealing by taking advantage of a mistake — похищение имущества путём использования допущенной ошибки

at a pinch, if it comes to the pinch — в случае нужды, в крайнем случае

Just put the pinch on him! — Просто надави на него!

If Karen could have pinched a game then the result might have been somewhat different. — Если бы Карен получила возможность испортить игру, итог матча мог бы быть совсем другим.

The cops pinched him right in the cemetery. — Копы взяли его прямо на кладбище.

If you regularly pinch back the dead flower heads, new ones will grow. — Если регулярно отщипывать увядшие бутоны, будут расти новые.

to grow plants — выращивать растения

to water a plant — поливать растение

exotic plant — экзотическое растение

tropical plant — тропическое растение

plant and root growth — рост стебля с листьями и корней

promising plant of wheat — потенциально большой урожай пшеницы

plant from Bristol — отпрыск Бристоля, Бристольского университета

to plant seeds — сеять семена

I'd like to plant vegetables in this half of the garden. — Я хочу посадить овощи в этой части сада.

Planting his case on the table, he looked at us expectantly. — Поставив на стол свой дипломат, он поглядел на нас выжидающе.

His aunt planted a wet kiss on his cheek. — Его тётя запечатлела на его щеке влажный поцелуй.

The burglar planted a hard blow on his chin. — Вор как следует врезал ему в челюсть.

to plant a police officer on every corner — поставить по полицейскому на каждом углу

They persisted in planting themselves in some safe nook. — Они настаивали на том, чтобы их постоянно разместили в каком-нибудь укромном уголке.

to plant a monastery — основать монастырь

to plant a spy — внедрить шпиона

Whatever planted that idea in / into your head? — Что внушило тебе эту мысль?

I didn't steal these jewels, they've been planted on me. — Я не крал эти драгоценности, мне их подбросили.

She planted him once and forever. — Она ушла от него навсегда.

A vast Ocean planted with innumerable Islands. — Бескрайний океан, усеянный множеством островов.

to steal smth. from smb. — украсть что-л. у кого-л.

They've stolen our liberty. — Они похитили нашу свободу.

Jim stole away without anyone seeing him. — Джиму удалось ускользнуть так, что его никто не заметил.

to steal a kiss — сорвать украдкой поцелуй

to steal (the) picture / the scene — затмить всех; оказаться в центре внимания

I come not, friends, to steal away your hearts. — Друзья, я пришёл не для того, чтобы похитить ваши сердца.

to steal the election — победить на выборах благодаря ухищрениям разного рода